Перевести Дыхание. Часть 2

Только тогда Дебби поняла нечто очень важное. Она подняла кулаки и несколько раз ударила его в грудь. "Ты не пользовался презервативами. Я тоже не принимала никаких таблеток. Что, если я забеременею? Ты обещал мне, что будешь пользоваться презервативами. Лжец! Все мужики — козлы! Иди и купи мне таблетку от беременности!".

Карлос схватил ее за запястья и спросил с темными глазами: "Ты не хочешь иметь от меня ребенка?".

Дебби испугалась его свирепого взгляда. 'Мы уже говорили об этом раньше. Почему он спрашивает меня снова?" — размышляла она. Немного подумав, она ответила: "Ты неправильно меня понял. Если бы я была беременна, я бы родила его".

Он был удовлетворен ее ответом.

Но она была недовольна, так как Карлос не сдержал своего обещания. Неожиданно в ее сознании вспыхнула идея. "Если в будущем у нас будет ребенок, я научу нашего малыша сначала говорить "папа"".

"Почему?" растерянно спросил Карлос.

"В таком случае наш ребенок будет говорить "папа", когда намочит постель или проголодается". Хахаха! Это ты будешь вставать в полночь, чтобы сменить подгузник…".

Сердце Карлоса смягчилось при упоминании об их будущем ребенке.

Он решил подыграть жене, которая надевала пуховик. "Дорогая, не волнуйся. Если бы ты родила ребенка, я бы нанял десять нянек, чтобы они заботились о тебе и нашем малыше. Так что ты должна научить ребенка говорить "няня"".

"Но я слышала, что некоторые няни причиняют вред детям, например, кормят их снотворным, чтобы они не плакали весь день", — возразила она.

"Никто бы не сделал этого с моим ребенком!" Карлос говорил с напускной строгостью.

Закатив глаза, Дебби застегнула куртку и огрызнулась: "А если бы они делали это за закрытыми дверями?".

"Ну тогда сначала научим нашего ребенка говорить "бабушка" и "дедушка"", — сказал Карлос, пожав плечами.

"Значит, ты хочешь сказать, что не будешь заботиться о нашем ребенке, да?"

Холодная дрожь внезапно пробежала по позвоночнику Карлоса. "Это зависит от…" Он мог ответить лишь неопределенно, чтобы она не рассердилась. Но внутри он ответил: "Конечно, я не буду заботиться о своем ребенке. Я ненавижу детей; они — заноза в заднице".

Дебби помнила, что Карлосу нравятся мальчики, поэтому она спросила: "Если это будет мальчик, ты будешь о нем заботиться?".

"Нет", — коротко ответил он.

Сделав глубокий вдох, она продолжила допытываться: "А если это будет девочка?". Внутри Дебби все кипело. 'Похоже, он совсем не любит детей. Тогда почему он умирает от желания иметь ребенка? Неужели он просто хочет помучить меня, позволив мне родить ребенка? Или он хочет завести ребенка от кого-то другого?

'Девочка?' размышлял Карлос. Мужчина, который всегда хотел мальчика, сейчас колебался. 'Девочка…'

156. Наш новый дом

Пара была погружена в свои мысли. Не дав Дебби прямого ответа, Карлос придержал ее, плотнее закутавшуюся в пуховик, и вывел за дверь. "Я организовал нашу поездку на Мальдивы", — сказал он. "Мы поедем туда после того, как проведем весенний фестиваль в Нью-Йорке. Затем, после окончания следующего семестра, ты будешь учиться в Великобритании".

Затыкая пальцами уши, Дебби несколько раз кивнула головой. "Хорошо". Поскольку ее красавец муж всегда хорошо к ней относился, конечно, она сделает то, что он хочет.

И не то чтобы ей пришлось обходиться без него. Карлос также будет там, ожидая ее, когда закончится учебный день. Она была бы не против, лишь бы он был рядом с ней. Но ее лучшие друзья были бы опечалены. В следующем году они не смогут ее увидеть. Она была той, кто заступался за них, когда их обижали, и поднимал им настроение, когда они были несчастны. Конечно, она тоже будет скучать по ним.

Видя, что Дебби покорно кивает без протеста, Карлос был доволен. Не обращая внимания на всех, он поцеловал ее в лоб. "Эй, у меня для тебя сюрприз".

"Какой сюрприз?" с нетерпением спросила Дебби.

Сияя от счастья, Карлос посмотрел ей в глаза и сказал: "Тебе придется подождать, пока мы вернемся домой. Если я скажу тебе, как это может быть сюрпризом?".

Любопытство Дебби разгорелось. Она практически подпрыгивала на своем месте от возбуждения. Девушка ломала голову, пытаясь понять, что это может быть. Она даже попросила Карлоса дать ей подсказку, но мужчина не выдал своих секретов. Так что ей пришлось сидеть и ждать. Ждать всю четырехчасовую поездку обратно в город Y.

Внезапно она перевела взгляд с телефона на окно машины. Смущенная незнакомым пейзажем снаружи, она повернулась к Карлосу и спросила: "Куда мы едем? Разве мы не возвращаемся на виллу?".

"Нет…" Он был занят просмотром документов. Он воспользовался преимуществом долгой поездки, обеспечивая бесперебойную работу своей компании. Чтобы использовать свободные минуты для работы, нужны были преданность и стремление, но у Карлоса они были в избытке. Внезапно зазвонил телефон, прервав его ответ.

Пока Карлос отвечал на звонок, Дебби молчала. Она знала, что он не любит обсуждать с ней телефонные разговоры. Поэтому она снова достала свой телефон и стала листать новостные сайты.