– С какой стати мне ее проверять! Она вела себя безупречно. Филипп знаком с ее родителями, – начал мягко втолковывать Гартман своему гостю.
– Руди, меня в это дело не вмешивай! – раздался голос Баша. – Госпожу Вилигину до вчерашнего дня я видел только в рекламных роликах.
– Ничего страшного, господа, не произошло. Не надо ссориться, – попыталась взять на себя миротворческую миссию мисс Батч.
– Ничего не произошло! – Цигаль будто взбесился. – Да если об этом узнают мои избиратели, я уже через сутки перестану быть членом парламента. Еще через сутки от меня уйдет жена, а еще через сутки меня лишат родительских прав! А через месяц я смогу выходить из дома только по ночам!
Николь покачала головой. Мало того, что он с Таурса, он еще и политик!
– Господин Цигаль, я вам обещаю, что масс-медиа ничего не узнают о вашей неосторожности. Мало того, я могу пойти вам навстречу и взять на свой корабль эту милую особу. Чтобы она не путалась у вас под ногами.
Цигаль посмотрел на Гартмана. Тот думал о чем-то своем и на реплику Корина ответил, видно, машинально:
– Что вы несете, сержант. Она вам не по карману.
Смысл слов Гартмана дошел до таурсианина не сразу. Сначала последовала пауза, а потом раздался дикий рев Зигги:
– Так ты обо всем знал, скотина! Я теперь понимаю, зачем ты меня пригласил на свою яхту. Меня предупреждали, что ты тянешь свои грязные лапы к алмазным копям на нашем Дымном плато. Я все не верил. Считал это происками твоих врагов, которые хотят нас поссорить. Какой же я болван! Доверчивый идиот! Мне говорили, что нельзя верить землянам. Обманут, продадут и еще дураком выставят!
Цигаль вдруг замолчал. Он повернулся лицом к мисс Батч и, заложив руки за спину, спросил ее напрямую:
– А ты, Сара, знала, что здесь готовится?
– Зигги, по-моему, ты все преувеличиваешь. Никто не собирался тебя шантажировать. Это все твои… фантазии.
Мисс Батч была явно смущена. Суетливые движения рук выдавали ее с головой.
Николь уже не сомневалась, что эта женщина, по крайней мере, догадывалась о том, с какой целью Гартман пригласил на яхту продажных девушек.
– Прошу прощения, господа! – прервал перепалку в кают-компании Корин. – Поскольку контрабандистов, пиратов, браконьеров на яхте не выявлено, космическая полиция покидает ваш корабль и желает вам приятного путешествия.
Не став сканировать руку Цигаля, сержант сделал знак Николь двигаться к выходу. Стажер вложила шокер в кобуру и поднесла правую ладонь к шлему, отдавая честь.
– Да будет тебе, – похлопал ее по плечу Корин.
Патрульные и Раннер вышли в коридор. Дверь за ними закрылась плавно и без звука.
– Надо бы на Гартмана штраф наложить, так ведь он из вашей зарплаты его и вычтет. Не так ли, Раннер?
– Нисколько не сомневаюсь, сержант.
– В том-то и дело. У сильного всегда бессильный виноват, как сказал один древний баснописец. А вашего штурмана придется занести в «черный список» Космопола. Нападение на патрульного – это вам не сексуальную нужду в зале столичной консерватории справить.
– А что, бывает и такое?
– Бывает. Один мой приятель в прошлом году отправился на Землю в отпуск и стал невольным свидетелем сего деяния. После задержания мальчик и девочка заявили, что на половой акт их спровоцировала музыка великого Бетховена. Что вы на меня так смотрите, Раннер? Не верите? Я не шучу.
– Крейцвальда могут лишить лицензии, сэр.
– Что вы за него так переживаете?
– Он мой племянник.
– Надо же, для кого-то из землян родственные связи все еще что-то значат. Дюфренн, я думаю, вы не имеете никаких претензий к племяннику господина Раннера?
– Никаких претензий, сэр.
– Сейчас снимем с вашего племянника наручники и будем считать инцидент исчерпанным. Надеюсь, что господин Крейцвальд теперь будет больше прислушиваться к вашему мнению. Если этого не произойдет, то он, в лучшем случае, закончит свои дни в колонии-поселении на очень некомфортабельной планете.
– Я очень вам благодарен, сэр. Вы даете парню шанс.
– Это входит в наши обязанности, господин пилот.
Через несколько минут, пройдя санобработку, Корин и Николь оказались в крепких объятиях капрала.
– Мои герои! – встретил их радостным воплем Эдди. – Нет, мои супер-герои!
– Ты чего так разошелся? – поинтересовался у него сержант. – С яхты сброса не было? Подтверждаешь?
– Нет, даже попыток не было, – успокоил его Эдди. – Кор, я преисполнен гордостью за наш корпус! Кто еще в Галактике с такой легкостью ставит на колени даже мультимиллиардеров?!
– Гартман нам эту легкость наверняка еще припомнит, – заметил Корин. – С «тридцать четвертого» ничего пока нет?
– Ничего.
– Ладно. Возвращаемся на орбиту Кастиса. Умник, свяжись с перехватчиком Полански. Узнай, как там у него дела.
– Есть, сэр.
Приказав Николь занять место Эдди, Корин провел расстыковку с яхтой, не прибегая к услугам Умника.
– Стажер, сейчас поведете корабль. Волноваться не надо. Если что, я вас поправлю.
– Слушаюсь.
– Никаких сообщений со спутника слежения на SP-0034 пока не поступало, – доложил Главный бортовой компьютер.
– Что ж, будем считать, что Полански немного задерживается.