– Ни одного, – повторяет Торговец. Да, он злится, но, видимо, этот ответ его удовлетворяет. Он разжимает пальцы.
Я сижу, сердито уставившись на него.
– Насколько я понимаю, сам ты все это время соблюдал обет целомудрия? – О, я достаточно наслышана о Короле Ночи, о том, что он меняет женщин, как перчатки. – Ты
Он снова наклоняется вперед, грозно глядя на меня.
– Я не
Теперь я просто в ярости.
– Ты сбежал из моей комнаты в ту ночь после танцев. Как это еще называется, по-твоему?
– Ты ничего не понимаешь.
–
Некоторое время мы пристально смотрим друг другу в глаза. Вокруг нас сгущаются тени – это Дес поддается гневу. Другие посетители не замечают происходящего из-за того, что в кафе царит полумрак, а за окном стемнело, но я все вижу.
Наверное, мне следует радоваться тому, что мне удалось-таки вывести его из себя, но, помимо возмущения и гнева, меня охватывает растерянность. Слова Торговца сбивают меня с толку. Он совершенно неожиданно оставил меня семь лет назад, а сейчас имеет наглость утверждать, что ничего такого не делал. Прошло столько лет, поэтому я уже начинаю сомневаться в себе: возможно, я сама что-то путаю?
Но нет, воспоминания о той ночи навсегда отпечатались в моей памяти. Я жду объяснений, но, как обычно, Дес не собирается ничего объяснять. Я отодвигаю чашку и блюдце с недоеденным круассаном. Есть расхотелось.
Он следит за каждым моим движением.
– Херувимчик, что произошло вчера ночью?
– Если хочешь, чтобы я тебе ответила, тебе придется забрать бусину, – сердито огрызаюсь я. Если уж мне приходится вытягивать из него ответы клещами, то пусть и он попотеет.
Взгляд его серых глаз немного смягчается, и в них появляется знакомый довольный блеск. Ему нравится то, что я проявляю характер, не уступаю сразу.
Он прикасается к браслету, и я смотрю на его татуировки.
– Расскажи мне, что произошло вчера ночью, – повторяет он, и на сей раз в его словах заключена магия.
Я чувствую удушье и уже начинаю раскаиваться в том, что проглотила наживку.
– Ничего.
Горло сдавливает сильнее.
– Магия, кажется, с этим не согласна, – говорит Торговец.
Мне хочется завыть.
– Что тебе еще от меня нужно? После того, как ты ушел, я навела порядок в доме, поболтала с подругой, рано легла спать. Когда я проснулась, в комнате было то, что ты видел своими глазами.
Дес снова начинает помешивать в кофе несуществующий сахар.
– Магия не отпускает тебя, так что тебе придется покопаться в воспоминаниях.
Я смотрю на него, прищурившись.
Он приподнимает бровь.
– А можешь медленно задыхаться. Выбор за тобой.
– Я не знаю, что еще сказать, – хрипло выдавливаю я. – Я смотрела телевизор, потом легла спать и проснулась на изорванном матрасе.
Но невидимая рука по-прежнему держит меня за горло мертвой хваткой. Я чувствую себя очередной клиенткой Торговца, находящейся в его власти, вынужденной выполнять его приказы.
Он делает глоток кофе.
– Что произошло между тем моментом, когда ты легла спать, и тем, когда проснулась?
Я изумленно смотрю на него.
– Я спала.
Мне кажется, что мое тело угодило в гигантские тиски.
– Крепко спала? Или беспокойно? – расспрашивает Торговец. – Тебе не снились кошмары?
Я вспоминаю шторм, вспоминаю, как содрогался весь дом, вспоминаю ветер, который мешал мне спать.
– Да, мне что-то снилось, – говорю я.
Неужели давление немного ослабло, или мне показалось?
– Что именно? – не отстает Дес.
Я пытаюсь вспомнить, но воспоминание ускользает.
– С каких пор тебя стали интересовать чужие сны? – фыркаю я.
– Они меня всегда интересовали. Я Король Ночи. Я правлю всем, что происходит под покровом темноты, в том числе и сновидениями.
Да, это имеет смысл.
Я беру стакан с лимонадом, смотрю на него, качаю головой.
– Я не знаю. Дети спящих женщин, с которыми мы разговаривали, они были там, держали меня. А потом я услышала голос – мужской голос.
Что же он говорил?
Кровь приливает к щекам.
Господи!
– Что сказал голос? – спрашивает Дес.
– Я не буду повторять это вслух.
Эльфийский король заинтригован.
Теперь, когда я вспомнила сон, магия начинает душить меня сильнее, как будто понимает, что я утаиваю информацию.
Я не отвечаю, и Торговец пристально оглядывает меня.
– Ты действительно собираешься молчать, детка?
Я понимаю, что молчать мне придется недолго – глаза слезятся, я едва могу дышать.
– Не здесь. – Это звучит как предсмертная мольба.
Торговец еще пару секунд смотрит на меня, потом щелкает пальцами, и звуки становятся приглушенными, как будто нас окружает ватный кокон.
– Придется тебе удовольствоваться этим.