Пираты Короля-Солнца(ч1-5,по главу19)

– Вы их не читали? Или не хотите отвечать?

– Черт возьми! Я совсем забыл о них!

– А ведь там какая-то важная информация.

– Это тебе на салинге поведал мой адъютант?

– Нет, не он. Ролан-барабанщик нечаянно услышал конец вашего разговора с Шевреттой.

– Я забыл, Анжелика, честное слово, я забыл. Устами младенцев глаголет истина. Конечно, надо разобраться в бумагах милейшей графини. Спасибо, что напомнила.

Бофор взглянул на часы.

– Сейчас рановато, но через пару часов я пошлю к Раулю за этими бумагами. Ты не выполнишь мое поручение?

– Сказать Раулю, чтобы принес вам бумаги Шевретты? С удовольствием, монсеньор! Я же и поблагодарить его толком не успела…

– Да подожди ты, куда вскочила! Говорят тебе – рано!

– Боже мой! Но я же должна привести себя в порядок!

… Когда молоденькая девушка охорашивается перед зеркалом, время летит для юной особы незаметно. Герцог залюбовался дочерью. Она обернулась, поймала задумчивый взгляд отца и спросила:

– Как я выгляжу?

Вместо ответа Бофор показал большой палец.

– Ты прелестна, моя малышка.

– Есть в кого быть прелестной! – гордо ответила адмиральская дочка.

''Есть для кого быть прелестной'', – усмехнулся адмирал.

Теперь на часы взглянула Бофорочка.

– Еще рано, да?

– Говорят тебе рано, мадемуазель Торопыга!

Бофорочка вздохнула и уселась у иллюминатора, подперев щеки кулачками. В дверь постучали.

– Кто там еще? – спросил герцог.

– Монсеньор, извините – я решился побеспокоить вас так рано.

– О, легок на помине! Заходи, виконт!

Вошел Бражелон, элегантный, нарядный, с большим пакетом в руках. Он поклонился герцогу и добродушно кивнул Анри.

– Господин виконт, – прошептала Бофорочка, вставая.

– Я как раз хотел послать за тобой Вандома. Но я думал, ты еще спишь.

– Я вам не помешал, монсеньор?

– Говорю же, ты как раз кстати! Мы с Анри тоже ранние пташки. Дело в том, что мне нужны документы, которые привезла твоя матушка. А что это за пакет у тебя?

– Это и есть те самые бумаги. Взгляните, монсеньор.

Бофор взял пакет и многозначительно взглянул на Вандома.

– Господин виконт, я вам очень признателен, – промолвил Анри, – Все, что я пережил вчера, не выразить словами. А сейчас, монсеньор герцог, с вашего разрешения, я поднимусь на верхнюю палубу. Можно?

– И даже нужно, – сказал герцог, – Мы тут сами разберемся. Садись сюда, мой дорогой, – он указал на стул возле иллюминатора, – и давай смотреть твои бумаги.

– Извольте, монсеньор, – Рауль вынул из пакета первый лист и протянул адмиралу. Герцог пробежал документ глазами.

– Ого! – воскликнул Бофор, – Ай да графиня! Это серьезно!

– Не то слово! – кивнул Рауль, – Но это еще не все!

14. ЧЕСТНЕЙШИЙ ЧЕЛОВЕК ФРАНЦИИ.

/ Продолжение /

– Насколько я понимаю испанский, мой милый виконт, это план крепости Джиджелли.

– Совершенно верно, монсеньор. К сожалению, план прошлого века.

– И то хорошо! – заявил герцог, – У нас и такого не было. Вернее, был, но очень тупой.

Бражелон вздохнул и пожал плечами.

– Понимаю, – сказал герцог, – Я пытался добыть информацию. Но эти болваны-чиновники ни черта не знают. А король заявил: на месте разберетесь. К счастью, наша милая Шевретта оказалась более предусмотрительной. И как только она ухитрилась добыть эти бумаги, удивляюсь! Впрочем – не удивляюсь, вспомнив испанских друзей твоей матушки.

– В архивах Мадридского двора существовал, по всей видимости, не один план мусульманской цитадели… Матушка взяла более современный, полагая, что он представляет наибольший интерес для нас. Ведь крепость строили испанцы. И то, монсеньор, за это время мусульмане наверняка не раз ее перестраивали. ''Это для Аллаха легко!'' Но главное – тайные коммуникации, подземные ходы – вот этой информацией мы, к сожалению, не располагаем.

– Да, – вздохнул герцог,- И все же, дружок, я очень благодарен твоей матушке за этот план. Уже есть над чем подумать.

– Как-то зашел разговор, – заметил виконт, – Если бы у нас было время, можно было бы подготовить разведчиков и раздобыть необходимые нам сведения.

– Что? – изумился герцог, – Послать ТУДА наших людей?

– Переодетых, разумеется, – сказал Рауль.

– Не для того ли вы под пивком лепечете по-арабски?

– И кое-что уже усвоили. Арабский – один из самых простых языков. Вот только обленившийся народ, и я в том числе, никак не может взяться за арабскую письменность. Один Гугенот ценой поистине героических усилий упрямо выводит эти закорючки.

– Неужели вы серьезно замышляли проникнуть в крепость?

– Почему бы и нет?

– Чушь! Думать забудьте! И Пиратам своим скажи – пусть даже не помышляют!

– Как знать, монсеньор…

– Это не удивительные приключения, как, может быть, кое-кто из вас воображает! Это – смертельная опасность и жестокие пытки в случае провала. Вам это ясно?

– Увы! – вздохнул виконт, – В таком деле могут участвовать люди убежденные, я сказал бы, отчаянные.

– Навряд ли такие нашлись бы.

– Если поискать, может, и нашлись бы.

– Вроде тебя, что ли? И твоих бесшабашных пиратов?

– Я не очень силен в арабском. А в остальном – если прикажете, я готов. В случае чего немым прикинулся бы.