Бедному Зосиме, сломленному столь вероломным обманом и утратой редкостей, составлявших всю его отраду и счастье, оставалось утешаться своими лучшими сокровищами, по счастью, не отправленными в далёкий Петербург: огромным коралловым крестом и необыкновенной величины жемчужиной. Идеально сферический перл в 28 карат, называемый «Пеллегриной»-«Странницей», поскольку от малейшего толчка катился по поверхности, казался прозрачным от блеска и радужных переливов. Когда-то коллекционер показывал его, постепенно вынимая из трёх коробочек, и затем заботливо помещал драгоценный «шарик» на лист белой бумаги. Теперь старик обычно держал чудную жемчужину за десной во рту и никому уже её больше никогда не показывал. Прочие же сокровища по завещанию Зосимы после его смерти в 1827 году земляки отправили в Афины для будущего греческого музея.[617]
Кстати, П. Бартенев, издатель журнала «Русский архив», в примечании к этой публикации указывает, что о жемчужине Зосимы говорится в книге Фишера фон Вальдгейма.[618]В истории прославились две редкостные жемчужины с очень похожими названиями – «Перегрина» и «Пеллегрина», переводящимися в обоих случаях с итальянского как «странница, пилигримка», из-за чего возникала путаница. Правда, слово «Перегрина» имеет и другое значение: «исключительная, особенная, редкая».[619]
Огромную, белоснежную, размером с голубиное яйцо, а весом в 536 гран (1 жемчужный гран = 0,05 г),[620] к тому же идеальной овальной формы «Перегрину», найденную в начале XVI века то ли в Панаме, то ли в Венесуэле, испанский гранд Дон Диего де Темес почтительно подарил в 1579 году своему повелителю – королю Филиппу II, а тот – своей супруге, английской королеве Марии I Тюдор. После смерти прославившейся своими жестокими расправами с протестантами ярой католички «Кровавой Мэри», несравненный, воспетый Сервантесом и Лопе да Вега, перл вернулся в Испанию, дабы украшать венец Девы Марии, а подчас и земных монархинь в особо торжественных случаях. После своего недолгого сидения на мадридском престоле Жозеф Бонапарт увёз в 1813 году раритет во Францию и презентовал своей племяннице Гортензии Богарне. Потом «Перегрина» оказалась у герцога Аберкорна, причём одно время из-за слишком свободной оправы восхитительная жемчужина, оправдывая своё имя, терялась, вдруг неожиданно обнаруживаясь, как будто после каких-то мистических странствований, то в Букингемском дворце, то в Виндзорском замке. На аукционе Сотбис в Нью-Йорке в 1969 году «исключительный» перл достался за 37 тыс. долларов кинодиве Элизабет Тейлор, прославившейся исполнением роли древнеегипетской царицы Клеопатры, которая, как помнит любезный читатель, в 66 году до н. э. ради любви к римскому полководцу Марку Антонию однажды прямо на пиру, вынув из серьги громадную жемчужину, бросила её в бокал с уксусом, чтобы растворить бесценный камень (хотя такая операция требует не только измельчения перла в порошок, но ещё и немалого времени на сам процесс), и затем, не поморщившись, выпила драгоценный напиток за здравие возлюбленного. Вторая, оставшаяся невредимой, серьга после смерти последней правительницы Египта попала в Рим, где дивный перл разрезали пополам, чтобы получившимися подвесками украсить статую богини Венеры – покровительницы рода Юлия Цезаря. Поговаривали, что якобы стоимость сих жемчужин составляла десятиметровую связку древнеримских серебряных монет-сестерциев.История другой жемчужины, массой 133,16 гран, из-за идеальной сферической формы и ослепительной белизны названной «Ла Пеллегриной», найденной у берегов Индии, также начиналась в Испании, но она ещё более запутанна. «Королева жемчуга» послужила отцовским свадебным подарком короля Филиппа IV дочери, инфанте Марии-Терезии, выходившей замуж за Людовика XIV. Непревзойдённая жемчужина более века сберегалась в сокровищнице французской короны, ограбленной в 1792 году. Потом дивный перл попал к английскому то ли адмиралу, то ли капитану купеческого корабля, возвращавшемуся из Индии в Ливорно, и в этом итальянском порту куплен греком Зосимой, уроженцем Янины. Есть упоминания, что «Московская жемчужина», или «Жемчужина Зосимы», после смерти старика принадлежала какому-то богатому торговцу, около 1840 года жившему в московском монастыре. Через какое-то время её купила за 200 тысяч рублей княгиня Татьяна Васильевна Юсупова.