Пламя Колшара. Тайны команды мостика

— Пора, капитан, — кивнула она. — Но для начала я попрошу аша Штоля переслать результаты анализа крови Ма’лэр энсину Левченко.

Кхеф коротко кивнул доктору: выполняйте. Штоль тут же застучал когтистыми мальцами по экрану планшета.

— Энсин Левченко, подтвердите получение данных, — прошипел динамик его маски.

— Получение подтверждаю, — Морин тоже склонилась над своим планшетом. Теперь она сосредоточенно свела к переносице светлые брови, хотя ещё полминуты назад поглядывала на Кхефа, как нашкодивший ребёнок — словно ждала, накажет он её или нет. Глупая. — Погодите, здесь, кажется, ошибка…

— Ошибки нет, энсин, — рухнуло молотом на наковальню слово Бергман. — Скажите всем, что вы видите.

— Это… — Морин подняла взгляд и тут же упёрлась им в Кхефа. — Он ободряюще кивнул, чтобы она продолжала. — Это анализ крови литанийца, который принимал наркотик Хексабаля. Он идентичен тем пробам, которые привезла командор Бергман.

— Это невозможно! — вскочил Йолт. Морин вздрогнула и отшатнулась, постаравшись отодвинуться от него подальше.

— Лейтенант, сядьте! — Кхеф лишь немного повысил голос, но этого оказалось достаточно. Капитан повернулся к Бергман: — Командор, как это понимать? Где Ма’лэр могла раздобыть дозу на корабле?

— Нет, аш, — покачала головой Бергман. — Не дозу. От одного раза такого эффекта не будет. Ма’лэр принимала его регулярно.

Йолт снова зафырчал и дёрнулся было, но Кхеф остановил его жестом.

— Вы хотите сказать, — он говорил медленно, словно искал символы на незнакомой клавиатуре, — что мой второй помощник была наркоманкой?

— Совершенно невозможно, — вмешался Штоль, — С последнего медосмотра не прошло и полугода. На нём лейтенант Ма’лэр была чиста.

— Конечно, невозможно! — взмахнул руками Йолт, найдя в докторе неожиданного союзника. — Я же говорю, что…

— Лейтенант! — рявкнул капитан. Морин вздрогнула и отшутнулась на этот раз от него. — Покиньте помещение.

— Но, аш!..

— По-кинь-те, — проговорил Кхеф медленно. — Побудьте с Ма’лэр.

— Но я не могу ей помочь!.. — Йолт вскинул руки в отчаянии.

— А мы — можем, — отрезал Кхеф, и когда Йолт с удивлением посмотрел на него, повторил: — Покиньте помещение, лейтенант.

Шикнув обречённо маской то ли на капитана, то ли просто в пространство, Йолт поднялся и зашаркал к выходу. Кхеф вновь перевёл взгляд на Бергман, и та продолжила, словно её не прерывали:

— Речь не о таком долгом сроке, доктор. Ма’лэр принимала наркотик всего несколько недель. Причём в последнее время стала увеличивать дозу.

Её слова закручивались в голове Кхефа в спирали галактик, но смысл не складывался, как не складывались созвездия перед глазами того, кто впервые взглянул на ночное небо. Офицер Флота — наркоманка? Да ещё и ударно увеличивающая дозу?..

Впервые за разговор подал голос командор Арус:

— Мишель, — начал он вкрадчиво, как всегда, — скажи, а откуда ты всё это знаешь? — он чуть подался вперёд и положил ладонь на стол. Когти, словно нацеленные орудия, смотрели на тех, кто был напротив, но в первую очередь — на Бергман. И под этим прицелом она сказала:

— Потому что я колола ей наркотик.

Теперь вздрогнул уже Арус, и Кхеф мог его понять: страшно было бы услышать даже слово «давала», но…

— Кололи? — переспросил Кхеф. — Своими руками?

— Разумеется. По её личной просьбе.

— Кхм, — Кхеф приложил два пальца к щеке. — Что-то я… — Он обвёл взглядом своих офицеров, — признаться, ни пепла не понимаю. Командор, — он взглянул на Бергман твёрдо, как на Йолта минуту назад, — объясняйте подробно. Со всеми предпосылками.

Бергман вздохнула. Она понимала, что сейчас сжигает сама себя, но выйти из крематория не могла: только вперёд — в печь.

— Когда мы познакомились с Ма’лэр, она довольно быстро доверилась мне. Нетипичная литанийка — было видно, что в социальных рамках своей расы ей тесно, что она жаждет более глубокого общения. Скажу честно, я не планировала заводить на корабле друзей, но решила не отталкивать её: ведь я, как одна из первых людей во Флоте, очень хорошо знаю, что такое быть не как все, — она грустно улыбнулась уголком шоколадных губ. — Личной жизни у меня нет, капитан: я всё отдала науке. Так что наука — единственное, чем могу поделиться. Поэтому я решила рассказать ей о том же, о чём вам на днях.

Штоль вопросительно шикнул. Кхефу пришлось попросить Бергман повторить доктору то, что она говорила ему: о том, как под действием наркотика литанийская физиология приближается к колшарской и наоборот. Штоль кивком поблагодарил Бергман, а в его неповреждённом глазе зажёгся жёлтый огонёк интереса.

— Я рассказала это просто так, для поддержания разговора, — продолжала Бергман. — Да, этого не стоило делать, но тогда во мне не зазвенела тревога: в конце концов, Ма’лэр из старшего офицерского состава, могла ли она заинтересоваться наркотиком? Но я ошиблась.

Кхеф напрягся и слушал её, не двигаясь.