Пьяная утка

Обратно мы возвращались молча. Я была настолько зла и расстроена, что поддерживать разговор в любом случае не могла. А у Тома хватило ума и такта понять, что сейчас меня лучше не трогать. В номере я отвлеклась от своих переживаний, разглядывая безделушки, приготовленные Летти на подарки, а ночью возвращаться к разговору не хотелось. Я просто лежала, глядя на спящего Тома, и гадала — надолго ли меня хватит при такой жизни?

Глава девятнадцатая

Англия встречала нас хмурым серым нахохлившимся небом. В Хитроу было шумно и суетливо, несколько раз нас толкнули и один раз не слишком-то дружелюбно послали, пробормотав что-то про тупых туристов, мешающих пройти. А мы с Летти просто замерли посреди аэропорта, впитывая ауру дома. Ни с чем не сравнимое чувство, скажу я вам!

Мы так устали, что решили не экономить, поэтому поехали на экспрессе. Уставшие, загорелые, мы жадно прильнули к стеклу, разглядывая проплывающий мимо индустриальный пейзаж и радуясь отсутствию однообразной пустыни или ярких красок. Родная Англия никогда не подводила с погодой!

Дома было непривычно тихо и пахло нежилым помещением. Ну, конечно, друзья так и разбежались приходить и проветривать! Они хоть кота кормили или он давно сдох и теперь воняет где-нибудь на заднем дворе? Судя по запаху, даже не на заднем дворе, а где-то здесь, поблизости.

— Твою мать! — не удержалась я, наступая на остро пахнущее месиво, в котором, пригнувшись, с трудом узнала кошачий корм. Кажется, Антрацит, не надеясь на сознательность Ирэн и Алекса, и уж тем более моей мамы, решил обеспечить себя едой сам. Кот, кстати, нашелся быстро — похудевший, с горящими глазами, но вполне себе живой и здоровый.

Уже вечером, приняв душ и вытянув ноги на диване с пинтой эля, я блаженно прикрыла глаза, наконец чувствуя себя дома. Нет, такие перегрузки не для меня. Мне порой из центра до окраины добираться лень, а тут — полмира! Дома лучше. Гораздо лучше!

Спать не хотелось — чертова смена поясов — поэтому я скинула фотографии на ноутбук и засела на кровати, медленно их листая, не в силах сдержать улыбку умиления. А ведь мы очень хорошо смотримся вместе! Нет, определенно я гораздо лучше, чем эта Свифт! И чем Олсен, и чем все, кто был у него до меня. Да! Веско кивнув экрану, я вспомнила, что собиралась, наконец, посмотреть «Тора» и понять, с кем вообще повезло познакомиться на съемках.

Ночь прошла продуктивно — оба фильма были залпом проглочены, и теперь я жалела, что не сделала этого до поездки. Могла бы расспросить Тома о сюжете третьего, а так даже на площадку свозить не попросила…

К моему удовольствию и удивлению, паб стоял на месте. И хотя я в течение дня ловила на себе выжидающие взгляды, пока ходила и проверяла, все ли в порядке, видеть меня были рады. Жизнь снова закрутила в привычный водоворот, и если бы не разговоры с Томом, казалось бы, что Австралия просто приснилась. Правда, оставались еще вездесущие публикации, но я научилась на них не реагировать. Все было очень просто — достаточно не читать, и поводов для расстройства не возникнет! Даже Маргарет пришла мириться, хотя подозреваю, что ее заставило не чувство вины, а осознание того, что с Томом у нас все серьезно, а значит, она сможет видеть его. Что ж, мелочно, но, кажется, я ее понимаю.

Лето подходило к концу, как и съемки Тома, впереди нас ждала долгожданная встреча, но сначала надо было пережить ежегодную ярмарку, на которую съезжался весь город и окрестности. Фермеры хвастались своим товаром, заключая новые контракты на следующий год, торговцы распродавали лежалый товар, сбывая даже сувениры с прошлогодними датами, а мы, владельцы пабов, боролись за звание лучшего заведения в городе. И в этом году я не собиралась отдавать победу Стэпфолду!

— Мы должны показать этим заносчивым ублюдкам из «Лиса и леса», кто здесь хозяин! — Вечер на моем заднем дворе давно перерос в ночь, а количество выпитого измерялось не пинтами, а галлонами.

— Да-а! — взорвалась криками моя команда, поднимая вверх стаканы с пивом.

— Заткнитесь уже! — крикнули с соседнего двора, и мы резко затихли, втягивая головы и пьяно хихикая.

— Предлагаю в этом году свою палатку оформить в японском стиле! — громко и воодушевленно зашептала Ирэн. — Я их кухню уже изучила, можно будет переодеться в гейш и самураев…

— Чур, Итон будет гейшей! — выкрикнул Алекс и тут же зажал рот рукой под моим негодующим взглядом. Мы покосились на забор, но оттуда не доносилось ни звука.

— Я не буду гейшей! — пробасил Итон, обиженно насупившись. На днях ему исполнилось восемнадцать, и теперь он гордо и абсолютно официально пил свой эль.