Читаем Песенная летопись Великой Отечественной войны полностью

Кружится, кружиться... Эта песня живёт и сейчас. Только сразу после победы вместо строки «линия фронта легла» безо всякого моего участия стали петь «наша граница легла». А строку «кровью врага мы омоем в ночах снеговых» заменили строкой «Мы бережём в пограничных ночах снеговых».

Как видим, хрущёвские цензоры, меняя по своему разумению строки не ими написанной песни, даже не сочли нужным поставить в известность её авторов.

Мы вернули песне её первоначальную авторскую форму, ведь данный сборник составлен как песенная летопись Великой Отечественной войны, а в летописях ничего менять не полагается.

Кружится, кружится, кружится вьюга над нами,Стынет над нами полярная белая мгла.В этих просторах снегами, глухими снегами,Белыми скалами линия фронта легла.Каждую, каждую, каждую нашу снежинку,Каждую каплю карельских озёр голубых,Камни на скалах и мох на оленьих тропинкахКровью врага мы омоем в ночах снеговых.Милая, милая, милая, там за горами,Там, где ночами стоит над тобой тишина,Знай, дорогая, - солдатское сердце не камень,Женская верность солдату в разлуке нужна.Тянутся, тянутся зимние ночи слепые,Летом не сходит полярное солнце с высот.В этих просторах великой Советской РоссииРусский солдат свою верную службу несёт.<p>РАЗГОВОР</p><p>муз. В. Соловьёва-Седого, сл. С. Фогельсона</p>

Хотя сама песня «Разговор» появилась в 1944 году, её мелодия была написана годом ранее, когда композитор В. Соловьёв-Седой работал над созданием песни «На солнечной поляночке».

Как мы уже писали, первоначальный вариант мелодии той песни был заменён другим, более подходящим к стихам о «смуглянке-молдаванке». Но отложенный вариант мелодии был вовсе не плохим, просто так выбрасывать его было жалко. Поэтому Василий Павлович как-то раз предложил С. Фогельсону написать под неё стихи:

«Через два дня Фогельсон принёс текст. Я внимательно читал то, что он написал. Стихи, хоть и укладывались в ритм, но не совсем устраивали меня по содержанию.

-  А не могли бы вы написать что-нибудь другое? - спросил я его.

- Есть написать другое! - ответил он по-военному, но не стал спрашивать, что я имею в виду.

Через день Фогельсон принёс другие стихи. Я сказал ему, что в этом втором варианте несколько тем, посоветовал ему выбрать какой-то один образ и через него попытаться передать настроение, которое я хочу выразить музыкой.

- Есть! - сказал он и, повернувшись налево кругом, снова отбыл.

Мы стали встречаться ежедневно. Фогельсон приходил ко мне в гостиницу, где я тогда жил, как на службу. Так мы разработали двадцать вариантов песни. Тринадцатый показался мне подходящим (я не верю в приметы).

В тот день Фогельсон в летнюю ночь», как я прозвал его, был поначалу в подавленном состоянии. Когда он сидел у меня, кто-то позвонил по телефону и пригласил в гости. Я сказал, что приеду со своим соавтором. Фогельсон согласился.

Приехали. Меня попросили что-нибудь сыграть, и я, положив на пюпитр текст Фогельсона, запел «Разговор»... Так была исполнена первая наша песня»

Вскоре песня «Разговор» была записана на пластинку в исполнении Л. Утёсова.

В матросском кубрике звучалГитарный перебор.И парень, что всегда молчал,Вдруг начал разговор:«Задел сердечную струнуМне семиструнный звон.И я припомнил ту одну,В которую влюблен».Припев:Трень-брень, трень-брень,За струною другая звенит струна.Трень-брень, трень-брень,А за волной бежит волна.Теснее сдвинулся кружок,Рассказа ждут друзья.В дверях застыл усатый кок,Дыханье затая.Уж раз, молчавший всю войнуРешил заговорить,Так, верно, стоит ту однуИ помнить, и любить.Припев.
Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже