Переводы польских форумов за 2007 г.

По предварительным опросам около 60 процентов россиян в выборах в Государственную Думу поддержали партию президента Путина. Это значит, что в ближайшие годы Путин останется номером один в России, независимо от того, кто весной придёт в Кремль. Для Польши это серьёзный вызов, потому что в последние годы проводилась политика «пережидания Путина», не вступая с ним в диалог, точнее, не принимая условий, на которых Путин хотел этот диалог вести. Изменятся ли эти условия? Наверняка, не принципиально. Так что Польше придётся решать, вступить ли в диалог, даже в ограниченном виде, хотя бы настолько, чтобы ещё сильнее не обострять ситуацию. Проблем хватает, но, может быть, нам удастся выбрать несколько, о которых можно говорить даже с Путиным, если уж никого другого на горизонте не видно.

Интересно, каков будет ответ нового министра иностранных дел, премьера, ну, и президента Речи Посполитей, который как раз окружил себя авторами до сих пор проводившейся политики по отношению к России. Интересно, каков будет ответ ЕС и её отдельных стран. Опасность в том, что польская воля улучшения контактов и неистребимость Путина могут привести к такому выводу, что польские проблемы с Россией всё равно никуда не денутся, так что не стоит и волноваться. Это было бы ужасно.

3 декабря 2007 года Почему Качиньские — посмешище?

Наталья (Tomila) — это специально для Вас! Я несколько сократила форум, пропустив ругань (с переходом на личности) сторонников и противников ПиСа. И я не знаю, как выложить видео прямо на форум, но не поленитесь, обязательно загляните по ссылкам — это, в самом деле, смешно! А в чём-то и грустно… Приятного развлечения!

http://forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=2…2760210&s=0

Dlaczego Kaczyńscy są pośmiewiskiem?Porannakawa 20

— Большинство смеётся над ними; над одним — умирая со смеху, над другим — стыдясь его.

Никогда ничего подобного не было.

Ни в Польше, ни за границей.

Что это? Какой-то до сих пор не встречавшийся феномен?

Melisa — bb

— Противников лучше всего прикончить, подняв на смех, дурной народ это любит и примет за чистую монету. У простака-обывателя нет времени разбираться в тонкостях политики, ему что СМИ подсунут, в то он и верит, в любую чепуху, в любое враньё.

Doc.holliday

Спасибо!

Это значит, что сторонники Туска не являются «дурным народом», несмотря на все старания, вам не удалось поднять на смех Туска. А ведь, что скрывать, у вас отличные специалисты-пропагандисты!

Kronopio 77

— Ярослав Качиньский — это воплощенное поражение. 15 лет сидел на обочине, а когда, в конце концов, дорвался до власти, то стал первым премьеров в истории III Речи Посполитой, которому пришлось объявить досрочные выборы!

))

Ddb 2

— Как этот мир глуп и наивен. Верит в то, что преподносят СМИ и помирает со смеху! А это две такие умные, культурные утки. Мир не оценил их, не распознал их достоинства.

Kronopio 77

— «У простака-обывателя нет времени разбираться в тонкостях политики, ему что СМИ подсунут, в то он и верит, в любую чепуху, в любое враньё».

Точно. Это по вам видать, ПиСухи

).

Poddanywujasama

— Они сами себя превратили в посмешище… Президент всё-таки меньше, чем наш несравненный Премьер. Его выступления и интервью — жемчужины глупости, самоубийственной наглости, кроме того, переполнены ЛОЖЬЮ. Совершенно не нужно было поднимать на смех Ярека, он занимается этим самостоятельно, последовательно и изысканно. Пророческими оказались его слова — «никто не убедит нас, что чёрное — это чёрное» и т. д.

Venus 99

— Они сами над этим работали долго и старательно. Невоспитанные середнячки с большущими комплексами.

Przemasowski

— Сами напрашиваются, это же карикатурные персонажи. Даже когда их приодели в костюмчики, то у одного пиджак всегда топырится на животе, а у другого либо криво застёгнут, либо застёгнут на все пуговицы. Бездарность, тупость и ротозейство всегда бывают смешны, вот и весь их феномен.

Doc.holliday

— «Сами напрашиваются».

С этим я согласен, но не до конца уверен в их намерениях.

Может быть, они хотят какие-то свои преступления и мошенничества обернуть в шутку, чтобы избежать ответственности?

Porannakawa 20

— Возможен такой метод — отвлекать внимание от проступков, а потом вызывать жалость бестолковостью и внешностью.

Wariant _b

— Я их толком не различаю, поэтому помираю со смеху и в то же время стыжусь их. Обоих. Особенно, когда они вместе.

Horpyna 4