Песочный человек

– На пол! – велел охранник помоложе, приближаясь.

– Да это же просто девчушка, – сказал охранник постарше.

– Я из полиции, – сказала Сага и бросила ножик.

Ножик, звеня, подпрыгнул на полу и остался лежать неподвижно. Охранники, глянув на него, вытащили пистолеты.

– На пол!

– Я лягу, – торопливо пообещала Сага. – Но вы должны вызвать…

– О черт! – закричал молодой охранник, заметив голову. – Черт, черт…

– Буду стрелять, – дрожащим голосом предупредил охранник постарше.

Сага медленно опустилась на колени. Охранник бросился к ней, отстегивая с пояса наручники. Второй охранник отошел в сторону. Сага поднялась, протягивая руки вперед.

– А теперь тихо, – нервно велел охранник.

Сага закрыла глаза, послушала, как стучат по полу его ботинки, ощущая его движения, сделала шаг назад. Охранник нагнулся, чтобы застегнуть наручники. Сага открыла глаза и сделала правый хук. Раздался сильный шлепок – удар пришелся по уху. Сага развернулась и встретила мотнувшуюся голову охранника левым локтем.

Звук короткого удара.

Из открытого рта охранника брызнула слюна.

Оба удара оказались настолько сильны, что поле зрения охранника на десятую долю секунды сжалось до булавочной головки света.

Ноги подогнулись, и он не заметил, как Сага отняла у него пистолет. Она сняла оружие с предохранителя и успела разрядить пистолет, прежде чем мужчина рухнул на пол.

Дважды выстрелила во второго охранника – прямо в бронежилет.

В узком проходе грохнуло, и охранник, пошатываясь, отступил назад. Сага молниеносным ударом выбила оружие у него из рук.

Пистолет скрежетнул по полу, отлетел к кровавым следам.

Сага подсекла охранника, и он со стоном рухнул на спину. Второй повернулся на бок и хватал ртом воздух, закрывая лицо рукой. Сага рванула к себе рацию и отбежала в сторону.

Глава 161

Телефонный звонок вырвал Йону из сна. Накануне комиссар даже не понял, что засыпает, – просто провалился в глубокий сон, пока Диса переодевалась, чтобы ехать на раскопки. В спальне было темно, но экран телефона отбрасывал на стену светящийся эллипс.

– Йона Линна, – произнес комиссар со вздохом.

– Юрек бежал, он выбрался…

– Сага? – спросил Йона, вылезая из кровати.

– Он убил кучу народу! – В голосе Саги звенели истеричные нотки.

– Ты ранена?

Йона прошел по квартире. По мере того как до него доходило, о чем говорит Сага, уровень адреналина в крови все повышался.

– Я не знаю, где он. Он сказал, что доберется до тебя, сказал…

– Диса! – завопил комиссар.

Он увидел, что сапог Дисы нет на месте, открыл входную дверь и выкрикнул ее имя в лестничный пролет. Эхо загремело в темноте. Йона пытался вспомнить, что она говорила до того, как он уснул.

– Диса поехала на Лоудден, – выговорил он.

– Прости…

Йона оборвал разговор, быстро оделся, схватил кобуру с пистолетом и выскочил из квартиры, не заперев дверь.

Он сбежал вниз по лестнице и оказался на тротуаре, ведущем к Далагатан, где Карлос оставил его машину. На бегу комиссар звонил Дисе, но ее телефон не отвечал. Ночью повалил снег, и, увидев высокие сугробы, выросшие после чистки дороги, Йона подумал, что машину, похоже, придется откапывать.

Его остановил автобус, который прошел так близко, что земля задрожала. Ветром принесло еще снегу с низкой широкой стены.

Йона бросился к машине, сел и проехал прямо по снежному валу, оцарапал крыло о другую машину и дал газ.

Пока он поднимался мимо Теньелунден и спускался к Свеавэген, снег слетал с машины мягкими пластами.

Внезапно Йона осознал, что все его страхи сегодня ночью могут полыхнуть огненным штормом.

Одна секунда перетекала в другую.

Диса одна в машине, едет к порту Фрихамнен.

Йона чувствовал, как сердце гулко стучит где-то прямо под кобурой. Густой снег летел в лобовое стекло.

Йона гнал машину, думая о начальнике Дисы, который позвонил и попросил ее приехать взглянуть на находку. Жене Самюэля, Ребекке, звонил плотник, просивший ее приехать на дачу раньше, чем договаривались.

Должно быть, Песочный человек рассказал о Дисе в письме, которое Сусанна Йельм передала Юреку. Руки задрожали, когда комиссар заметил имя Дисы на экране телефона и снова набрал номер. Поплыли гудки. Пот лился по спине.

Диса не отвечала. Йона круто свернул к Карлавэген и погнал машину как только мог.

Он пытался уговорить себя, что ничего особо страшного не происходит. Надо только дозвониться до Дисы и сказать ей, чтобы ехала обратно. Надо где-то спрятать ее, пока Вальтера не схватят снова.

Колеса скользили в буром месиве на асфальте. Какой-то грузовик торопливо уступил ему дорогу. Йона еще раз позвонил, и снова ему никто не ответил.

Мимо парка Хумлегорден он проскочил на максимально возможной скорости. Вдоль дороги тянулись валы грязного снега, свет уличных фонарей мигал, отражаясь в мокром асфальте.

Комиссар снова позвонил Дисе.

На светофоре успел загореться красный свет, но Йона свернул направо, на Вальхаллавэген. Ему уступила дорогу бетономешалка, с визгом затормозила чья-то красная машина. Кто-то протяжно засигналил – и тут Диса наконец ответила.

Глава 162