Письма

Сейчас 4.15 утра. Позавчера и вчера я ложился спать около 6 утра. Дело в том, что гаулейтеры на Востоке, так же как Хофер и Райнер, укрепляют позиции «вопреки всему», и в последние дни западные гаулейтеры тоже были подхвачены вихрем войны, и, следовательно, на меня обрушился шквал работы. Гаулейтеры должны ежедневно сообщать мне о ходе работ по укреплению позиций и обо всех возникающих трудностях. У моих секретарей тоже добавилось работы. Теперь три из них постоянно сидят за пишущими машинками.

Генрих Г. приехал вчера к Западной стене; мы ежедневно общаемся по телефону. Он с потрясающей энергией выполняет обязанности командующего резервной армией.

Вчера у меня были многочасовые совещания, все по вопросу тотальной войны. Геббельс находился со мной с 12 до 18 часов, не считая одного короткого перерыва.

И вновь пора за работу.

Твой М.

* * *

Герда Борман Мартину Борману

3.09.1944

...Как это происходит, что твой голос по телефону делает меня такой счастливой, так влияет на мое настроение, на распорядок всего дня и даже на отношение к детям? Ты великий колдун. [Нет, это ты околдовала меня. Ты необыкновенная женщина. Ты чудо!] Мы хорошо провели воскресный день...

...Сегодня днем я со старшими посмотрела три еженедельных кинохроники, которые Фильхубер показал специально для нас. Мы посмотрели похороны Дитля, начало вторжения и остальные события, происходившие в течение трех недель. Теперь совершенно ясно, какую тяжелую потерю мы понесли в лице Дитля, и я уверена, что, будь он жив, сегодня бы не поступили эти страшные известия относительно Финляндии [Да. Совершенно верно. Дитль обсуждал с фюрером вопрос ослабления Финляндии.] Что с Маннергеймом? Он, безусловно, не может сдать свой народ большевикам. Или народ сдает своего маршала? [Маннергейм в течение нескольких лет заигрывал с американцами и англичанами. Финляндия не прервала с ними дипломатических отношений. Кроме всего, в стране существует правительство с сильными демократическими и социал-демократическими пристрастиями.] Финны ведь должны понимать, что это означает гибель нации? [Теперь они это поймут!] Болгария тоже занимает какое-то неопределенное положение. Что с Антонеску? Что означает «удаление»? Они арестовали его или убили? [Предположительно, только арестовали.]

О, мой папочка, теперь ты действительно остался в полном одиночестве, без союзников. У фюрера теперь есть только свои солдаты, на которых он может положиться. Самое неприятное, что из-за постепенного предательства Европы вражеские авиабазы подползают к нам все ближе и ближе. Вне всякого сомнения, Швеция не будет долго сохранять нейтралитет [?]. Как хорошо, что нам, женщинам, не приходится мучиться вопросами политики и стратегии, что мы можем рассчитывать на наших мужчин и твердо верить в победу. Мой дорогой папочка, сейчас кажется, что уже не будет поворота к лучшему, и все же вы должны это сделать, ведь фюрер смог преодолеть столько трудностей. Сегодня Гудериан[82] высказал нечто подобное молодежи Германии: «Если каждый будет полностью выполнять свои обязанности, будет беззаветно предан делу, то мы снимем часть обязанностей с фюрера и поможем ему одержать победу»...

* * *

Мартин Борман Герде Борман 5.09.1944

Моя любимая мамочка-девочка.

У меня не будет времени перед отходом поезда, поэтому пишу всего несколько строк.

Спасибо за письмо в честь годовщины нашей свадьбы. Ты сделала меня и мою жизнь такой богатой. Я богаче Рокфеллера, Моргана и всех миллионеров, вместе взятых, ведь у меня есть ты и наши дети.

Всегда твой М.

* * *

Ставка фюрера

5.09.1944

ЗАПИСКА

Этой ночью во время длительной беседы с фюрером, во время которой мы обсуждали заговорщиков, устроивших взрыв 20 июля, и их сторонников, фюрер объяснил мне, как сильно ранило его вероломство, бесчестье и предательство этих людей.

В данном случае, я особо подчеркиваю этот факт, в очередной раз была продемонстрирована вся лживость людей, получающих награды, чины и звания.

Человек, который дорожит доверием фюрера, не нуждается, по сути, ни в чинах, ни в наградах.

Бывает и так, что человек не извлекает выгоды из фельдмаршальского чина или любого другого, не менее блестящего звания, но, потеряв доверие фюрера, не показывает, что достоин этого доверия.

Следовательно, всегда надо помнить, что необходимо ежедневно соответствующим образом доказывать, что ты достоин доверия, и делать все возможное, чтобы заслужить доверие фюрера.

М. Б.

* * *

Мартин Борман Герде Борман

Ставка фюрера

5.09.1944

Моя дорогая девочка.

Я был так счастлив, получив твое письмо от 1 сентября, в котором ты поздравляла меня с годовщиной свадьбы. Но важнее всего: я так счастлив, что у меня есть ты и наши дети! Ты самая любимая, самая красивая! Как мне нравится твой голос, как я люблю твои волосы, глаза, рот, кожу, о, любимая, мне все нравится в тебе! И я люблю тебя с каждым годом все нежнее.