— Да, потому что я впитала вот эту жизнь, этот характер. Но во мне течет славянская кровь. Она перебарывает все. Если в вас есть хоть капля славянской крови, она даст о себе знать — и еще как! Это я привнесла русское гостеприимство в этот дом, в эту семью. Флорентийцу и в голову не придет озаботиться тем, чтобы пригласить кого-то. Да, он будет рад, если к нему кто-то придет. Но создавать открытый для всех дом, чтобы всегда наготове стоял кипящий самовар, говорить: «Милости просим!», «Мы счастливы, что вы к нам пришли (кто бы вы ни были)», — это не по-флорентийски.
— А как родственники мужа отнеслись к тому, что вы учили своих дочерей говорить по-русски?
— Вначале очень этому противились. А муж тогда сам вообще не говорил по-русски, теперь немножечко научился.
— А правда, что вы дома говорите только по-русски?
За княгиню Ирину Владимировну ответила старшая дочь княжна Наталия:
— Мама всегда говорит только по-русски. Мне даже мешает, когда она говорит по-итальянски. В эти моменты я понимаю, что происходит что-то не то и не так, что мама явно сердится. Русский язык — это наш сердечный язык. Моя первая книжка в жизни была русская «Азбука». Это был подарок от мамы и бабушки.
Спрашиваю князя Строцци:
— А насколько вы хорошо понимаете русский язык?
— Конечно, после стольких лет я кое-что по-русски понимаю, но, скорее, бытовой язык. Ну, например: «Идешь мыться?», «Что будешь есть?», «Хочешь борщ?» Должен сказать, что я не прилагал никаких усилий, чтобы выучить русский язык, потому что рядом со мной всегда находится переводчик — моя старшая дочь.
— А как ваши родители отнеслись к тому, что вы, представитель славного древнего рода, решили жениться не на флорентийке, не на жительнице Тосканы и даже не на итальянке, а на русской?
— Отца на тот момент уже не было в живых. А мама, не скрою, поначалу была немного в недоумении. Потому что у нас в Тоскане есть поговорка: «Жену и быка не бери издалека». Ну а если серьезно, уже была традиция отношений между Флоренцией и Россией. И с этой точки зрения у меня не было никаких проблем.
Чтобы содержать такое огромное имение, нужны средства, и немалые. И семья Гвиччардини-Строцци занимается бизнесом — виноделием.
Познакомить меня с этим отнюдь не простым производством и показать знаменитые подземелья, где хранятся миллионы бутылок и несметное количество огромных бочек, вызвалась княжна Наталия.
По ее словам, Гвиччардини занимаются виноделием с 1524 года, с тех пор как один из их предков женился на Констанции Барди, дочери богатого банкира из Флоренции. В качестве приданого он получил древнее поместье с домом и обширными виноградниками. Само хозяйство «Кузона» известно аж с 994 года, тогда оно называлось «Козона» и являлось собственностью лордов Биббиано — поэтому одно из местных вин называется 994 Millanni.
В начале ХХ столетия уже упомянутый Франческо Гвиччардини женился на Луизе Строцци. Именно он основал компанию «Кузона». В 70-е годы прошлого столетия наш гостеприимный хозяин князь Джироламо Строцци начал осуществлять вывоз вина за границу. В этом ему активно помогали и помогают жена Ирина и дочери Наталья и Ирина.
— Здесь хранятся самые старые урожаи и самые старые коллекции наших вин. Самое знаменитое из них — белая Верначча, о которой с упоением писали Данте, Бокаччо и Микельанджело. Это правда, что вина Гвиччардини-Строцци всегда имели самую высокую репутацию. По случаю исторической встречи в этом году Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла и Папы Римского Франциска мы преподнесли им наше знаменитое на весь мир вино Верначча ди Сан-Джиминьяно «Кузона 1933».
С 1998 года мы начали расширять винодельческую деятельность. Мой отец приобрел участки земли в Болгери (побережье Тосканы), Скансано, Массе Мариттима и на сицилийском острове Пантеллерия. Сегодня в нашей винодельне производится 22 наименования вин. Из винограда сорта Верначча также изготавливаем игристое вино «Кузона брют» и водку «Граппа». Но, повторяю, старейшим и наиболее значимым является Vernaccia di San Gimignano, производимое уже почти тысячу лет. Это особое вино пили при дворе наших врагов Медичи, а Лоренцо Медичи Великолепный посылал его Папе Римскому Иннокентию VIII.
Кстати, мой папа забыл сказать вам о еще об одной важной детали нашей семейной генеалогии: Уинстон Черчилль также принадлежал к роду Гвиччардини-Строцци.
Когда мне показывали документы семейного архива, я обратил внимание на многочисленные газетные публикации относительно родства семейства Строцци с Лизой дель Джокондо, урожденной Герардини, более известной как Мона Лиза. Уже документально подтверждено, что княжны Наталия и Ирина являются прямыми потомками в 15-м колене Моны Лизы, позировавшей величайшему из величайших художников мира Леонардо да Винчи…
После прогулок и интересных бесед о жизни, политике и наших народах наступило время ужина. Княгиня Ирина Владимировна по моей просьбе рассказала о своих родителях.