Переводчица. Книга 1

– Я курить, -шепнул на ухо Даше Андрей и неспешно вышел в холл.

Заиграл оркестр. Все с шумом повставали с мест и закружились в танце.

Нина Сергеевна подсела к дочери и, обняв ее, с грустью сказала:

– Ну, вот, теперь ты замужняя женщина.

Она поправила кокетливо свисающий локон дочери.

– Ты у меня сегодня самая красивая. С тебя мужики глаз не сводят. Уверена, любой бы мечтал оказаться на месте Андрея.

– Мам! А ты почему не танцуешь?

– Да вон, кавалер, весь вечер за мной волочится…Идет. На танец приглашать, наверное.

К Нине Сергеевне подошел мужчина в штатском и в поклоне, попросил разрешения на танец. Дашина мама с сияющим выражением лица поднялась и ретировалась в сопровождении молодого человека в центр зала. Он обнял ее за талию и грациозно закружил, развевая полы ее шикарного пестрого платья в вихре венского вальса Штрауса.

– Что скучаем? -услышала Дарья позади себя голос свидетеля.

– Да, так, Андрей курить вышел.

Она с интересом оглядела своего начальника.

– Я вас никогда не видела в костюме.

– По случаю. Привык в военной. Не знаю, как переходить на штатскую. Разреши тебя пригласить на танец, -протянул он ей свою квадратную ладонь.

Даша мгновение помедлив, поднялась ему навстречу.

– Ты сегодня божественно прекрасна. Светка тебе говорила, что она на свадьбе была в этом платье?

– Да. И что произошло, потом с ней тоже рассказала.

Даша с сочувствием заглянула в глаза подполковника.

– Это моя вина…

– Она так не считает, -перебила его девушка.

– Меня все равно никто не переубедит в обратном.

Он попытался закружить Дашу вокруг себя, но она пошатнулась и упала головой ему на грудь.

– Простите, Виктор Григорьевич, -поправляя диадему, виновато проговорила девушка.

– Мне, наоборот, приятно, -довольно улыбнулся он. -Тебя твоя беременность нисколько не портит. Ты стала еще женственней и краше.

Мужчина опустил глаза на часто вздымающуюся грудь Даши и сглотнул подступившую слюну.

– Я даже завидую Андрюхе…

– Я сам себе иногда тоже завидую, Виктор Григорьевич, -послышался рядом низкий баритон Андрея. -Позвольте забрать у вас свою жену.

Он перехватил у друга свою новоиспеченную супругу и медленно повел ее в танце по залу…

Даша вышла в прокуренный холл и, отмахиваясь салфеткой от табачного дыма, проследовала в женскую туалетную комнату.

– Ну, как ты? -услышала она рядом голос Светланы.

– Тяжело. Скорей бы домой, -отмахнулась Дарья.

– Ты сегодня восхитительна.

– Благодаря тебе, -ответила девушка, рассматривая свое раскрасневшееся лицо в широком зеркале.

– Платье только немного тесновато стало. Когда ты у меня мерила, оно в самый раз тебе было.

– Растем, -улыбнулась Даша и погладила свой живот. -Жарко и душно, сил нет. У тебя тоже очень красивый вечерний наряд.

– Тебе хотела понравиться, -улыбнулась Светлана, приближаясь к девушке.

– Света, -вопросительно посмотрела Дарья через зеркало на собеседницу. – Тебе не кажется, что то, что мы делали, это неправильно.

– Не естественно, ты хотела сказать? -обиженно скривила рот подруга.

– Без разницы…

– Но тебе же понравилось?

Света перехватила у Даши салфетку и, смачивая ее под струей воды, промокательными движениями начала охлаждать открытые места ее кожи. Потом, наклонилась и коснулась губами выпуклых холмов над корсетом платья девушки.

– Не надо. Сюда могут войти, -испуганно отстранилась от нее Дарья.

Светлана ухмыльнулась и закрыла на закрашенную щеколду дверь.

– Тебе же тогда понравилось, -томно повторила она, скинув со своих плеч бретели черного блестящего платья.

Оно повисло на бедрах женщины, выставляя на обозрение великолепие обнаженной груди своей хозяйки.

– Света, не надо, -взмолилась девушка, -Мне нужно вернуться. Андрей меня уже потерял.

– Ни один мужчина не стоит женской любви, -с пренебрежением произнесла Светлана. -Тебе Андрей это делает лучше, чем я? Как он это делает? Сколько раз он это делает?– наступала она на растерянную девушку. -Иди уже ко мне скорей.

Света взяла руку Даши и поднесла ее к своей груди. Дарья импульсивно сжала ее, прямо глядя ей в глаза. Поддавшись вперед, Светлана томно моргнула ресницами и прошептала:

– Девочка моя, никого нет лучше тебя на свете…Как я соскучилась по твоей ласке.

Она подняла оборки свадебного платья подруги и рукой нырнула под трусики Дарьи. Сотни искр обожгли мозг и тело девушки. Та тихо вскрикнула и как завороженная потянулась к Свете для поцелуя.

– Ты не представляешь, как я иногда хочу быть на месте Андрея, -жарко прошептала Светлана ей в губы.

В дверь громко постучали, нервно дергая ручкой. Женщины нехотя отошли друг от друга и, поправив платья, молча, вышли в прокуренный холл ресторана.

– Ты чего такая испуганная?

Андрей поймал жену у дверей ресторана.

Мимо них простучала каблуками Светлана, демонстрируя до неприличия глубокое декольте спины своего элегантного платья.

– Андрюш, давай убежим от всех. Я тебя очень прошу, давай прямо сейчас!

Даша вцепилась пальцами в борта лацканов его пиджака.

Чуть помедлив, он кивнул головой:

– Поехали.

Андрей снял пиджак и, накинув жене на плечи, вывел ее на улицу. Даша с шумом втянула в себя холодный осенний воздух.

– Господи, как хорошо.