ноябрь 2010 г. – февраль 2011 г.
ЯРМОНКА
Криспин приезжает в губернию на ярмонку
его принимают за ambassadeur
Губернатор честный дурак… -
Губернаторша с ним кокетничает -
Криспин сватается за дочь.
Примечания: Относится к 1833-1834 гг. Этот сюжет, переданный Пушкиным Гоголю, лег в основу комедии "Ревизор". Криспин – условное имя плута-слуги.
Александр Сергеевич Пушкин, Полное собрание сочинений том 5, Планы ненаписанных произведений. (Государственное издательство Художественной Литературы. Москва, 1960) .Пушкин: легкомысленный, офранцуженный картежник.
Гоголь: извращенец , гомосексуалист, поистине хам.
Джон Бейли, славист (США)Действующие лица
Пушкин
- поэт, прозаик, драматург, издатель, публицист, историк, мужНаталья Николаевна
- его женаСлуга
- прислуга в доме ПушкиныхГоголь
- молодой человек из МалороссииЯким
- человек ГоголяБелинский
- спикерПрапорщик
- подвыпивший военныйПоликарповна
,Никаноровна
- экономкиКриспин
- фантазерЗачатьев
- попутчикГубернатор
- честный дуракГубернаторша
- привлекательная женщинаИрина
- дочь губернатораОфицер
- жандармКараульные
- солдатыАкт первый.
Сцена первая.
Санкт-Петербург. Сумерки. Зима. Метель. Воет ветер. Лают собаки. В левой части сцены – дверь квартиры на одной из центральных улиц. Над ней горит фонарь. В стороне светится витрина "Булочной-Кондитерской". В направлении двери движется субтильный востроносый юноша, с несколько женственными повадками. На вид – никак не более двадцати лет. Воротник приталенного пальто поднят. На голове каракулевая шапка с козырьком и опущенными ушами. Под мышкой портфель. Это юный Гоголь.
Дойдя до двери, Гоголь мнется в нерешительности. Потом истово крестится и целует дверь – как икону. Тянется к звонку, но в последнюю минуту Гоголь руку одергивает и пятится назад.
В этот момент из двери кондитерской вываливается подвыпивший господин в форме прапорщика.
Прапорщик
(юноше, строго): Стихотворец?Гоголь
(нервно): Що вам потребно? Идите сообразно со своим направлением. Сие до вас не касательно.Прапорщик
(дружелюбно): Ликерца для придания духа, а? (поясняет) Чтоб с Пушкиным наравне. (с уважением кивает в сторону двери) Вот уж кто в питии искусник несравненный, я вам доложу! И по части женских чар…Гоголь демонстративно отворачивается и отходит в сторону. Прапорщик машет него рукой и, пошатываясь, идет ловить извозчика.
Прапорщик
(громко, в сторону извозчика): Эй! Душа в тулупе! Увези меня отсюда! Убей и ограбь по дороге! Чтоб в "Ведомостях" отразили: мол, найдено тело… без опознавательных примет…Прапорщик исчезает во тьме. Голос его тоже исчезает. Гоголь подходит к двери "кондитерской" и сталкивается с выходящей из нее упитанной экономкой. В руках экономки большая корзина, краем которой она бесцеремонно пихает Гоголя в грудь.
Поликарповна
(игриво): Примит-ка сторону, вашблагородь! Помну ить – все невесты разбегутся (смеется).