Письма, телеграммы, надписи 1927-1936

…героев «Успеха» Фейхтвангера… — Роман немецкого писателя Лиона Фейхтвангера (род. 1884) «Успех» вышел в переводе на русский язык в 1935 году, Гихл.

1164

Яунзем Ирма Петровна (род. 1897) — певица, исполнительница песен народов СССР, заслуженная артистка РСФСР.

…посылаю Вам обещанные песни. — Тексты песен, по сообщению И. П. Яунзем, были записаны самим М. Горьким (журнал «Советская музыка», 1949, № 7, стр. 52).

Работая в 1693 году письмоводителем у присяжного поверенного А. И. Ланина, М. Горький по его поручению неоднократно совершал поездки по деревням Нижегородской губернии. О своей записи песни «Середи мово двора…» и о посещении кустарей, выделывавших казацкие нагайки, М. Горький рассказывал Г. Шторму (Г. Шторм, Из воспоминаний, «Правда», 1936, № 347, 18 декабря).

Тексты трех первых песен в других вариантах отмечены М. Горьким красным карандашом в книгах из его личной библиотеки:

1) «Сборник песен Самарского края, составленный В. Варенцовым», СПб. 1862, стр. 92 и 145.

2) «Русские песни из собрания П. И. Якушкина» [1860], стр. 287.

В неоконченном рассказе «Овраг» М. Горький использовал тексты первых трех песен (см. «Архив А. М. Горького», т. III, М. 1951, стр. 138–139).

1165

Датируется по содержанию письма: Р. Роллан уехал из Москвы 21 июля 1935 года.

Печатается по тексту, опубликованному в газете «Правда», 1935, № 220, 11 августа.

Орлова Евдокия Яковлевна — редактор чувашской газеты «Пионер сасси» («Пионерский голос»).

1166

Датируется по пометке А. С. Щербакова: «Получено Август 1935 г.».

Пьеса «Суховей» В. Ставского… — Ставский Владимир Петрович (1900–1943) — советский писатель; его пьеса «Суховей» не опубликована (рукопись хранится в ЦГЛА).

1167

Датируется на основании писем И. В. Черногорова М. Горькому от 25 августа и 15 сентября 1935 года.

Черногоров Иван Васильевич — в 1889 году работал вместе с М. Горьким сторожем на станции Добринка. В 1935 году — пенсионер.

…я Вас перенес из Добринки на Крутую… — Недоразумение было вызвано тем обстоятельством, что на присланной Горькому фотографии рабочих и служащих станция Крутая был снят и Черногоров (см. п. № 1115). Но Черногоров после Добринки работал сторожем и на станции Крутая, куда он попал уже после отъезда Горького.

1168

Лесков Андрей Николаевич (1866–1953) — литературовед, сын писателя H. С. Лескова. Переписывался с М. Горьким по поводу издания сочинений H. С. Лескова и своей работы о нем.

…письмо Ваше я направил в ИРЛИ с предложением Василию Алексеевичу Десницкому ознакомиться с работой Вашей и способствовать изданию ее. — В письме к профессору В. А. Десницкому, сотруднику Института русской литературы Академии наук СССР в Ленинграде (ИРЛИ), М. Горький писал о H. С. Лескове: «… уверен, что сии мощи, будучи вскрыты, окажут чудодейственное влияние на оздоровление русского языка, на ознакомление с его красотой и остротой, гибкостью и хитростью. Все эти качества нашего языка покойному Лескову были отлично известны, и ты знаешь, что владел он ими превосходно» («Литературный современник», 1937, № 3, стр. 155).

Главы из работы А. Н. Лескова «Жизнь Николая Лескова по его личным, семейным и несемейным записям и памятям» были опубликованы в журнале «Литературный современник», 1937, № 3, с предисловием В. А. Десницкого. Полностью книга А. Н. Лескова издана Гослитиздатом в 1954 году.

…в Нью-Йорке был издан том сочинений Н. Лескова с маленьким моим предисловием — Nicolai L у е s к о v, The enchanted wanderer. Edited with an introduction by Maxim Gorky, New-York, 1924 (Николай Лесков, Очарованный странник. С предисловием Максима Горького, Нью-Йорк, 1924).

1169

Датируется по пометке И. П. Ладыжникова.

Печатается по черновому автографу, хранящемуся в Архиве А. М. Горького.

…прочитал я рукопись… — романа Л. Леонова «Дорога на океан». В дальнейшем упоминаются персонажи романа: Курилов, Протоклитовы, Похвиснев, Омеличев, Кормилицын, Лиза, Зямка.

БАМ — Байкало-Амурская магистраль.

Эйлер Леонард (1707–1783) — немецкий математик, физик, астроном.

Ирод Антипа (I в. н. э.) — наместник древнеиудейской провинции Галилеи.

Сеннахериб (Санхериб) (705–681 до н. э.) — ассирийский царь.

Сенека Люций Анней (ок. 4 до н. э. — 65 н. э.) — римский писатель, философ-стоик.

…из «третьей действительности». — В речи на втором пленуме правления Союза советских писателей М. Горький говорил: «…нам необходимо знать не только две действительности — прошлую и настоящую, ту, в творчестве которой мы принимаем известное участие. Нам нужно знать еще третью действительность — действительность будущего» (см. том 27 настоящего издания, стр. 419).