Переводчица (СИ)

Онур услышал этот крик и оглянулся, в ту секунду наши взгляды встретились. В его глазах было изумление, а на моём лице появилась довольная ухмылка. Я села в машину и уехала.

— Сестра, что-то случилось? — спросил владелец машины. — Или же ты убегаешь от кого-то?

— Именно, дорогой! — кивнула я. — Я убегаю от человека, который похитил меня.

— О Аллах! — был шокирован парень. — Я тебя тогда в полицию отвезу!

— Нет, нет! — отказалась я и протянула ему листок. — Отвези по этому адресу, там находится российское посольство!

— Так ты русская? — удивился парень. — Вот это да! А так хорошо говоришь по-турецки.

— Да, брат, русская! — ответила я. — Так отвезёшь?

— Уже везу, девочка! — сказал парень. — Не переживай, через 30 минут будем там!

— Было бы неплохо, если бы мы поторопились — попросила я. — И заранее прошу прощения, у меня нет с собой денег!

— Ну, что ты, сестра! — возмутился парень. — Мы ведь помогаем друг другу не из-за денег!

— Верно, говоришь! — согласилась я. — Спасибо тебе огромное!

— Аллах тебе помог, прислав меня! — улыбнулся парень.

Я ещё раз поблагодарила его и откинулась на спинку сидения, с облегчением вздыхая.

— 1:0, Онур! — прошептала я себе под нос с довольным видом.

В груди я почувствовала лёгкость, будто с моих плеч упал груз. Я была на пути к своей цели, и отныне ничто не могло остановить меня. По крайней мере, я так думала.

Приблизительно минут через 20 машина привезла меня к посольству. Я поблагодарила парня за помощь, а затем попрощалась с ним. Стоя перед зданием посольства, внутри меня переполняло счастье. Я ещё никогда себя так хорошо не чувствовала. Сделав глубокий вдох, начала движение к посольству. И когда я уже подняла ногу, чтобы переступить порог ворот, за моей спиной послышался голос.

— Не смей, Марго! — закричал Онур.

— Что такое? — засмеялась я и повернулась к нему лицом. — Ты решил вспомнить, как моё имя звучит по-русски?

Когда я обернулась, то увидела три черные машины, возле которых стояли люди Онура. Он же стоял впереди всех, и прекрасно знал, видя как убегаю, что я поеду именно сюда. Онур ожидал, что рано или поздно я сбегу, но не думал, что это произойдёт так спонтанно. Ему в спешке пришлось собрать около десятка человек и гнаться за мной, боясь не успеть. Но, к его счастью, он всё же успел, пусть и в самый последний момент.

— Не делай! — серьёзно просил меня Онур.

Посмотрев в его глаза, я увидела страх. Онур впервые показал мне свой страх. Это вызвало у меня восхищение и бурный смех.

— Вот это да! — продолжала я громко смеяться. — Онур Коджаоглу действительно боится, что всё может пойти не так, как он запланировал!

— Однако как я посмотрю, у тебя всё идёт по плану! — возмутился Онур. — Ты, кажется, ничуть не удивлена, увидев меня перед собой.

— Нисколько! — довольно ответила я. — Ты сейчас играешь по моим правилам!

— Да ты, что?! — поднял брови Онур. — И каким будет твой следующий шаг?

Я всё также продолжала смеяться и оглянулась на здание посольства. Кровь в моих венах закипала через край, отчего я испытывала наслаждение.

— Ты ведь так сильно боишься, что я войду туда — посмотрела я на Онура. — Потому что смогу уничтожить вас. Однако если я это сделаю, то могу потерять Софи.

— Верно! — закивал Онур. — Я сделаю так, что ты никогда не найдёшь её!

— Вот именно поэтому я предлагаю тебе выход — сказала я.

— Какой? — нахмурился Онур.

— Ты сдашь мне Хикмета! — заявила я.

— И, что ты с ним будешь делать? — удивился Онур.

— Ты отдай мне его, а после уже решу! — не отступала я.

— Хорошо! — кивнул головой Онур. — И когда ты его хочешь получить?

— Сейчас же! — громко произнесла я. — Онур, очнись, здание посольства находится за моей спиной, а ты спрашиваешь, когда я хочу получить его?!

— Хорошо, успокойся! — попросил Онур, останавливая меня руками. — Если хочешь, мы можем прямо сейчас поехать к нему.

— В машине будем только мы с тобой! — потребовала я. — Лишь ты и я!

— Договорились! — кивнул Онур.

Онур внимательно посмотрел на своих людей и те отошли от машины. Он сел за руль, а я рядом, не отрывая взгляда от посольства.

— Если ты вздумаешь меня обмануть, то я убью тебя! — показала я, наконец, свои истинные чувства к Онуру.

— Я не из тех, кто позволит так легко убить себя, знай это! — ответил, заводя машину, Онур.

Мы выехали на трассу и держали путь в тот самый район, из которого Онур когда-то забрал меня. Судьба всё-таки непредсказуемая вещь, вначале этот человек спасает меня из ада, а теперь везёт обратно туда же, чтобы я исполнила свою месть.

Приближаясь к району, в голове снова всплыли воспоминания о том, как мы с Софи попали к Хикмету. Огонь ярости начинал всё больше разгораться во мне. Когда мы въехали в район, я увидела те самые улицы, ту же атмосферу, которая и была здесь ранее. Моё состояние становилось всё ужасней, злость и ярость продолжали распространяться по всему телу, которое уже начинало труситься. Машина повернула влево, и перед моими глазами появилось то самое здание, в подвале которого я сидела. В голове всплыли воспоминания об этом, и про то, как Онур вынес моё ослабленное тело из подвала.