ОНА. Извините, у вас есть спички?
ОН.
ОНА. Я спрашиваю: у вас есть спички или зажигалка?
ОН. Я не курю.
ОНА. Бережете здоровье?
ОН. Просто не курю.
ОНА. Правильно делаете. Я тоже не курю.
ОН. Зачем тогда вы попросили спички?
ОНА. Я их не просила. Просто хотела узнать, есть они у вас или нет.
ОН. Допустим, нет. Что тогда?
ОНА. Ничего.
ОН. А если есть?
ОНА. Тоже ничего.
ОН. Попытка завязать разговор?
ОНА. Может быть.
ОН. Считайте, что она не удалась.
ОНА. Вообще-то, считается, – уж не знаю, почему,– что завязывать разговор полагается мужчине.
ОН. Если он того хочет.
ОНА. А вы не хотите?
ОН. А я не хочу.
ОНА. Что ж, давайте тогда вместе помолчим.
ОН.
ОНА. Ничего. Разве что немного вас подразнить.
ОН. Зачем?
ОНА. Не знаю. Наверно, от скуки.
ОН. Идите, развлекайтесь в другом месте.
ОНА. А вам разве не скучно? Вы приезжий, делать вам в чужом городе нечего…
ОН. Почему вы решили, что я приезжий?
ОНА. Кто же еще может сидеть поздно вечером один в гостиничном ресторане с портфелем и читать какой-то унылый документ?
ОН. И вы предлагаете мне развлечься?
ОНА.
ОН.
ОНА. Спасибо. Так, может, познакомимся, наконец?
ОН. Благодарю за предложение, но я не любитель легких знакомств.
ОНА. А почему вы решили, что знакомство со мной будет легким? Обещаю, что оно будет трудным.
ОН. Его не будет вообще.
ОНА. Но ведь оно уже состоялось.
ОН. Ничего подобного. Я вас не знаю и знать не хочу.
ОНА. Зачем же так резко?
ОН. Чтобы сразу поставить точки над i. Иди подцепи себе другого мужчину.
ОНА. А если я хочу подцепить именно вас?
ОН. Не трать зря времени, не получится. Случайные связи – не мой стиль. К тому же, я люблю свою жену.
ОНА.
ОН. Так или иначе, я женат, и кончим на этом.
ОНА. А чему это мешает? Разве я намекнула хоть словом, что вы должны на мне жениться?
ОН. Пока нет, но, судя по твоей прыткости, может, скоро и намекнешь. (
ОНА.
ОН. Послушайте, мне это начинает надоедать. Тут полно свободных столиков. Почему ты подсела именно ко мне?
ОНА. Потому что захотелось.
ОН. Я вижу, что просто так ты от меня не отстанешь, поэтому давай внесем ясность: я брезглив и с уличными девками не путаюсь. У тебя нет никаких шансов.
ОНА. А вы, конечно, предпочитаете порядочных.
ОН. Разумеется.
ОНА. А что такое, по-вашему, уличная женщина?
ОН. Та, которая продает любовь за деньги.
ОНА. Значит, порядочных вы предпочитаете из экономии?
ОН. Не зли меня.
ОНА. Не буду. Значит, по-вашему, я уличная?
ОН. А кто же еще?
ОНА. Разве я пристаю к вам на улице?
ОН. На улице, в ресторане – какая разница? Главное – за деньги.
ОНА. Я просила у вас деньги?
ОН.
ОНА. Скажите, а если женщина изменяет мужу бесплатно, она порядочная?
ОН.
ОНА. А если я проведу с вами ночь без денег, я буду порядочной?
ОН. Я же сказал – не приставай.
ОНА. Одним словом, вы меня отвергаете.
ОН. Да.
ОНА. Почему?
ОН. Боюсь, что после этой пламенной ночи мне придется идти к врачу, и тогда она действительно станет незабываемой.
ОНА. Вы в самом деле этого опасаетесь или просто хотели меня оскорбить?
ОН. В самом деле опасаюсь.
ОНА. А я-то думала, что вас удерживает от соблазна порядочность.
ОН. И порядочность тоже.
ОНА. Очень похвально. Как писал еще Гораций, «всех наслаждений беги, цена наслажденья – страданье».