Переписка с О. А. Бредиус-Субботиной. Неизвестные редакции произведений. Том 3 (дополнительный). Часть 1

²⁷⁴…1.IV заказное exprès… — письмо И. С. Шмелева от 1 апреля 1942 г. в архиве О. А. Бредиус-Субботиной не сохранилось.

127

Ед. хр. 69. Л. 6, 7. Письмо, рук. Письмо отправлено из больницы. Адрес: Vereeniging voor Ziekenverpleging, Prinsengracht 769, Amsterdam (С), Holland.

128

Ед. xp. 69. Л. 1, 2. Письмо, рук. Письмо отправлено из больницы. Адрес: Vereeniging voor Ziekenverpleging, Prinsengracht 769, Amsterdam (С), Holland.

²⁷⁵…Евангелие о Воскресении, Чудесное Иоанна Богослова I гл.! — Ин. 1,1–17, читается во время Пасхального богослужения.

²⁷⁶…о моем «Крестном сне». — О. А. Бредиус-Субботина подчеркивает сходство с крестным сном Дари («Пути небесные». Т. 1. Гл. XXIX), ставшим кульминационным моментом в развитии сюжета романа.

²⁷⁷…Покровская церковь. — построена в 1696–1703 гг., входит в архитектурный комплекс Никольского собора.

²⁷⁸…о. Николая Писарева… — см. примечание 511 к письму № 119 (Т. 1).

129

Ед. хр. 69. Л. 11. Письмо, рук. Письмо отправлено из больницы. Адрес: Vereeniging voor Ziekenverpleging, Prinsengracht 769, Amsterdam (С), Holland.

²⁷⁹…в Сен-Женевьев… — т. е. на могиле О. А. Шмелевой, на русском кладбище Сен-Женевьев де Буа, под Парижем. См. примечание 106 к письму № 34 (Т. 1).

130

Ед. хр. 69. Л. 15. Письмо, рук.

²⁸⁰… не зная примера с хананеянкой. — см. примечание 255 к письму № 123 в настоящем издании.

²⁸¹…письмо от Марины Квартировой… — в архиве О. А. Бредиус-Субботиной указанное письмо не сохранилось.

131

Ед. хр. 16. Л. 54, 55. Письмо, машинопись.

²⁸²…от 1 апреля… — указанное письмо опубликовано в Т. 1 (№ 175).

²⁸³…что произвело «Богомолье» в сердце Великого Князя Владимира… — см. примечания 602 и 603 к письму № 144 (Т. 1).

²⁸⁴…«Любования»… как… делает Иоанн Лествичник… — имеется в виду «Лествица райская» св. Иоанна Лествичника. В гл. 36 «Лествицы» говорится, что дьявол искушает преуспевших монахов любованием чем-либо или собой.

²⁸⁵От И. А. ни строки 2 года! — последнее письмо от И. А. Ильина датировано 25 августа 1940 г. И. С. Шмелев в период с 1941 по 1944 г. отправил И. А. Ильину телеграмму и 3 письма, которые были переданы через Вигена Нарсесяна (См.: Переписка двух Иванов. Т. 2. С. 298–302). Переписка возобновилась в 1945 г.

²⁸⁶…с Натальей Николаевной?! — речь идет о Наталье Николаевне Вокач, жене И. А. Ильина (см. примечание 60 к письму № 22, Т. 1).

132

Ед. хр. 17. Л. 1, 2. Письмо, машинопись.

²⁸⁷…в американском госпитале… — клиника, в которой в 1934 г. находился на лечении И. С. Шмелев. Об этом см.: Сорокина О. Н. Московиана. М., 2000. С. 207.

133

Ед. хр. 69. Л. 29. Почтовая открытка, рук.

134

Ед. хр. 17. Л. 19. Почтовая открытка, рук.

²⁸⁸…заказного письма, от 14-го! — указанное письмо опубликовано в Т. 1 (№ 176).

135

Ед. xp. 69. Л. 35. Почтовая открытка, рук.

²⁸⁹…письмо от 7-го! — указанное письмо опубликовано в Т. 1 (№ 173).

136

Ед. xp. 17. Л. 27. Почтовая открытка, машинопись.

²⁹⁰…твой рисунок… — имеется в виду набросок обложки к рассказу «Куликово поле». Оригинал хранится в Российском Фонде Культуры.

137

Ед. хр. 69. Л. 42, 43. Письмо, рук.

²⁹¹… моей «трамбовки»… — имеется в виду Тилли, горничная О. А. Бредиус-Субботиной.

²⁹²…для проф. Rost’a… — сведений о нем нет.

²⁹³…состязается с Ганди?! — в 1942–1944 гг. Мохандас Карамчанд Ганди (1869–1948) находился в заключении. Голодовки были одним из основных средств «ненасильственного сопротивления».

²⁹⁴…дойдет этот «портрет». — имеется в виду автопортрет О. А. Бредиус-Субботиной, опубликованный в Т. 1. Оригинал хранится в РГАЛИ (Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 123. Л. 1).

138

Ед. хр. 17. Л. 40, 41. Письмо, машинопись.