- Хорошо. Тогда повторю вопрос por que cono? (пер. исп. руг. «какого хуя ты здесь делаешь?») И, если у тебя нет быстрого ответа из пяти слов, - то pa la Pinga (пер. «пошел на хуй» на кубинском диалекте). - надеюсь, твой знатный испанский воспринимает грубый кубинский?
Он откидывается на спинку кресла, запрокидывает голову, медленно поворачивая ею из стороны в сторону и я не могу оторвать взгляд от безупречной линии шеи. Магнетизм… Нет пяти слов, только спазмы в паху. Чтобы скрыть возбуждение, отхожу, присаживаясь на диван. Но он видит и… Дева Мария, в глазах покровительственное превосходство. Неторопливо расстегивает две верхние пуговицы на рубашке, поднимается с кресла, присаживаясь на угол стола, скрещивает руки на груди и растянуто произносит.
- Ты что-то вспоминал, Гектор?
Да. Я вспомнил, когда…
POV Гектор
Нью - Йорк. Август 2006.
… когда он неожиданно появился на открытии моего офиса в Нью-Йорке. Насколько знаю, Джастин приглашения не посылал. Я не спрашивал о причине, ибо каждое упоминание имени моего ангела с его именем было пыткой.
Он шел сквозь толпу даже не смотря, стоит ли кто-то на пути, не обращая внимания на то, что головы присутствующих повторяли траекторию его движения. Красота… Сексуальность… Сила…
Я обнимал Джастина за плечи.
Жена Пейсона, только что щебетавшая мне что-то о Басё, увидев брюнета, замерла на полузвуке с приоткрытым ртом.
- Это кто Гектор? Твой знакомый?
Я не успел ответить, почувствовав, как дернулся мой ангел, освобождая плечи и отодвигаясь. Бросив что-то жене Пейсона, обернулся. Джастин смотрел на него в упор, но навстречу не двигался. В глаза выражение «в 12 лет мать застукала с журналом порно». А потом - стыд. Джастину было стыдно.
Он подошел к нам, наклонился, поцеловал его в щеку.
- Джастин…
- Брайан…
Они были одни на необитаемом острове, толпа вокруг только пальмы, а я… меня тоже не было. Ревность жалом пронеслась по артериям к сердцу. Джастин – мой. Где был этот породистый самец, когда он получал награду? На какой объект переключился?
Джастин особо не рассказывал о нем, только «есть партнер», «он мне дорог», «Брайан лучший». Но и этого было достаточно, чтобы понять, если хочу удержать ангела – надо убрать с пути Брайана. Причем не насильно, нет, для таких как он, любое давление – это вызов, пари, из которого должен выйти победителем. Чем больше принуждение – тем выше сопротивление.
Они все так же стояли и смотрели друг на друга: выражение «понимать без слов» обретало реальное воплощение.
Мне нужен Джастин… Больше, чем ему. Но отобрать, нет, он должен отдать сам. Понять, я, не он, - могу предложить молодому талантливому художнику фантастические возможности. Надо попробовать заключать договор, для начала - поговорить. Но не здесь. А Джастин… Воплощу его желания и стремления, сделаю счастливым без питтсбургского героя. Тем более в их отношениях, кажется, есть трещинки.
Наконец они расцепили взгляды. Брайан улыбнулся и снова поцеловал ангела в губы: глубоко, долго. Жена Пейсона за это время точно успела два раза получить оргазм. И я почувствовал… Сaramba! (пер. исп. руг. «черт возьми»), не знал, от кого из них больше…
Не выпускал парочку из вида, замечая, несмотря на то, что все время были рядом, - они не впритык. Тонкая невидимая, но ощущаемая черта между. И я решился.
- Мистер Кинни, если возможно, я бы хотел поговорить с вами.
- Да? О чем?
Его голос звучал ровно, чуть лениво. Мой – прерывисто, спеша.
- О важном, - для нас обоих.
- Я понял. Хорошо. И что, сеньор де Мендоза, ваши намерения серьезны? Долговременны? Порядочны?
Он знал, чего я хочу… Кого я хочу.
- Более чем по всем пунктам.
- Где и когда?
- Лучше сегодня, после приема. Вы могли бы приехать ко мне по адресу…
- Буду…
Я - на диване. Он – на углу стола, скрестив руки на груди. Расстояние между – пять метров.
- Хотите что-то выпить?
- Да, спасибо. Виски.
Встаю, наливаю. Он молчит, я тоже не могу найти нужных слов. Кинни усмехается, в глазах черти пляшут канкан.
- де Мендоза… Известный род.
- Один из старейших в Испании. Первые упоминания в 14 веке и до сих пор не прерывался по прямой мужской линии.
- Да что вы, сеньор? За шестьсот с лишним лет ни одного бездетного гея?
- История умалчивает. Но у нас большие семьи. Если не возражаете, лучше по имени.
- Как угодно…
Выхожу на середину комнаты, держусь за спинку стула. Расстояние между - три метра.
- Отпусти его.
- Я не держу.
- Он любит тебя.
- Да.
- Я люблю его.
- А он?
- Полюбит.
- Завидный оптимизм.
- Я всегда добиваюсь.
- Похвально.
Он снимает пиджак, закатывает рукава рубашки. Отхожу от стула, ближе к нему как кролик к удаву, - тело тянет, игнорируя вопли разума «не смей приближаться!». Расстояние между - метр.
- Смогу ему дать то, чего ты не сможешь: выставки, прессу, известность, заказы, приемы в лучших, даже королевских, домах Европы.
- Деньги?
- Да, больше, чем ты. И он сам заработает больше.
- Вдохновение?
- Да.
- Ты покупаешь его?
- Я люблю его. До 38 лет никого, только развлекался.
Он снова усмехается, но в этот раз гримасой, за хладнокровной маской мелькает волнение. Миг, - все по-прежнему.
- И?
- Отпусти его…