– Жаль, что мы не можем взлететь на нашем корабле, – проговорил Чет. – А то воспользовались бы их коридором перехода – он ведь сейчас открыт.
В люк снова постучали.
– Ну все, нам пора, – крикнул Дофт. – Вы идете или остаетесь здесь?
– Уже идем, – все так же весело ответила Пиона, хотя, конечно, и не собиралась выходить. – Думаешь, они не предполагали, что мы запремся в корабле? – сказала она Чету.
– Может, и предполагали, – пожал он плечами. – Но нам остается только ждать. Да, кстати, – он повернулся к пульту и включил камеры внешнего слежения.
На экране появились пираты, стоявшие вокруг корабля.
– Хм, действительно громилы, – глядя на них, проговорил Чет. – Совершенно не похожи на полицейских. И как я…
– Так вы выйдете или нет? – на этот раз в голосе слышалась угроза.
Чет и Пиона не ответили.
– У него лазерная винтовка, – хмуро кивнул на изображение одного из пиратов Чет.
Ничего хорошего это не предвещало. Видимо, полицейским не удастся отсидеться в корабле.
Во сне Рэнг видел увлекательные сны. Выстрелы пушек и звезды, вспышки выхода из подпространства, пиратские и полицейские корабли – все мелькало, сменяя друг друга каждое мгновение. Потом вдруг появилась харнианская медуза. Она медленно шевелила своими щупальцами, и они перекатывались перед ним, словно морские волны, плавно, завораживающе, неслышно. Медуза вдруг заговорила голосом Ворвуда:
– Все это кончится военным флотом.
И Рэнг вспомнил, что Ворвуд действительно говорил эту фразу, и тогда стал воспринимать медузу как Ворвуда.
Щупальца продолжали перекатываться. А потом медуза превратилась в Лепажа, хотя внешне совершенно не изменилась, но просто Рэнг знал, что теперь это Лепаж.
– Пятьдесят семь лет, – хихикнула медуза-Лепаж и вдруг вытянула одно из своих щупалец-волн и ударила по компенсатору, который неизвестно каким образом оказался рядом.
Компенсатор разлетелся на тысячи кусков, и тогда без его поля Рэнг потерял опору и начал куда-то проваливаться.
Все завертелось и стало быстро удаляться. Но Рэнг знал, что это не она, а он уносится прочь.
– Все это кончится военным флотом, – гоготнув на прощание, сказала медуза и окончательно исчезла.
Рэнг провалился в какую-то жуткую, совершенно черную тьму – ему вдруг стало безумно страшно. Тьма была холодной, как внутренний страх. Рэнг знал это, хотя ничего не видел в абсолютно кромешной тьме. Он чувствовал вокруг какие-то тени, невидимые, но вполне ощутимые.
Они двигались по кругу. Рэнг был в центре. Тени все приближались к нему. Хотелось кричать, но воздуха во тьме не было – только тени, только их движение, все ближе, ближе.
Рэнг знал – это военный флот. Чертов военный флот из преисподней, который пришел, чтобы раздавить, разорвать, испепелить его. Вот оно! «Все кончится военным флотом».
Еще немного, и тени подойдут совсем близко, и тогда не будет спасения, тогда черная тьма поглотит его, словно огромная медуза размером со вселенную. Тогда он исчезнет, и тьма, как вода, сойдется в том месте, где он находился. Тогда…
И вдруг Рэнг понял. Нет, всего этого не может быть. Ведь нет компенсатора, который разбила медуза, и значит, флот не может прийти сюда. И значит…
Тьма вдруг разорвалась ослепительно ярким светом и испепеляюще громкими звуками. Рэнг проснулся весь в поту, часто и тяжело дыша.
Широко открыв глаза, он смотрел перед собой, пытаясь сохранить ту мысль, которая пришла ему во сне.
– Так вы выйдете или нет? – Дофт начинал терять терпение.
Эти копы заперлись в своем корабле и никак не выходили. А время шло. И было совершенно непонятно, то ли продолжать игру, изображая из себя полицейских, то ли переходить к жестким мерам. С одной стороны, если копы пойдут добровольно, это одно, но если они раскрыли обман… Но как узнать, поняли они, что перед ними пираты, или нет? Хотя ради чего им запираться в корабле? Впрочем, мало ли что – кто их знает, этих копов.
Дофт ничего не понимал. Не зная, что предпринять. Он просто стоял и терял терпение.
Трое других пиратов были рядом и, похоже, становились все злее. Время в таймере отсчитывалось назад, оставалось чуть больше десяти минут.
Дофт скрипнул зубами и нетерпеливо переступил на месте.
– Ну все, выходите, – недовольно выкрикнул он и разозлился, осознавая, что повторяет это уже не в первый раз. Сколько еще он будет стоять здесь и как попугай долбить одно и то же?! – Мы все равно не уйдем без вас, – раздраженно добавил он.
Копы не ответили. Да, если до сих пор они не понимали, кто перед ними, то теперь по его крику им все стало ясно. Ну и ладно! Ну и отлично! Значит, больше не надо притворяться и наконец-то можно действовать. Нет, нужно действовать! Истекают последние минуты.
– Последний раз спрашиваю, – свирепо выкрикнул Дофт, – вы выйдете? Или мы вскроем эту консервную банку.
Он подождал немного, но ответа не последовало, и люк не открылся. А время все шло, шло.
– Ну, как хотите, – уже не зло, а скорее мрачно произнес Дофт, адресуя эту фразу не полицейским – самому себе и другим пиратам. Она являлась сигналом к началу военных действий.