Переводные картинки

124 «…………………………………………………
………………………………………………………
………………………………………………………»

125. Чудовище давно уже молчало

126. Но казалось

что мир его рассказа —
он целиком еще — аукающий! — здесь

127. не штуками подробностей

но — весь

128. не в образах, приемлемых для глаза,

но в чем-то сходном с
зарницами летучих снов…

129. молчали вещи из своих углов

за стенкой булькала вода

130. на столе торчала

пышная баба для заварки чая
и радостно смотрела никуда

131. широким жестом приглашая

кого?… любого, всех, да, все равно!…

132. но вняли

133. через окно

на маленькой сверкающей каталке
бесшумно

134. вкатили сумерки

135. с чуть сыроватым ароматом

фиалки

136. на диванчик в нише

вечер присел
подумал немного
вышел

137. и вкатил прохладу

138. тут все как бы очнулись

139. Хозяйка встала

свет зажгла —

140. (Кнырр под столом пробормотал

невнятную руладу
как будто всхлипнул

141. пришлец сидел ссутулясь

и за очками — глаз не разобрать)

142. «я уберу сейчас все со стола…

или потом?…»

143. они переглянулись

с Хозяином

144. «Верешка!.. марш в кровать!..

вы пока тут посидите
поговорите,
я дочку уложу и к вам спущусь…»

145. ушли

146. Хозяин тоже встал

и начал крупно взад-вперед ходить
ожесточенно выпуская дым
потом остановился

147. «я боюсь…»

пробормотал он
повернулся

148. «ты, значит, можешь быть любым?..

да… я боюсь, что…
как ты намерен жить?»

149. «как все со всеми это что — нельзя?

найду работу, дом,
появятся друзья…»

150. Хозяин медленно

как бы с трудом
проговорил

151. «имеются моменты…

152. такие, скажем, например, как

документы…
то, да сё…»

153. «но я же буду… как человек!

что — разве это мало,
еще не все?..»

154. и тихо, будто эхо, прозвучало

«еще не все…»

6