— Я очень горжусь тем, что МГИМО несколько лет тому назад пригласил меня выступить с лекцией, а также присвоил мне звание почетного доктора — наряду с очень выдающимися личностями. Это как будто вернуться к альма-матер и получить новое признание. Что касается Конституции, то я просто выполняла свой гражданский долг. Это было романтическое время болгарской демократии, когда энтузиазм бил через край, а в идеях не было недостатка. Мы тогда все искренне верили, что действительно создаем что-то новое, хорошее для болгарского народа.
— И Вы имели к Конституции самое непосредственное отношение?
— Да, под ней стоит моя подпись.
— Как Вы считаете, что нужно сделать, чтобы не допустить Третьей мировой войны?
— В мире сейчас происходит глобализация. Границы становятся все более условными и прозрачными. Пришла пора создавать новое мышление, новый большой глобальный пакт толерантности и взаимопонимания. Технология ушла далеко вперед, а наше мышление пока отстает — мы все еще ищем пути друг к другу.
— Вы являетесь почетным доктором 33 университетов и академий мира, в том числе трех российских. Но Вы также являетесь «почетным студентом» итальянского Поджо-Империале. Что означает такое необычное почетное звание? За что его Вам дали?
— К почетным званиям я отношусь со смирением. Потому что я не академический человек. И я воспринимаю эти звания как признание роли ЮНЕСКО.
А с Поджо-Империале связана такая история. Совместно с Италией и городом Флоренцией ЮНЕСКО организовало конференцию по культуре и развитию. Во время визита я посетила Поджо-Империале, памятник культурного наследия, у которого очень мощные и давние традиции, включающие образование для девушек. К тому же, Поджо-Империале — это место, где впервые в мире было принято решение об отмене смертной казни. Приглашение посетить Поджо-Империале исходило от учащихся, отсюда и почетное звание. Мы провели очень симпатичную дискуссию, обед. У меня остались прекрасные воспоминания.
— По количеству орденов, которыми сочли за честь наградить Вас за многотрудную и беззаветную работу на благо мира многие страны, и наград от общественных организаций всего света, с Вами может потягаться разве что королева Елизавета II. С какой из этих наград у Вас связаны особые воспоминания?
— Тягаться с английской королевой?! Да боже упаси! Мне очень дорог орден «Стара планина» моей Болгарии. Он был вручен в связи с моим 60-летием. Для меня также дорог французский орден Почетного легиона. Я уже 11 лет живу во Франции, работаю здесь, это, так сказать, страна-хозяйка ЮНЕСКО. И я бы сказала, что с очень большим волнением приняла орден Почетного легиона Мали. Это было связано с той работой, которую ЮНЕСКО делало по восстановление мавзолеев Мали, разрушенных экстремистами. Я два раза побывала в Тимбукту. И считаю имама главной мечети Тимбукту своим близким другом. Они меня сделали почетным гражданином Тимбукту. В первый раз я побывала там 3 года назад с французским президентом Франсуа Олландом, буквально через 10 дней после того, как экстремистов отбросили от Тимбукту. Тимбукту — это не просто памятник, который находится в списке Всемирного наследия ЮНЕСКО. Это что-то большее, это магия, это символ арабской культуры, символ африканской культуры. Причем вся эта мудрость хранилась в манускриптах, которые были сожжены экстремистами. Вы не представляете, как меня потрясло это варварство.
— Если позволите, несколько сугубо личных вопросов. Вы сделали головокружительную карьеру. И нашим читателям, естественно, хочется узнать о Вас побольше. Откройте, если можно, секрет: кто является тем счастливчиком, который завладел сердцем такой красивой женщины, как Вы?
— Я могу это передать моему мужу? Когда были выборы Генерального директора ЮНЕСКО, он мне сказал: «Ты знаешь, я действительно очень хочу, чтобы ты победила». А потом, когда я победила и прошло какое-то время, он сказал: «Я теперь не убежден, что хочу, чтоб ты была Генеральным директором. Так много работы, ты постоянно занята». Как-то мы с ним были на ужине с моими коллегами. И муж им сказал: «Вы должны были у меня спросить разрешения, прежде чем ее выбирать!» Но это я, конечно, шучу.
— А на какой ниве подвизается ваш супруг?
— Он работает в банковской системе.
— У Вас двое уже взрослых детей. Где они живут? Есть ли у них семьи?
— Они настолько взрослые, что я даже уже не помню, сколько им лет. Шучу! У них свои семьи. Живут и работают в Америке. У меня пятеро замечательных внуков: три девочки и два мальчика.
— Как Вы относитесь к традиционным семейным ценностям?
— Ну, смотря что Вы называете «традиционными семейными ценностями». В каждом обществе есть писаные и неписаные правила: что хорошо, что плохо, быть честным, быть нечестным. Эти ценности воспитываются с самого раннего возраста. И поэтому семья играет в этом плане очень большую роль. Конечно, это не означает ни в коем случае, что традиционные ценности — это чтобы женщина сидела дома, не работала, заботилась о детях.
— Остается ли у Вас при такой чудовищной загруженности время на отдых, увлечения и семью?