План б (ЛП)

— Что ты имеешь в виду, что я натворила? Ты только что сказала мне, что помолвлена, и я не ставлю под сомнение твой жизненный выбор. Ну и дела.

— Объяснись. Я не расскажу ни одной детали о своей помолвке, пока ты не расскажешь мне всё.

— Ух ты, как ты умеешь держать удар, Ви. — Я сделала паузу, пытаясь собраться с мыслями, — Его зовут Кайл. Мы познакомились несколько месяцев назад на выходных, когда я была между турами. И… кое-что произошло.

— Ты забеременела от парня на одну ночь?

— Ты звучишь ужасно осуждающе, Вайолет.

— Мне жаль. Я просто… — Она прервалсь на мгновение, прежде чем продолжить, — Тебе не нужно этого делать, вот и всё, что я хочу сказать. Если тебе нужна помощь, я здесь для тебя.

— Я знаю, что ты здесь, и я люблю тебя за это. Но я в порядке. Я… счастлива. Я думаю, что это правильное решение для меня и ребёнка.

— Ты любишь его?

Мое сердце бешено колотится от её слов. Это главный вопрос, не так ли?

— Люблю, — медленно отвечаю я, — Но я не уверена, что должна. Всё это так ново. Мне кажется безрассудным полюбить его так быстро, но да, я без ума от него.

— Хорошо. Это всё, что действительно имеет значение, не так ли? Но ты знаешь, что я всегда рядом, если тебе это понадобится. Всегда. Кроме того, оказалось, что у Дженнингса есть дом-мьюз, так что ты можешь приезжать в любое время и оставаться там столько, сколько захочешь!

— Что, черт возьми, такое дом-мьюз?

Вайолет выдохнула, как будто мое отсутствие интереса к британскому жилью настолько непостижимо для нее.

— Это конюшни, которые строились позади домов ещё до изобретения автомобилей, с жилыми помещениями наверху. Это совершенно очаровательные вещи, и у Дженнингса есть такой! — Она почти визжит от восторга.

— О, Боже мой. Ты предлагаешь мне жить в хлеву с ребёнком? Это очень обидно, Вайолет.

— Не будь смешной. Над гаражом для лошадей есть целая квартира. Я имею в виду конюшню. Я имею в виду гараж. Сейчас он называется гаражом, потому что никто в Лондоне больше не использует лошадь и карету как средство передвижения. Что очень жаль.

— Действительно жаль, — соглашаюсь я с сарказмом.

— Хотя его нужно переделать. Весь дом нужно, но не бойся приезжать! Он не то чтобы обветшал или что-то в этом роде. Он просто очень очень старый.

— Как Англия.

— Я знаю, правда? — соглашается она, но это звучит мечтательным голосом, потому что старые здания действительно её возбуждают, — Но в любом случае, здесь есть полноценная квартира с двумя спальнями, и тебе будут рады в любое время. Сколько захочешь! Дженнингс не будет возражать. И подумай, сколько блогов ты сможешь создать!

— Парень, который только что уволил меня, не будет возражать, если я поселюсь в его гостевом доме? — Я улыбаюсь, потому что, честно говоря, вся эта история меня забавляет. Кроме того, я знаю, что это немного раззадорит Вайолет.

— Ты сказала, что уволилась!

— Да, да. Но что, если бы я этого не сделала, Вайолет? Тогда он бы уволил меня. Твою родную сестру.

— Ты отправила автобус с туристами в поездку с самозваным гидом, — говорит она резко, — Наверное, нам повезло, что он не выдвигает обвинений.

— Справедливо. Расскажите мне о вашей помолвке с боссом моего бывшего босса. Ты счастлива? И почему ты отказалась от этой работы?

— Я безумно счастлива. Я отказалась от работы, потому что не хочу работать на своего жениха, мне это кажется странным. Вообще-то, его мать возглавляет отдел, в котором я бы работала, что, возможно, добавило бы ещё больше странностей. Я просто хочу найти здесь что-то своё.

— Он начальник собственной матери?

Вайолет смеётся: — Типа того, да.

— Неловко, — пропела я.

— Возможно. Это семейная компания, поэтому в корпоративном офисе и по всему миру работает множество родственников. Его двоюродный брат возглавляет новое казино в Лас-Вегасе.

— О, какое именно? Я как раз была в Вегасе на свадьбе.

— Ха-ха три раза. Я до сих пор не могу поверить, что ты вышла замуж без меня.

— Мне жаль! — говорю я ей, и это так. Но, кроме того, это был правильный выбор в данных обстоятельствах. Для меня. Кроме того, я никогда не была большой любительницей свадеб. Когда мы были детьми, Вайолет выдавала замуж свою Барби по крайней мере раз в неделю. Моя ездила в отпуск и проводила много времени, купаясь голой в экзотических местах, воссозданных в раковине нашей ванной.

— Он называется "Виндзор", но он ещё не открыт.

— Я видела его! Мы проезжали мимо. Когда он откроется? Он выглядел почти готовым.

— Скоро! Думаю, через несколько месяцев. Я уверена, что мы пойдем на торжественное открытие. Ты и твой муж должны встретиться с нами там!

Мой муж. Это безумие — слышать, как она произносит эти слова. Интересно, в каком состоянии мы будем как пара к тому времени, когда состоится торжественное открытие?

— О, подожди, насколько ты беременна? Ты не можешь быть на большом сроке, я видела тебя всего пару недель назад.

— Четырнадцать недель. Так что постарайтесь назначить торжественное открытие на мой седьмой месяц, чтобы я могла прийти и ковылять в сверкающем платье для беременных.

— Я передам своё пожелание.