Перевести Дыхание. Часть 2

Его враждебное отношение быстро действовало Дебби на нервы. Если бы он не проявил инициативу и не заговорил с ней на спортплощадке, она бы и слова ему не сказала!

Но Дебби не хотела спорить с таким бесхарактерным подростком, как он, поэтому она закатила глаза и повернулась, чтобы уйти. Она заметила еще одну интересную особу в группе и подошла к ней. Девушка явно притворялась счастливой, болтая с остальными. Дебби спросила, подойдя к ней: "Гейл, твоя мама знает, что ты едешь в Саутон Виллидж?".

Гейл зарычала от злости на появление Дебби. Стоя спиной к остальным учащимся, она свирепо посмотрела на Дебби и выругалась низким голосом: "Черт бы тебя побрал! Это все из-за тебя! Почему ты должна заниматься этой проклятой благотворительностью? Мой отец заставил меня пойти туда, чтобы я училась у тебя! Ты с ума сошла?"

'Кто добровольно захочет остаться в такой глухой и бедной деревне на целую неделю? Что-то не так с ее жалким мозгом', - подумала Гейл.

Услышав слова Гейл, Дебби мгновенно поняла ситуацию. Она радостно кивнула и сказала: "Думаю, мой дядя сделал это для твоего же блага. В твоей жизни не было никаких трудностей. Такой богатой леди, как ты, полезно время от времени испытывать трудности".

В этот момент Гейл хотела выплеснуть свой гнев на Дебби. Но поскольку вокруг были другие ученики, Гейл пришлось притвориться элегантной и образованной леди. Поэтому она подошла ближе к Дебби и взяла ее за руку с фальшивой улыбкой. Громким голосом она сказала: "Да, ты права! Я взяла с собой столько еды для перекуса. Я раздам их детям там. Кстати, что ты собираешься дать детям, Дебби?".

"Деньги". Школа уже отправила пожертвованную одежду и повседневные принадлежности в деревню Саутон. Дебби не считала нужным везти для них еще больше. Но с небольшим количеством денег они могли хотя бы купить то, что им больше всего хотелось. Она принесла и кое-что еще. Но она не собиралась говорить об этом Гейл!

Улыбка Гейл застыла на ее лице. Она высмеяла Дебби: "Ты думаешь, у тебя достаточно денег, чтобы потратить их на благотворительность? И с чего ты взяла, что эти деньги там пригодятся? В таком отдаленном горном районе, как этот, что ты сможешь купить, даже если у тебя есть деньги?".

Стряхнув руку Гейл, Дебби отошла на несколько шагов и холодно сказала: "Это не твое дело. Помни, что не стоит тянуть за собой всю команду".

Из пятнадцати учеников десять были мальчиками, а остальные пять — девочками. Дебби знала большинство из них, за исключением двух или трех учеников. Обычно она встречала их в университете и иногда здоровалась с ними в кампусе.

Поэтому она была рада пойти со всеми ними. Это как отправиться в путешествие с друзьями!

В деревне Саутон

Выпрыгнув из автобуса, Дебби быстро подбежала к краю дороги и начала отплевываться.

142. Упреки Гаса Лу

Чтобы добраться до деревни Саутон, Дебби и ее соученики сначала совершили двухчасовую поездку на скоростном поезде. Затем они пересели на автобус, на котором добирались семь часов. К тому времени, когда они приехали, уже стемнело. Автобус всю дорогу трясся по изрезанным горным дорогам, и пассажиров сильно трясло. Дебби никогда не укачивало, но в этот раз она не могла отделаться от головокружения. Она нагнулась на обочине дороги и несколько раз отплевывалась, но ее не вырвало.

Несколько ее сверстников начали блевать, как только вышли из автобуса.

Резкий запах рвоты и ее отвратительный вид только ухудшили положение Дебби. Как только она почувствовала, что находится в безопасности, ее желудок сильно забурчал, и ее вырвало одним громким рвотным позывом.

Диксон открыл крышку от своей бутылки с водой и протянул ее Дебби, чтобы она прополоскала рот. "Горячей воды сейчас нет. Сначала сделай несколько глотков из этой бутылки с водой", — сказал он.

Дебби взяла бутылку и прополоскала рот водой. Теперь, когда ей стало намного лучше, она наконец-то смогла оценить пейзаж.

Поднявшись повыше и оглядевшись, студенты увидели вдалеке небольшую деревню — десятки домов, выстроившихся у подножия горы. Большинство домов были небольшими одноэтажными, а самые высокие — трехэтажными.

Все еще чувствуя усталость от путешествия, Дебби потянулась. Было приятно наконец-то вдохнуть чистый воздух сельской местности.

Но самой большой проблемой был… пронизывающий холод в горной местности.

Порыв холодного ветра пронесся над ними, угрожая заморозить их в ледяные пни, торчащие из вечной мерзлоты.

Хотя все они пришли в теплой одежде, они не были готовы к пронизывающему холоду. Девочки вскоре начали жаловаться. Даже некоторые мальчики оказались хуже, нежели они ожидали.