Слева-направо: рядовой 2-го лейб-шволежерского полка, 1809 г.; унтер-офицер драгунского полка Кронпринца, 1809–1813 гг.; трубач 3-го конно-егерского полка герцога Людвига, 1811–1812 гг.; офицер 4-го конно-егерского полка Короля, 1809 г.
Атаман М.И. Платов (1751–1818). 1810-е гг.
Генерал-майор граф фон дер Пален (1778–1864)
Роос писал: «Полковника графа Валдбург-Вюрцсиса при отступлении… постигло несчастье; его лошадь, перепрыгнувшая через бивачную веревку, зацепилась и упала, так что он вместе с подъехавшими к нему на помощь несколькими солдатами был ранен и взят в плен
». В. Кёних со слов очевидцев вспоминал, что русские «напали на дивизию с началом дня столь внезапно, что она едва имела время выступить из своего лагеря и оказать им сопротивление. Вследствие этого лагерные канаты, растянутые по лагерю для привязывания лошадей, не могли быть более сняты, и теперь при отступлении через них упала часть личного состава, которая из-за этого попала в плен или пришла в беспорядок». Прусский историк уточнил обстоятельства этого пленения: «Основанием для этого послужила одна незначительная сама по себе небрежность. Утром при оставлении бивака егеря не взяли с собой фуражные верёвки, которые как обычно были растянуты между коновязными кольями, чтобы привязывать к ним лошадей; частые ложные тревоги дивизии заставили их думать, что и на этот раз после напрасного дела они вскоре вновь возвратятся на бивак. Когда же вюртембержцы, во время своего отступления, были быстро оттеснены неприятелем через бивак, при большой пыли значительная часть, почти половина полка, упала из-за растянутых верёвок, и преследовавшие казаки взяли упавших в плен. Так часто на войне незначительный повод имеет пагубное действие».{19}Пока дивизия вела бой на плато, «русские не отказывались от своего намерения захватить дефиле в тылу дивизии. Казаки летали роем вокруг
[прусского] полка со всех сторон и тревожили взводы фланкёров, которые под руководством лейтенантов А. фон Вульфена и М. фон Гродцки мужественно противостояли им. Иногда противник собирался, чтобы наброситься на сам полк, но при виде хладнокровного самообладания, с которым тот ожидал их атаки с пиками наперевес, постоянно отказывался от этого. Так бой длился несколько часов. Личный состав четвёртых взводов постепенно весь был рассыпан во фланкёры».