Покинув Мономотану, разбойники стали решать, куда идти дальше. Мнения разделились: часть пиратов на португальском корабле ушли на Мадагаскар и, оставив пиратское дело, поселилась там; другие на «Кассандре» отправились в Испанскую Вест-Индию. Однажды мимо них прошло военное судно «Русалка», которое собиралось напасть на них. Но, посовещавшись, офицеры решили, что в этом нет необходимости, и пиратам удалось уйти целыми и невредимыми. Тем не менее на Ямайку был отправлен шлюп с донесением о встрече с пиратами, и за ними был послан «Ланкастер», но он опоздал на несколько дней, в течение которых пираты со всеми своими богатствами сдались губернатору Портобелло.
Рассказ о пиратах Линна
В 1658 году в Новой Англии случилось сильное землетрясение. Чуть раньше, в один прекрасный вечер, сразу же после заката, неподалеку от устья реки Согус было замечено судно, стоявшее на якоре. С его борта спустили шлюпку, в которую уселось четверо мужчин. Пройдя некоторое расстояние вверх по реке, они сошли на берег и углубились в лес. Их заметило всего несколько человек; но в те времена, когда людей всюду подстерегала опасность и они жили в постоянной тревоге, появление этих мужчин вызвало подозрение, и вскоре о них узнала почти вся деревня. Утром люди обратили свои взоры на море, пытаясь отыскать вчерашнее судно, но оно ушло, не оставив после себя и своей команды никаких следов. После рассказывали, что утром один человек, работавший на металлургическом заводе, нашел по дороге в литейный цех бумагу, в которой кузнецам предлагалось изготовить определенное количество наручников, кандалов, топориков и других железных предметов, а потом спрятать их в указанном месте в лесу, взамен они найдут на этом же месте столько серебра, сколько все это будет стоить. Через несколько дней заказ был выполнен и укрыт в лесу в нужном месте. На следующее утро там обнаружили обещанное серебро, но, сколько бы ни наблюдали жители за морем, таинственное судно больше не появлялось. Через несколько месяцев четверо мужчин вернулись и поселились в самом уединенном и романтическом месте в лесах Согуса. Оно находилось в узком ущелье, которое было ограничено крутыми скалами и укрыто от постороннего взгляда густыми зарослями сосны, кедра и болиголова. В этих зарослях была лишь одна небольшая полянка, на которую в полдень проникали солнечные лучи. Поднявшись по грубой, идущей почти вертикально вверх лестнице, которая была вырублена в скале с обеих сторон, можно было увидеть весь залив, лежавший на юге, и значительную часть окружавшей его местности. Ущелье, где прятались незнакомцы, получило название Пиратского Логова. Они не смогли бы выбрать лучшего места для своего укрытия и наблюдения за округой. Даже в наши дни, когда берега Согуса густо населены людьми, это место по-прежнему остается уединенным и пустынным, и, наверное, никто из жителей ни разу не спускался в это безмолвное и мрачное ущелье. Пираты построили здесь дом, разбили огород и выкопали колодец, остатки которого сохранились до сих пор. Считается, что они зарыли здесь клад, но, сколько бы его ни искали в этом и других местах, никто так ничего и не нашел. После того как пираты прожили здесь некоторое время, место их укрытия стало известно, и у берега появился королевский крейсер. Солдаты обнаружили их логово; трое пиратов были схвачены и увезены в Англию, где их, вероятно, казнили. Четвертый пират по имени Томас Вил сумел убежать в лес и скрылся в большой пещере, расположенной примерно в двух милях к северу от ущелья. В этой пещере разбойники спрятали часть своей добычи. Здесь он и жил, занимаясь сапожным ремеслом, изредка приходя в деревню, чтобы приобрести все, что нужно для жизни. Обитал он там до великого землетрясения 1658 года, когда скала обрушилась и завалила вход в его пещеру. Несчастный оказался запертым в своем убежище. С тех пор эту пещеру прозвали Тюрьмой пирата. Часть ее до сих пор открыта, и ее посещают многочисленные туристы.
Замковая скала и пещера Тюрьма пирата в Линне, штат Массачусетс