Перепиши меня начисто

– Это не доказательство, сэр. Почему он не в клинике? Да и вообще, вы могли сделать эту запись точно так же, как сотворили воспоминания Тою. Наверное, еще проще. Вот если бы мне увидеть своими глазами…

Он тихо рассмеялся и махнул рукой на экран.

– Смотри дальше, Ината. Я ставил на твое недоверие. Но я обещал исчерпывающие доказательства – получай.

– Мистер! Эй, мистер, можно на минуту? – голос Кинреда на видео, а камера переместилась. Похоже, она прикреплена к его пиджаку.

Отец в удивлении начал озираться. Еще бы, к нему «мистером» ни разу не обращались. Он остановился взглядом на спрашивающем:

– Вы мне?

Бледный, сильно осунувшийся, черные круги под глазами, но выглядит намного лучше, чем в день моего ухода! Да о чем это я? В день моего ухода он не смог добраться до двери, чтобы меня проводить, осел на пол за несколько шагов, хоть и очень старался продержаться.

– Тебе, – Кинред подошел ближе и перешел на привычный холодно-сухой тон. – У меня бортовой компьютер полетел, я в безвыходной ситуации. Не подскажешь, как добраться до Восьмой Центральной?

– Вызовите техподдержку, – резонно заметил отец и посмотрел Кинреду куда-то за спину – вероятно, бросил взгляд на машину.

– А то я сам не додумался. Они будут в таком отдаленном районе через час сорок, тогда я опоздаю на встречу.

Отец пожал плечами:

– Пешком вы туда добираться будете часа три. Надо пройти три квартала на восток, там станция аэропоездов. Еще через квартал спуск в метро, – отец вдруг осекся и слабо улыбнулся. – Вы умеете пользоваться общественным транспортом, мистер?

Кинред ответил тоже с улыбкой – она прозвучала в тоне:

– Думаю, ты сам знаешь ответ. Я даже не представляю, как выглядит спуск в метро, не говоря уже о самом метро. Помоги – я заплачу.

Папа совсем уж развеселился и развел руками:

– Как? На себе дотащить? Проводить не могу, уж извините – у меня самого дела.

– Может, ты умеешь водить машину? Твои дела подождут. А если я не опоздаю на встречу, то заплачу тысячу, – он сделал вид, что размышляет. – Две тысячи. Я еще ни разу не оказывался в таком тупике.

– Могу себе представить, мистер. И такие деньги предлагаете, которые… Но простите, мне самому нужно спешить. Да и в бортовых компьютерах я ни черта не смыслю. Спросите кого другого. К сожалению, деньги в этом мире решают почти все, но не все.

Он попытался развернуться, но Кинред надавил:

– Помоги не ради денег – просто помоги. Есть еще в мегаполисе люди, которые помогают просто так? Если опаздываешь на работу, я договорюсь с твоим работодателем, проблем не возникнет.

Отец тяжело вздохнул – и я его понимала: вот же привязался какой-то богач, который сам виноват, что ездит по бедным районам без армии слуг и прислужников. Нервно махнул рукой и тем же широким шагом направился к машине.

– Гляну, что там у вас. Или провожу до нужного места. Но с вас звонок – вы обещали. Не могу я пропустить свои дела. Не на работу я опаздываю, мистер, в клинику. Оплаченный сеанс химиотерапии.

– Говори номер, – перед камерой появился аудиослайдер такой модели, которой я даже в рекламах не видела. Девайс сам набрал цифры под диктовку отца. Ответили сразу, регистратор официальным тоном начал озвучивать полное название клиники по условно-излечимым, но Кинред перебил: – Стоп-стоп, зачем столько напряжения? Будешь так относиться к работе – сам с катушек слетишь. Даррен Кинред. Да. Мой номер должен быть в вашей базе. Перенеси сеанс мистера… – он нетерпеливо махнул рукой, чтобы отец подсказал, и продолжил: – Перенеси сеанс мистера Ниста на вечер. Он приедет как сможет. Издержки запиши на мой счет.

На последнее регистратор уже очень неспокойно, подняв голос на несколько тонов, ответил: «Что вы! Никаких издержек! Записал!», – из чего стало понятно, что номер или определился сразу, или бедолага успел залезть в базу данных. Кинред отключил вызов, не поблагодарив и не удостоверившись, что его правильно поняли, – из чего тоже можно было сделать сразу несколько выводов. Отец это тоже уловил и смущенно прокряхтел, совсем не радуясь тому, что к его заднице прилип настолько важный банный лист, вероятно, такого социального ранга, который до сих пор ему лично видеть не доводилось.

Дверь автомобиля плавно отъехала вверх, отец наклонился и возопил, забывшись:

– Да тут механика, мистер! Вы издеваетесь?! Здесь напичканы все способы управления! Не удивлюсь, если и педали велосипедные где-нибудь отыщутся!

– А мне-то откуда знать, что тут напичкано? – равнодушно ответил Кинред. – Но из твоего вопля я смог понять, что теперь ты меня отвезешь?

– Ну… попробую. Только бортовой надо отключить – я ото всех этих лампочек теряюсь.

Кинред уже обходил машину, чтобы занять место пассажира, говорил тихо – где-то я уже подобное слышала:

– Бортовой компьютер семь-семь-двадцать, полное отключение.

Светящаяся панель погасла до того, как он сел. Отец выглядел скорее обескураженным, но и не мог придумать причины, как отговориться от того, что уже успел пообещать.

– Ладно, мистер… как вас там? – он дернул рычаг скоростей на себя.

– Кинред.