– Да-а, зад что надо, – протянул рядом кто-то. Калли дернулся и возмущенно уставился на Мирека, который сидел там же, где он сам недавно, когда подслушивал разговор Марион с охранниками. Запоздало юноша сообразил, что его долгий провожающий взгляд можно было растолковать и таким вот образом. Впрочем, нет, настолько низко его взор не опускался!
– Вот не надо! – Калли взял себя в руки. Как этому нахалу удается так быстро выводить его из себя? Эльф сбавил тон: – Не надо, правда. Марион… не из тех девушек, о которых можно говорить в таком тоне.
– А разве девушки делятся на какие-нибудь категории? – хмыкнул со своего насеста Мирек.
– Разумеется, – кивнул Светлый. – Минимум на приличных и на тех, о ком говорят так, как ты только что.
– И как одних отличить от других? – деланно заинтересовался паренек.
Калли понял, что его хотят втянуть в бессмысленно-бестолковую беседу, на которые новый знакомец был мастер. Очень уж умело подменял смыслы и играл на том, что большинство людей редко задаются трудом объяснять себе те или иные понятия. Что, впрочем, никак не отменяло истинности их суждений. Мирек же умел всё перевернуть с ног на голову просто потому, что нравилось смотреть, как люди выкручиваются.
Поэтому эльф только отмахнулся от нахаленка.
– А ты чего такой смелый? Полночи у меня ныл под дверью, что боишься наказания за безбилетный проезд. А сейчас среди белого дня вылез.
– А я теперь не безбилетник. Капитан таки поймал меня. И заставил отрабатывать билет на камбузе!!! Тебе должно быть стыдно! Заставил ребенка работать!
– Труд облагораживает, – парировал Калли.
Паренек фыркнул, высоко задрав нос. Смотрелось очень смешно.
– А с девкой ты облажаешься. Не даст она тебе.
Светлый вздохнул.
– Мирек, я – эльф, у меня нет сложностей с благосклонностью девушек. Меня куда больше волнует, как ей помочь.
– Думаешь, надо? Она всеми возможными способами, кроме прямого запрета, дала тебе понять, что в твоей помощи не нуждается. Неужели не понял?
Калли задумался. Что-то в словах Мирека определенно было.
Дэй не знала, сколько проспала. Может, много, а может, и нет. Позавтракала скудно. Еду и воду придется экономить. Долго смотрела на завал, в очередной раз поражаясь бесполезности своей работы. Но вздохнула и взялась за первый камень.
– Девка, ну ты серьезно?
Гаргулья резко повернулась. Она не слышала ничьих шагов, что в такой тишине казалось практически невозможным. Нежить? Нечисть? Вампир?
Он оказался похож на сгорбленного мужичка, поросшего густой коричневой шерстью. Дэй мгновенно вспомнила рассказ Ти Корна про скрабника, или шубина, как его еще называют: «Его обычно описывают как маленькое мохнатое существо или невысокого старика в шубе. Наверное, отсюда и название. Иногда даже с копытами или с яркими горящими глазами. В гномьих записях я с его описанием не встречался. То ли умалчивают, то ли они как-то делят территорию. Я вообще только в людской литературе с его упоминанием сталкивался. Байки разные, в основном. Очень похоже на лешего. То он заблудившегося выводит, то наоборот, светом или звуками подманивает и уводит куда-то вглубь, откуда человек уже не возвращается. Пишут, что шубин любит шутить: пугает людей, внезапно разразившись во тьме смехом, или хватает за ногу. Вроде как он доброжелателен к честным труженикам, беднякам, а жесток и мстителен по отношению к людям алчным и наглым. Но это, может быть, ради морали написали. Также есть несколько рассказов о том, что он предупреждает о скорых обвалах, рудничном газе. Кого-то вроде бы даже из-под камней доставал. Но кого-то, вроде как, и защекотал. До смерти».
Помнится, Дэй тогда подумала, что он – кто-то вроде лешего или домового, но для подземелий. Оставила ему подношение, проявила уважение, так сказать. А он вместо этого пугать их вздумал. Или не он?
Сейчас вопрос скрабника возмутил ее до глубины души. Девушка уперла одну руку в бок, всем своими видом демонстрируя свои чувства.
– А что ты предлагаешь, а? – не побоялась ответить гаргулья. – Оставить его там? И вообще, мог бы и предупредить!
«Старый хрыч» в конце не прозвучало, но отчетливо ощущалось.
Шубин аж подскочил от такого.
– Я предупреждал!!!
– Да неужели?!
– Да я вам целое представление устроил!!! – Для наглядности нечисть замахал руками, будто пытался изобразить произошедшее.
Тут Дэй вспомнила странные звуки – пощелкивание, перестукивание, шорохи, шепоты – и, самое страшное, лишнюю тень на стене. Маленькую, сгорбленную… Жуть да и только.
– Так это был ты!
– Именно! – выпятил грудь скрабник и топнул ногой. – А вы, придурки, так ничего и не поняли!
На это гаргулье крыть было нечем. Действительно, придурки, действительно, не поняли. Шубин без усилий распознал на ее лице эти мысли, досаду и страх за спутников. И даже как-то смягчился, хоть первоначально этого в его планах не было.
– Они… выжили? – после некоторого молчания Дэй выдохнула главный вопрос.