Нить разговора Ласки и Сетха поминутно ускользала от меня, но, кажется, Ласка очень обрадовался, что Эрлиней жива, а само присутствие моей машины на планете совершенно убедило его в полной реальности близкой победы над Орденом. Я уже как-то свыклась с фактом своего пребывания на Аксерате, а в этом геройстве виноваты наши техники, напридумавшие всякие хитрости...
Кажется, они порешили на том, что Раденек Ласка милостиво примет и трон, и Эрлиней в жёны. Об её мнении на этот счёт речь просто не шла.
-Кэт, мы возвращаемся, - долетел до меня голос Сетха.
Я обернулась: Ласки не было, а Стелли, Сетх и Реджик ждали отлёта. Гравикар послушно поднялся в воздух, но мне пришлось каждую секунду заставлять себя следить за тем, что нажимаю. К моему усталому удивлению, полёт и посадка прошли благополучно, но по дороге к дому дядюшки Иштена почему-то оказалось страшно много выбоин на мостовой, и если бы не Реджик, я бы не раз пересчитала их носом...
Хамал Сетх пошёл к Эрлиней, а мы с Реджиком опять разместились в подвальчике. Со Стелли мы распрощались ещё на улице: он должен был вернуться во дворец князя Рита, пока никто не заметил его отсутствия. Больше мы не должны были увидеться до самого конца этой войны.
-А почему это надо будить Эрлиней в такую рань? - спросила я. - По-моему, новость о том, что её продают замуж, может подождать и до утра.
-Она же не спит, как и ты, - напомнил Реджик.
Вид у него был странный: напряжённый и серьёзный.
-Чем ты собираешься заняться, когда всё кончится?
-Уеду домой, на Землю, и буду отсыпаться.
-Тебя кто-то ждёт?
-Да нет. Ты же хотел домой, хотя тебя никто не ждал? Хотел. Вот и я хочу.
-А потом?
-Пока не знаю. Я же на службе... Когда Империя добралась до Земли, меня не приняли в университет из-за папы - слишком неблагонадёжен. И у меня осталась только мечта открыть танцевальную школу...
-Хочешь остаться здесь со мной?
-А что мне тут делать?
-Ну, как это - что. Будешь ходить в гости, растить детей... По меньшей мере двое, старший должен быть мальчик.
Его борода стала щекотать мне шею. Я отодвинулась.
-Или ты хочешь выйти замуж за аристократа?
-А зачем мне вообще выходить замуж на Аксерате, я здесь чужая...
Я замолчала и вспомнила, что он знает о заговоре всё, что заговор ещё не поздно выдать, и что Орден, может, и вымрет от эпидемии, но отправить меня и прочих на тот свет успеет. Так что отталкивать Реджика перед самым решающим моментом очень неблагоразумно.
-Слушай, Реджик, я не знаю, будем ли мы все живы к завтрашнему вечеру, а ты мне про свадьбу говоришь.
Он угрюмо молчал, отвернувшись в сторону.
-Я должна тебе кое-в-чём признаться.
-Да?
-Все эти дни я пила таблетки, чтобы не спать. Утром они у меня закончились, и чувствую я себя ужасно. По-моему, во-первых, мы должны победить, во-вторых, я должна обдумать твоё предложение и только потом ответить.
Вошёл Сетх и окинул нас обоих быстрым внимательным взглядом.
-Что Эрлиней? - спросила я.
-Надеется с помощью богов стать хорошей королевой Лестарии. Ты выглядишь нездоровой.
-Не только выгляжу, господин Хамал.
Сетх секунду размышлял.
-Реджик, ты пойдёшь в 'Надёжный приют' один и что-нибудь соврёшь о Кэт. Дядюшка Иштен не будет ворчать, если она поспит здесь в углу.
Реджик уже стоял у двери: похоже, ему не терпелось оказаться подальше от меня.
-Всё будет сделано, господин Хамал.
Так. Со мной он не попрощался.
Дверь закрылась. Туман в голове нарастал, а мысли путались.
-Он выдаст нас!
-Что? - удивился Сетх.
-Я сделала выдающуюся, потрясающую глупость, меня нельзя было отправлять на эту планету с таким важным заданием. Он сделал мне предложение...
-Дитя моё, да что с тобой! - рассмеялся Сетх. - Считаешь, что этот человек лишит себя радости увидеть гибель Ордена? Я видел его глаза: он, конечно, взбешён, но, ручаюсь, тебя он оставит на более спокойное время.
Он ласково погладил мои волосы, я расплакалась.
-Это кошмар какой-то, я всё время делаю гадости людям, которым должна доверять! Вы считаете, что моя злая воля подчинила себе Эрлиней, она - что если бы не моя авантюра, она вышла бы за своего Илари, Реджик... Я что, виновата, что он мне противен? На него только и можно смотреть, когда он дерётся! Даже и не подумал извиниться, что пристал ко мне не вовремя, - как же, он мужчина, значит, всегда прав. У меня кружится голова, оттого и спотыкания на улице, а он, Ирату его возьми, подумал, что я с ним заигрываю!..
Сетх аккуратно вытер мне глаза.
-Относительно Реджика ты права, но насчёт нас с Эрлиней я бы так не сказал. А сейчас ты немедленно ляжешь спать. Давай-ка я провожу тебя.
До его комнаты надо было подниматься по узкой лестнице с низкими ступенями. Сон опять не шёл, и, вспомнив детство, я принялась считать десятками до тысячи и единицами до трёх тысяч пятидесяти трёх, понимая, что навряд ли это мне поможет. Отчаявшись, я откинула одеяло и уставилась прямо перед собой широко раскрытыми глазами.