Перекрестные сны

– Значит, вы уверены, что ваша компания действует на вполне законных основаниях? – пошел на штурм Касмерт. – Но ведь на самом деле вы убиваете людей, которых якобы реабилитируете. Вы отнимаете у них главное – право на жизнь. Они же не живут. Они – заключенные в вашем центре.

– Не горячитесь. Вы не первый, кто обращался ко мне с таким обвинением. Замечание ваше не выдерживает никакой критики. Лучше ответьте: что вы, как юрист, делаете после того, как фиксируете гибель человека?

Касмерт был озадачен:

– Просто фиксирую гибель. После чего тело передается близким, а там дальше всё идет своим чередом.

– А позднее?

– А что позднее?

– Сталкиваетесь ли вы позже с человеком, чью гибель зафиксировали?

– Не понимаю вашего вопроса.

– А я, кажется, понимаю, – тихо вставил Йаддан.

Тапан рассмеялся:

– Я никогда не сомневался в вашем интеллекте. Но вы так заполонили свою голову ненужными числами, что использовать ваш умственный потенциал не представляется возможным. Не буду, однако, лишать себя удовольствия самому объяснить детали молодому следователю. Вы, кажется, забыли, что реабилитируемые мною люди не умирают. Они продолжают жить счастливой жизнью. Я же, кажется, вам говорил, что в конце жизненного пути, в глубокой старости, либо по причине неизлечимой болезни реабилитируемые выводятся из текущего состояния и, оглядываясь назад, видят свою прошлую жизнь успешной. Как вы понимаете, мертвый человек не может воскреснуть. У нас они не будут воскрешены, потому что продолжают жить. Они никогда и не умирали…

Прежде чем расстаться, Тапан задал вопрос Касмерту:

– Молодой человек, скажите честно: хотели бы вы быть таким же счастливым, как те люди в центре?

Вопрос был неожиданным. Касмерт растерялся, но лишь на мгновение.

– А вы?..

8

На следующий день Йаддан и Касмерт встретились с Эвкаей.

– Ну, мужчины, как прошло ваше посещение центра? Думаю, было интересно.

– Интересно – не то слово! Это словно картина из перевёрнутого мира, – начал Касмерт. – Мерзость и ложь чувствовались во всем. Например, отсутствие воздуха в самом помещении якобы с целью обезопасить процесс реабилитации. Хотя непонятно, что может произойти при наличии воздуха в помещении, если молодые люди все равно находятся внутри герметично закрытых контейнеров. Внутри этих одинаковых «аквариумов» люди, на чьих лицах одинаковое выражение безмерного счастья. Это совершенно неестественно, как если бы все зубы молодого человека были заменены искусственными: выглядит хорошо, но смотрится жутко.

Господин Йаддан слегка напрягся.

– Возможно, это неудачное сравнение, – продолжил Касмерт, – но правильное. У меня самого, человека далеко не старого, при виде красивых зубов иногда возникает мысль: «Что, если заменить все свои зубы искусственными? Во-первых, красиво, во-вторых, они уже никогда не будут болеть, и, в-третьих, я надолго распрощаюсь со стоматологами». Все мы, так или иначе, стремимся обезопасить свою жизнь, сделать её счастливой. В реабилитационном центре предоставляется именно такая возможность.

– А вы, господин Йаддан? Какие у вас впечатления от увиденного? – спросила Эвкая.

– Такие же, как у Касмерта. Никогда не представлял, что могу увидеть такое. Но, покинув центр, я понял, что ощутил нечто большее, чем негодование. Жалость. Больно видеть, как молодые люди лежат внутри контейнеров, где должны находиться до самой смерти. Ну или почти – ближе к смерти они будут освобождены из центра как полностью реабилитированные. Они лежат там, лишенные возможности принять решение, испытать сомнения, совершить ошибку. Проще говоря, у них нет возможности прожить собственную жизнь. Трудно даже представить, что чувствует человек, чей родственник находится в этом центре.

– И что вы предлагаете, господин Йаддан? – спросил Касмерт.

– Я бы принудительно закрыл этот центр и освободил молодых людей.

– Юстиция так не работает. Чтобы прикрыть деятельность компании «Жизнь напролет», нужны веские основания.

– Кстати, вчера, когда мы находились в центре, мне показалось, что я увидел мучения на лице одного из них. Мне даже показалось, что я услышал стоны и плач.

– Это, наверное, отголоски ваших собственных переживаний за этих молодых людей. Вы воспринимаете их как находящихся в тюрьме и начали сопереживать им. Они же сами чувствуют себя прекрасно. Там не было никаких звуков и все реабилитируемые находились в летаргическом сне.

Попрощавшись, печальный Йаддан ушел.

– Удивительно, что он не услышал восторженных голосов осчастливленных, – полушутя-полусерьезно сказал Касмерт. – Кстати, Эвкая, Тапан откуда-то знает про фобию на числа у Йаддана. Что бы это значило? Надеюсь, ты на него не работаешь?

– Я? На него? Ты сам-то понял, что сказал? Я понятия не имею, откуда Тапан мог это узнать… а впрочем, с его связями…

9

Спустя пару дней Касмерт, связавшись с Тапаном, попросил его о встрече. Тот согласился.

– Ну как идет ваше расследование, молодой человек? – спокойно спросил Тапан после взаимных приветствий.