Первая научная история войны 1812 года

Все постановления, содержащиеся в союзном договоре от 24 марта (5 апреля) сего года, а также в дополнительной конвенции, заключенной в Вильно 3 (15) июня сего года, в которые настоящая конвенция не вносит каких-либо изменений или поправок, возобновляются и подтверждаются здесь самым официальным и определенным образом.

Статья IX.

Чтобы незамедлительно устранить все, что препятствует выполнению вышеуказанного союзного договора, обе высокие договаривающиеся стороны снова обратятся к британскому правительству с настоятельной просьбой официально присоединиться к этому союзному договору и согласиться на присоединение Норвегии к Швеции.

Эта вторая дополнительная и секретная конвенция к договору о наступательном и оборонительном союзе, подписанному 24 марта (5 апреля) сего года в С.-Петербурге, будет иметь такую же силу и значение, как если бы она от слова до слова была включена в этот договор. Она будет ратифицирована обеими высокими договаривающимися сторонами, и обмен ратификационными грамотами, составленными в надлежащей форме, будет произведен в С.-Петербурге в течение четырех недель со дня подписания или раньше, если это будет возможно.

В удостоверение чего мы, нижеподписавшиеся, на основании данных нам полномочий подписали эту конвенцию и приложили к ней наши гербовые печати.

Составлено в Або 18 (30) августа 1812 г. от рождества Христова.

(М. П.) Граф Николай Румянцев

(М. П.) Граф Карл Лёвенгельм

Отдельная и секретная статья

Обе высокие договаривающиеся стороны, желая по общему согласию придать настоящему союзу силу и значение фамильного пакта, взаимно обязуются на случай, если какая-либо держава попытается нарушить спокойствие и безопасность России или Швеции, предоставить друг другу с целью предупредить или пресечь столь враждебные планы помощь, которая может оказаться необходимой и размер которой никогда не должен превышать 12–15 тыс. человек.

Эта отдельная и секретная статья будет иметь такую же силу и значение, как если бы она от слова до слова была включена в подписанную сегодня дополнительную конвенцию к договору о наступательном и оборонительном союзе, и будет ратифицирована одновременно с ней. В удостоверение чего мы, нижеподписавшиеся, на основании данных нам полномочий подписали настоящую отдельную и секретную статью и приложили к ней наши гербовые печати.

Составлено в Або 18 (30) августа 1812 г. от рождества Христова.

(М. П.) Граф Николай Румянцев

(М. П.) Граф Карл Лёвенгельм

Там же, № 230, с. 548.

Русско-прусская конвенция о нейтралитете прусских войск

Тауроген, 18 (30) декабря 1812 г.

Сего числа между нижеподписавшимися императорским российским генерал-майором и генерал-квартирмейстером графа Витгенштейна армии Дибичем и королевским прусским, генерал-лейтенантом и командующим генералом прусского вспомогательного корпуса при французской армии Йорком соглашена и заключена нижеследующая конвенция.

Статья I.

Прусский корпус занимает полосу земли в пределах королевской территории по границе от Мемеля и Ниммерсата до пути от Войнута в Тильзит; далее границу территории, которая сим предоставляется корпусу, составляет дорога чрез Шиллюпишкен и Мелаукен в Либиау со включением городов сей дороги; Куриш-Гаф ограничивает с другой стороны сию территорию, каковая в продолжение прусского занятия будет объявлена и почитаема совершенно нейтральною, однако императорские российские войска сохраняют за собою право свободного прохода по вышеназванным пограничным дорогам, но не могут требовать в городах никакого квартирного довольствия.

Статья II.

В сей означенной предыдущею статьею полосе земли прусский корпус останется в нейтральном положении впредь до повеления е. в-ва короля прусского; ежели же его прусское в-во сделает распоряжение об отступлении корпуса к французской армии, то таковой обязывается не служить против российских императорских армий в продолжение двух месяцев, считая от сегодняшнего дня.

Статья III.

В случае, если е. в-во император всероссийский или е. в-во король прусский откажут в своем согласии на вышепостановленное, то корпусу будет предоставлен свободный и беспрепятственный проход кратчайшим путем, куда укажет е. в-во король.

Статья IV.

Все какие оказались бы прусские отсталые и весь военный материал, который мог остаться на дорогах от Митавы сюда, будут, безусловно, переданы корпусу. Равным образом получат свободный пропуск чрез российские императорские армии те продовольственные и обозные части, которые пожелают возвратиться к прусскому корпусу от Кенигсберга или из более отдаленных мест.

Статья V.

Если приказы генерал-лейтенанта Йорка могут еще дойти до генерал-лейтенанта Массенбаха, то войска, под его командою состоящие, равно как все прусские войска и принадлежащие к ним административные части, которые пожелали бы присоединиться к сей конвенции, в оную включаются.

Статья VI.