Балкон, прохладная улица, совершенно пустая и влажная — ни людей, ни машин. В отличие от прочих петербургских улиц, не проведенная по линейке, а изящно, томно изогнувшаяся — речной берег вынудил следовать своему плавному изгибу. Кроны деревьев за балконной решеткой, у самых ног клейкий запах только что лопнувших почек. Тишина, прозрачность, бесконечность майского дня… Остались ли еще где-нибудь на земле такие вот весенние влажные улицы, не погребенные под грохотом технического прогресса и визгом городского транспорта? Аллеи, напоенные запахом пробуждающихся дерев?..
И почему — «прочим»? Разве были какие-то «прочие»? Не было. Не было никого. Ни к кому не потянулась глупая затравленная душа… Злодейка и обманщица…
Установив несхожесть наших литературных вкусов, с полкилометра мы двигались молча. Лугом. Вернее, пустырем, потому что мало что росло на этой проклятой земле. Рассказывали, что в тот год, когда закладывали поселок, место было вполне нормальное, по ленинградским понятиям даже высокое, покрытое кудрявой рощицей, но по какой-то так и не установленной учеными причине оно вдруг начало оседать — будто кто-то давил на него сверху. Деревья постепенно пожухли и высохли (в том числе и то, из которого позднее было выдолблено громоздкое, вонючее и жутко неудобное кресло), да и трава почти вся исчезла. Тут и там начали проступать склизкие, гнилые, все лето не просыхающие лужи — дурная кислая вода. И год от года процесс набирал скорость. Интересно, что даже зимой, когда, казалось бы, все сковано льдом и морозом, это ржавое поле продолжало смердеть.
Не выдержав удручающего молчания и унылого пейзажа, мой супруг решил переменить тему:
— А ты хотела бы познакомиться с Фиделем Кастро?
— С какой стати мне с ним знакомиться?
— Нет, ну а все-таки — если бы тебе представилась такая возможность — познакомиться с Фиделем Кастро?
— Пускай с ним Евтушенко знакомится, — попыталась я отмахнуться.
— Евтух с ним уже знаком. А вот ты — допустим, тебя прикрепляют к нему переводчиком, а?
— Меня — переводчиком? Меня не могут прикреплять. Хотя бы по той простой причине, что я не знаю испанского языка. Что за чушь? Почему голова у тебя вечно набита какой-то шелухой, лежалой соломой? Почему все высказывания на уровне журнала «Крокодил»? И главное, почему тебя волнует этот мерзавец — Фидель Кастро?
Извольте — до дачи еще далеко, а новый скандал уже просунул в щель свою крокодилью пасть.
— Значит, не хотела бы. Я так и думал. Кругозор курицы-несушки!
Нет, мой милый, это ты — курица-несушка. Видишь кучу навоза, который завезли, чтобы удобрить грядки, и думаешь, что это и есть весь мир. Что вся вселенная состоит из навоза. Из Фиделей Кастро и их обожателей.
— Между прочим, это большая честь — сопровождать Фиделя Кастро…
— Честь — сопровождать убийцу? Куда это его требуется сопровождать? На виселицу?
— Убийцу? — Он потрясен, однако успевает подхватить меня под локоть в тот момент, когда я едва не оступаюсь, в злобном своем упрямстве проигнорировав очередную мерзкую лужу.
В благодарность за услугу мне приходится прослушать лекцию о том, что Кастро вовсе не убийца, а революционер, и очень даже многие порядочные люди состоят у него в друзьях и знакомых. И многие вполне достойные женщины мечтают провести возле него хотя бы полчасика.
Хорошо, допустим, глуп. Но разве глупость избранника непременно должна воспрепятствовать нежным чувствам? Любим же мы, например, собаку. А собачий интеллект ничуть не выше. Правда, собака не пытается выглядеть мудрой и энциклопедически образованной. Брешет, но не рассуждает. Не мечтает быть замеченной в полезных кругах, сделать карьеру и устроить свою жену в любовницы к какому-нибудь негодяю.
Разумеется, самым правильным в данной ситуации было бы повернуть обратно к автобусной остановке. Но невозможно. Нас ждут. Валя извелась бы от тревоги, если бы мы вдруг не явились. На весь привилегированный поселок имелся один-единственный телефон-автомат, да и тот, как правило, не работал. А постучаться к кому-нибудь из соседей ей не позволит врожденная скромность. Но главное, Денис — двоюродная бабушка небось уже раз сорок успела сообщить и повторить, что папа с мамой едут и вот-вот приедут. И даже отмечала вслух пункты на пути нашего следования — вот сошли с автобуса, вот пересекаем Чертово поле. Отступать некуда — сын, мальчик, он ведь ни в чем не виноват…
Квартира, дача, распределитель, полезные знакомства — пять лет в вихре счастливой жизни!