Пит Мелларк: Горький кубик сахара (СИ)

— Но сначала, сын Гекубы, ты услышишь моё мнение, как тебе надо вести себя со Сноу. Старик искренне опечален похищением Энни, он мог использовать Кресту как гарантию своей верности и благоразумия, но у него на тебя очень большие планы, — смакуя каждое слово говорил Кассандр, он точно маленькими глоточками пил напиток для поддержания бодрости.

— Анна? — с улыбкой спросил Финник.

— Конечно. Она поневоле заставляет Сноу оставаться в рамках и не даёт его паранойе погубить его безвозвратно. Внучка — единственное живое существо, кого Сноу любит. И именно тебе он хочет поручить присмотреть за Анной после его смерти. Он и так страшно расстроен акцией Коин. Пусть он злится на нее, она недосягаема, а не на тебя, который рядом, — рассуждал шеф тайной полиции.

— Я признаю твою правоту, Десивер, — кратко сказал Финник.

— Я что, часто оказывался не прав? — повернул к нему лицо Кассандр.

— Нет. Ты умеешь сглаживать самые острые углы, Десивер, — ответил Кассандру Одейр и улыбнулся скупо, лишь уголками губ.

— Как будто я для вас стараюсь? — голосом как будто высокомерного, тщеславного гордеца ответствовал ему Кассандр.

— Знаю, знаю, Десивер. Твою любимую поговорку, — лучезарно улыбнулся Финник.

— Каждый за себя, но лишь я один за всех! — голосом самовлюбленного ничтожного глупца ответил ему Кассандр. Энни во втором, сын Гекубы!

— Ты с ума сошёл! Горцы верны Сноу. И них клятва в верности Капитолию и они ее не нарушат, — недоуменно и с небольшим испугом в голосе ответил ему Финник.

— Горцы второго верны только самим себе. А не Сноу. А закон гостеприимства чтят свято.

— Но как же так. Энни не сможет и дня прожить без моря. Это жестоко, Десивер! — отчаянно прошептал Финник и с надеждой посмотрел на невозмутимого Кассандра.

— Морей в горах второго дистрикта нет, зато есть горные озера. Где вода даже чище, чем у вас, в четвертом. Угадай, кто присмотрит за Энни. Кто скорее умрёт, но не даст ее в обиду? У кого долг перед тобой? — без всяческих эмоций спросил Финника Кассандр.

— Ну ты и хитрец, Десивер? Неужели Габи??? — спросил потрясенный словами Кассандра Финник.

— Да, сын Гекубы, за твоей Энни приглядывать будет самая ненормальная и самая отчаянная девушка из числа Победителей игр. Габи Линфорд, — ответил ему Кассандр Гексли.

— Я потрясён, Десивер! Уговорить Габи, это самое невероятное, что ты сумел провернуть. У меня просто нет слов, — развёл руками мгновенно повеселевший Финник.

(Тут автор не очень честен, Габи Линфорд — одна из его любимых героев, родившихся в его голове и воплотившихся в его творчестве. Это — возлюбленная Гейла Хоторна. Профи из Второго дистрикта. Предельно суровая девушка. Победительница 72-х ГИ. Прирожденный бунтарь и мятежница, ее характер — жуткий коктейль из характеров Мирты Джонс, Китнисс Эвердин и Джоанны Мейсон. Главный герой фанфика «Любовь Гейла»).

И тут в кабинет вошли. Рассеянный и удрученный чем-то пятнадцатилетний юноша по имени Радамант. Он пришёл по просьбе своего отца. Цербера Вагнера. С поручением позвать мужчин к праздничному столу, накрытому в честь выписки Финника Одейра из госпиталя и благополучного спасения Энни Кресты (но о последнем, естественно, знали только те, кому следовало об этом знать).

На этом бонусный рассказ, детектив про шпионов и разведчиков из жизни предреволюционного Капитолия закончен. А Радамант — имя одного из судей Царства мёртвых, Аида, согласно древне-греческой мифологии.