Письма. Том первый

Сегодня дозвонилась в Центр русско-немецких встреч на Невском. Персонал, занятый обучением немецкому языку, начнет работу только в среду. На этот день я уже спланировала свои дела так, чтобы обязательно попасть туда. К сожалению, с переездом офиса торговой компании с улицы Ленской на Комендантский проспект времени у меня поубавилось. Возвращаюсь домой намного позже. С возобновлением процесса обучения на новом месте необходимость так долго находиться в офисе, скорее всего, отпадет.

Как ты? О себе ты почти не пишешь. Надеюсь, что все в порядке. Я тоже смотрю на твои фотографии несколько раз в день, а перед тем как заснуть, читаю твои стихи, хотя бы одно-два. Если хочешь, постараюсь сделать еще фотографии и прислать тебе.

Знаешь, мне очень понравился твой поцелуй снизу доверху…

Я долго скромничать не намерена, хочу ответить тем же! Твоя Лена.

* * *

Елена Пятковская 13.01.09 15:22:17

Здравствуй, Сережа!

Возможная востребованность на рынке труда в Германии меня очень радует, тем более ассортимент и некоторые проблемные вопросы имеют очень много общего с российскими. Впрочем, я очень хорошо понимаю, что конкурировать с немцами будет очень непросто. Придется потрудиться!

Еще раз убеждаюсь, что внутренний мир человека всегда отражается на внешнем облике. Мои коллеги в академии отметили, что после отпуска я излучаю мягкость и спокойствие.

Экономическая ситуация в стране не самая лучшая. Продажи резко упали, многие компании отправляют сотрудников о неоплачиваемые отпуска. Уже около 5 млн. безработных. Сокращения коснулись в основном менеджеров среднего звена. По словам генерального директора, кризис нашу компанию не задел. Наоборот, нашли возможность переехать в более дорогой офис. Надеюсь, что так и будет в дальнейшем.

Читать твои стихи перед сном действительно решила сделать традицией. Я знакома с твоим творчеством не так хорошо, как хотелось, из-за отсутствия времени, но это не оправдание. Регулярное чтение хотя бы двух-трех стихотворений перед сном позволит исправить ситуацию.

С удовольствием узнаю от тебя как следует отличать посредственное от достойного; достойное от талантливого и талантливое от гениального. Спасибо, что ты пишешь мне каждый день. Твои письма очень позитивно влияют на мое настроение и самочувствие.

Целую тебя. Твоя Лена.

* * *

Сергей 14.01.09 01:00:19

Лена, на мой взгляд, "лучше ничего чем о плохом"; здесь я имею в виду финансовый кризис, который коснулся и еще коснется многих стран; более того, коль его механизм мне известен, зачем себя напрасно мучить? Головные боли приходят без приглашения и этого уже достаточно, чтобы усиленно не думать о будущих потрясениях, на которые мы не в силах повлиять. Я часто задавал себе вопрос: Почему так много разводов? Ответ прост: Очень мало Добропорядочности в человеке, он слишком завистлив, а это ужасно! Заметь, как мало надо тебе для того, чтобы излучать мягкость и спокойствие? А ведь и мне нужно не больше. А вот и посредственное в стихах.

Всего верней свинец душе крылатой

Небесные откроет рубежи,
Иль хриплый ужас лапою косматой
Из сердца, как из губки, выжмет жизнь.

Приступим к разбору: «бездумно и безбольно…» умереть — звучит не по-русски.

Четвертая строка говорит о «светлой» смерти: весьма сомнительное определение. Пятая строка говорит о том, что выстрелом можно вернее уйти из жизни (допустим). А как быть с небесными рубежами? Как раз небеса не имеют границ — здесь явный нонсенс! Третья и четвертая строки не требуют комментария. Есть хриплый крик, но никак не ужас; а что это за лапа косматая? Метафора (сердце-губка) далеко не поэтическое. И, наконец, где рифма? Рубежи — жизнь?! Замечу, что этот опус принадлежит руке А. Ахматовой. Такому стихотворению нечего делать в разделе «Классика». Нежно обнимаю тебя, твой Сергей

* * *

Елена Пятковская 14.01.09 17:55:46

Здравствуй, мой ненаглядный!