— Соглашусь с Астори: учитель вас убьёт. Хотя, если бы она знала причину, — Эд подмигнул Джею, — возможно, она не была бы так строга.
— В чём дело? — Астори переводила взгляд с одного мальчика на другого.
— Ни в чём, — буркнул Джей.
Учитель вернулся через час, и по его взгляду друзья поняли, что он всё знает.
— И как вы это объясните? — без предисловий начал учитель Вэй.
Рон решил прикинуться дурачком:
— Что?
— То, что вы натворили в цирке! Вы хоть понимаете, чем это чревато? Какие могут быть последствия?
Учитель Вэй стукнул кулаком по столу. Звякнули форфоровые чашки, скатерть пропиталась чайными кляксами.
— Как вы могли быть такими безответственными? Мало того, что вы поставили под угрозу нашу тайну, так ещё и решили скрыть это от меня?
Эд, стоявший рядом с нахмуренным лицом, подошёл ближе. Во время речи учителя Вэя его брови всё более и более сходились, а при последних словах Мастер земли закусил губу и шагнул вперёд.
— А вы? — громко спросил он. — А вы, учитель? Сколько всего вы скрываете от нас? Откуда нам знать о последствиях — вы ведь почти ничего не рассказываете нам? Похоже, вы считаете, что мы должны рисковать жизнью и не задавать лишних вопросов! Так вот, это не так!
— Эд, что с тобой? — изумлённо проговорила Астори. — Прошу, успокойся…
Но Мастер земли мотнул головой:
— Нет, Астори, позволь сказать всё до конца. Почему вы говорите о таких важных деталях, как Камни стихий, почти в самый последний момент? Почему вы лжёте, выдавая дешёвки из ближайшего магазина за древние реликвии? Почему?
Бледный учитель Вэй поднялся:
— Я не понимаю, Эд, почему ты говоришь со мной в таком тоне? На каком основании…
— Мне это надоело! — выкрикнул Эд. — Ребята, что скажете?
Рон, Джей и Астори опустили глаза и едва заметно кивнули.
— Довольно! Эд, отправляйся в свою спальню. К вам это тоже относится! Поговорим завтра.
Ребята встали из-за стола, направившись в свои комнаты. Наставник проводил их взглядом. Когда последний из учеников скрылся за дверью, Вэй рухнул в кресло. Он слишком запутался.
Возможно, действительно следовало доверять им больше, но… Раскрыть правду в такой момент? Следует ещё немного подождать. К тому же есть тайны, которым лучше так и оставаться тайнами.
На следующее утро Астори проснулась от того, что кто-то настойчиво толкал её в плечо.
— Астори! Астори, вставай!
— Как э… Немно… Рано же… Я сплю-ю… — пробормотала Астори и с трудом приоткрыла один глаз. — Эд? Ты что?
— Я знаю, где Камень.
Этих слов, сказанных шёпотом, оказалось достаточно. Астори откинула одеяло и вскочила.
— Как?
— Тише! Пойдём, я всё расскажу.
Астори отправила Эда за дверь, мигом оделась и присоединилась к нему. По дороге в столовую он вкратце пересказал ей всё, что произошло.
— Я увидел это место во сне. Оно недалеко, где-то в горах. Изображение было нечёткое… Но я чувствую, что это там. И мне нужна ваша помощь.
Эд отворил дверь в столовую. За столом сидели Рон, Джей и вернувшийся Декс.
— Рассказывай, — кивнула Астори и опустилась на стул.
— Итак, вот мой план: мы быстро отправимся туда, возьмём Камень и вернёмся. Никто ничего и не заметит.
— А учитель? — спросил Декс. Лицо Эда потемнело.
— Ему не нужно об этом знать. У нас тоже могут быть секреты от него.
— Эд, я, конечно, понимаю, что ты злишься, — начала Астори, — но не надо совершать необдуманных поступков. Это может быть опасно…
— Если вы не хотите помогать, то скажите прямо!
Рон поднялся:
— Конечно, мы хотим. Что ты придумал?
Астори вздохнула и приготовилась слушать. Может, всё обойдётся, и учитель ещё скажет спасибо. Эд прошёлся туда-сюда по комнате.
— Телепортаторы хранятся в сейфе. Их там как минимум два. Мы возьмём один и переместимся в нужное место. Джей останется прикрывать нас перед учителем. Всё просто.
— Даже слишком. — Астори оглянулась на друзей. — Ну что, давайте? Если хотим успеть, надо поторопиться.
Они быстро добрались до кабинета учителя Вэя. Резная дверь тихо скрипнула, пропуская их в заставленное книгами, свитками и многочисленными документами помещение. Декс открыл сейф и вынул оттуда телепортатор.
— Теперь как можно чётче представь место из твоего сна, — сказал он, передавая устройство Эду.
Мальчик зажмурился, и около шкафа появился портал. Ребята попрощались с Джеем и шагнули вперёд, потонув в ослепляющем свечении. Мальчик сунул руки в карманы.
— Удачи вам.
***
Они оказались на пологом склоне, открытом всем ветрам. Кругом высились хмурыми громадами горы. Наверное, Ильзийские, хотя наверняка утверждать нельзя. Кто знает, куда их занесло.
— Холодновато. — Рон потёр плечи, согреваясь. — Кажется, мы высоко забрались.
— Не так уж высоко, раз недостаток кислорода не чувствуется, — откликнулся Декс, поправляя очки.
Астори огляделась. Блёклая трава, затянутое тучами небо и пронизывающий ветер. Где это они?
Эд вытянул руку.
— Вон там, смотрите! Это место из моего сна!