Зажмурившись, Оуэн попытался представить себе Беллу. Её лицо. Её улыбку. Белла была его «якорем», его подарком судьбы, и, если бы не она, быть может, Оуэн бы уже сдался и позволил страху растоптать себя, как позволял уже не раз. Но больше не может.
Не должен.
Ради неё.
— Отъебись от меня, — пробормотал он. — Отъебись, отъебись, отъебись…
Плевать, если кто-то услышит.
Похуй, что кто-то подумает, будто он свихнулся. Эта сука была прямо за его спиной, и он не мог, не мог позволить ей победить, не мог…
— Отъебись!
Пот выступил на шее, под волосами. Он все ещё слышал чужие шаги, но они больше не были такими мокрыми и жуткими.
— Чувак, ты чего орешь?..
Что?..
Услышать человеческий голос наяву было для Оуэна неожиданностью — как ведро холодной воды на голову в «айс бакет челлендж». Он почувствовал, что паника схлынула, как море во время отлива, и ему, наконец, удалось обернуться.
Позади стоял парень в странной футболке с изображением мультяшного Дарта Вейдера. Надпись расплылась у Оуэна перед глазами, но слова «Тёмная сторона» и «печеньки» он различил.
— А, — крайне тупо произнес Оуэн. — Прости, почудилось что-то… — язык ещё с трудом ворочался в пересохшем рту.
Парень хмыкнул и окинул взглядом стопку книг у него в руках.
— Призраками интересуешься?
«Жизнь свою спасти пытаюсь», — чуть не ляпнул было Оуэн. Зрение потихоньку фокусировалось, и он увидел, что у его собеседника в руках была книга «Призраки Шарлоттауна». Моргнул.
Нет, не показалось.
— Ищу кое-что, для… работы по курсу американского фольклора.
Ноздри незнакомца чуть дернулись, будто он принюхивался. Затем он протянул Оуэну свободную ладонь.
— Я вот тоже тут кое-что искал. Я Уилл, а ты?
Библиотекарь выразительно постучала ручкой по столу и кинула взгляд на настенные часы.
Всё ещё пятнадцать минут до закрытия.
Он выглядел как типичный нёрд, фанат «Звёздных войн» и тот, с кем Оуэн и его друзья в школе не стали бы и здороваться. Но школьные времена прошли уже давно.
Рукопожатие у Уилла было коротким, но крепким.
— Раз уж твоя работа связана с местным фольклором, тебе случаем не попадалось ничего о городских легендах нашего колледжа?
Оуэн моргнул. Странный парень, странный разговор, но почему-то он продолжал торчать среди библиотечных стеллажей, поддерживая этот бесполезный диалог. Делиться своими проблемами с первым попавшимся «ботаном» он не собирался, но в игру «не читал ли ты о…» можно было играть вдвоем.
Две головы в любом случае лучше, чем одна.
— Библиотека уже почти закрыта, — недовольно заявила библиотекарь, вырулившая из-за соседнего стеллажа. Видимо, постукивания ручкой для неё было недостаточно. И вот где её, черт возьми, носило, когда за спиной у Оуэна шарахался призрак?! — Сдавайте книги в тележку.
На улице было холодно. Оуэн шел быстрым шагом к университетской парковке, стремясь плюхнуться в машину и уехать домой, когда Уилл всё-таки догнал его.
— Так ты нашел, что тебе нужно?
Оуэн неопределенно пожал плечами. Навязываться не хотелось, да и идея поискать что-то вместе с «ботаном», который настолько нёрд, что явно понимает в предмете больше него, больше не казалась привлекательной. Он сам понятия не имел, что искать, прав ли он вообще, так кто мог бы ему на самом деле помочь?
— А ты? — спросил он.
— Не-а, — Уилл спрятал руки в карманы джинсов. — Я искал инфу про призрак девушки, который, как я слышал, появляется в нашем универе. Утопленница.
Холодок пробежал у Оуэна по спине.
— Утопленница?.. — хрипло переспросил он.
Это не могла быть она. Индейская сучка не станет показываться кому попало. Это его личное проклятье, его и Гаррета с Диланом.
— Сам удивился, — Уилл развел руками. — Но я слышал, что она тут появлялась, и решил, что написать об этом работу на курс фольклора было бы прикольно. Кстати, я тебя там никогда не видел.
Пойманный на лжи, Оуэн пробормотал:
— Я пересдаю.
Он чувствовал, что Уилл ему не поверил, но ему было плевать. Делиться своими проблемами он не собирался.
Уилл сощурился, глядя на него. Снова принюхался — и это Оуэну не понравилось.
— Говорят, что когда этот призрак появляется, ты чувствуешь запах тины и гнили.
Почувствовав, как краска схлынула с его лица, Оуэн сглотнул. Этот парень не мог видеть ту девицу, не мог понять, что призрак преследует его, не мог догадаться… Или он уже вконец сходит с ума, а Уилл говорит о ком-то другом? Тогда зачем принюхивается?
Это паранойя. Просто. Гребаная. Паранойя. И он сам просто крышей едет, а призраков не существует, и…
— Слушай, если найдешь информацию или что-то услышишь, набери меня, — вдруг предложил Уилл. — Я если про индейцев что-то найду, тоже тебе сообщу. Сдающие работы студенты должны держаться вместе.
Писать Уиллу Оуэн не собирался, но номер всё-таки сохранил. Записывая новый контакт, он старался умерить дрожь в пальцах.
Это просто совпадение.
Если он будет думать иначе, точно свихнется.