— Нельзя оставлять следов, тем более фотографий. Вряд ли, конечно, мы попали в объектив, но осторожность не помешает. Уверены, что это правда, Капитан?
— Это правда. Я своими глазами видел, как она вынула одну пленку и вставляла другую. Она была уверена, что ее никто не видит, и сделала несколько пробных снимков.
— Так вы весь день следили за Курата? — удивилась девушка.
— Вот именно, — сказал Капитан. На его лице почему-то отразилось заискивающее выражение. — Я ведь не то что вы двое. Никаких таких способностей у меня нет. Слежка — вот и все, на что годится бывший сыщик. Среди Стражей я нижайший из низших.
На мгновение глаза Коити гневно вспыхнули. Но вспышка погасла раньше, чем Дзюнко успела заметить ее.
— Не стоит так говорить, Капитан, — снова улыбаясь, сказал молодой человек и слегка похлопал его по плечу.
— Значит, вы служили в полиции? — спросила Дзюнко.
— Да, — подтвердил Капитан, отводя взгляд, — я бывший полицейский.
— Все понятно. — Коити явно стремился закончить разговор. — Придется отложить дело до следующего раза. Не стоит расстраиваться — такое время от времени случается.
— Ты уверен, что с Каори все будет в порядке? — забеспокоилась Дзюнко. — Разве ты не говорил, что ее мамаша намерена покончить с собой, а заодно и с ней?
— Рождество, — снисходительно усмехнулся молодой человек. — Потом Новый год. Это же любимые праздники для детей. Ни одна мать, даже самая неадекватная, не станет убивать в такое время собственного ребенка. Я с самого начала считал, что все дело организовано слишком поспешно. Давайте вернемся к этому после праздников.
— Курата очень торопился, — обиженно пробормотал Капитан. — Он говорил, что удобнее всего забрать девочку, пока они живут в гостинице.
— Послушайте, мы вполне можем сделать все после праздников.
Капитан промямлил что-то, не глядя на них.
— Ну что еще?
— Похоже, там замешан кое-кто из моих бывших коллег.
Молодые люди переглянулись:
— Кто?
Капитан с трудом проглотил комок в горле:
— Женщина, что разговаривала с Макихарой и домработницей. Помните, мы подумали, что это подруга Фусако Эгути или родственница? Так вот, видимо, нет.
— Она тоже из полиции?
— Сегодня утром я поговорил с бывшим наблюдателем, и из того, что он мне рассказал об их поведении при разговоре, я решил, что она, скорее всего, тоже детектив. К тому же, судя по описанию, она похожа на одну мою бывшую коллегу. — Капитан утер рот рукой, и на губах остались крошки табака. — Недавно я встретил ее.
— Встретили ее? — Коити поднял брови.
— Она зашла ко мне на работу. Вначале я подумал, что она просто решила навестить старого знакомого, но…
Молодой человек закусил губу. Стоя между двумя мужчинами, которых явно снедало беспокойство и разочарование, Дзюнко внезапно ощутила тревожный холодок и снова обняла себя за плечи.
— Ладно, держите себя в руках, — сказал Коити. — И избавьтесь от вредных привычек.
Капитан ничего не ответил на это. У него дрожали руки, на которые налипли крошки табака.
— Я провожу вас к выходу. Отправляйтесь домой и отдохните. В конце концов, у нас канун Рождества.
С этими словами молодой человек повел поникшего Капитана к лифту.
Дзюнко принялась распаковывать покупки.
Прошло десять минут, а Коити еще не вернулся. Не вернулся он и через двадцать минут. Девушка оборвала этикетки с полотенца и нового белья и аккуратно свернула их. Помыла палочки для еды и миску для риса, которые купил для нее Коити, и поставила их на место. Коити все еще не было.
Она чуть было не пошла вниз, чтобы проверить, в чем дело, но не решилась оставить дверь открытой. Наконец, когда она уже совсем не знала, что делать, Коити вернулся.
— Немало понадобилось вам времени, чтобы сказать до свиданья! — ехидно заметила она.
— В прощании есть своя прелесть, — усмехнулся Коити. — Давай собираться.
— Давай что?
— Поедем вдвоем, просто для собственного удовольствия. — Коити весело повертел ключи на пальце. — Работа нам в настоящий момент не угрожает, движение на шоссе Тюо возобновилось, так что мы доберемся туда с ветерком. Можно там встретить и Новый год. Тихо, чистый воздух, а вокруг ни души, никто не будет мешать. Можно расслабиться и жить в свое удовольствие. — Он ухмыльнулся. — Можно даже вообще из постели не вылезать!
Дзюнко склонила голову набок, глядя на него с легкой насмешкой.
— Что у тебя на уме, принцесса? — Коити тоже склонил голову, передразнивая ее.
— Да вот думаю, есть ли у тебя дорожные сумки? — улыбнулась девушка.
— Ну уж одну-то я найду для тебя. — Молодой человек принялся энергично копаться в шкафу.
Дзюнко взглянула на часы. Было уже около пяти.
Они ехали на запад, а между тем толстое облачное покрывало в ночном небе начало рассеиваться. По пути они останавливались то в пробках, то в магазинах, запасаясь продуктами. Машина Коити миновала знак, приглашающий их на курорт Кавагути Лейквью, уже почти в восемь вечера. Дзюнко посмотрела на небо — там уже мерцали звезды. Погода явно налаживалась.
— Видишь? Я же говорил тебе, что здесь никого не будет.