Плата Харону. Океан ненависти. Сколько стоит миллион

Из номера показались одетые в банные халаты Юлия и Кира. У обеих были измученные лица. Они увели Юрия в номер, забрав его у полицейских.

Несколько озадаченный и испуганный, Рауф пошел в апартаменты убитого, оглядываясь по сторонам, словно ожидая увидеть ожившего покойника. Они прошли в спальню, и Рауф, обходя кровавое пятно на полу, едва не споткнулся.

– Садитесь, – предложил ему комиссар, – и не нужно так волноваться.

Дронго исправно перевел.

– Вы понимаете по-турецки? – спросил комиссар.

– Немного, – признался Рауф, – но не могу говорить.

– Почему брат покойного напал на вас? – спросил комиссар.

– Он считает, что это я убил Виктора, – признался Рауф, – мы сегодня с ним поспорили за ужином. Я, кажется, видел вас там, рядом с нами, – сказал он, обращаясь к Дронго, – вы ведь должны были все слышать. Мы просто поспорили, и я ушел. У Виктора был очень трудный характер, и он был очень вспыльчив. Не могу поверить, что его нет в живых.

Дронго все перевел.

– Он признался, что спорил с убитым накануне убийства, – закончил Дронго.

– Но он мог сделать это признание из-за того, что узнал вас, – резонно возразил комиссар, – отпираться было бесполезно. Вы ведь сидели рядом и слышали весь их спор. Поэтому он все и рассказал. Мне нужно знать, есть ли у него алиби.

– Где вы были после ужина? – спросил Дронго.

– Я ходил к морю, – вспомнил Рауф, – мы поругались, и я решил немного пройтись. А потом я зашел во французский ресторан и просидел там все время.

Дронго все перевел.

– Вы видели, когда он проходил мимо вас? – спросил комиссар у Дронго.

– Да.

– А когда возвращался?

– Нет. Когда раздался крик горничной, я сразу побежал к отелю и уже не смотрел, кто именно выбегает из французского ресторана, – признался Дронго, – кроме того, с моего балкона невозможно увидеть вход в ресторан.

– Значит, он мог незаметно выйти из ресторана и пройти по задней дорожке к отелю, – предположил комиссар, – а потом вернуться в ресторан.

– Мог, – согласился Дронго, – но зачем ему было это делать? Ведь он не знал заранее, что я сижу на балконе и наблюдаю за всеми проходящими мимо меня людьми. Зачем ему было скрываться именно от меня?

– Логично, – согласился комиссар, – но у него нет алиби в любом варианте. Кажется, мне придется выписать ордер на его арест. Или на временное задержание.

– Ссора – это еще не основание для ареста, – тактично напомнил Дронго.

– У вас есть другой подозреваемый? – впервые неприязненно взглянул на него комиссар. – Они были компаньонами. Все слышали, как они поругались за ужином, в том числе и вы. У него нет алиби. И самое главное, его компаньон был убит ударом ножа. Причем убийца знал, что в этих апартаментах он найдет этот нож. То есть это был кто-то из близких знакомых. Все эти факты позволяют мне арестовать его, пока мы не найдем других фактов, либо подтверждающих, либо опровергающих его вину.

– Но вы не допросили других женщин, – напомнил Дронго. – Среди подозреваемых не только Рауф, но и другие члены группы.

– Не стоит быть таким мнительным, – улыбнулся комиссар, – у вас просто мания расследования, мой дорогой друг. Спасибо вам за перевод, но это не то преступление, где убийца выясняется в самом конце. Это обычная заурядная ссора двух наглых зарвавшихся бизнесменов, которые, прибыв на курорт, от нечего делать бьют друг другу морду и напиваются до полусмерти. Такие проблемы есть у всех. И у немцев, и у наших. Если это сделала не его подружка, алиби которой вы сами подтвердили, то сделал его компаньон. Обычная ссора, мой дорогой друг. Не нужно видеть здесь запутанное убийство в духе романов Агаты Кристи.

– Просто я считаю, что нужно еще все проверить, – упрямо сказал Дронго.

– У меня есть один аргумент, который подействует на вас абсолютно, – усмехнулся комиссар. – Дело в том, что это убийство было спонтанным, внезапным, на что указывает орудие убийства. Такие преступления не бывают продуманными, мой дорогой коллега. Иначе орудие убийства было бы другим. Именно поэтому я настаиваю на том, что мне нужно задержать сидящего перед нами человека.

– Мне кажется, вы совершаете ошибку, – не сдавался Дронго. – Если убийца не он, то мы делаем двойную ошибку, позволяя убийце предполагать, что мы ищем не там, где надо. Отсюда трудно сбежать незамеченным, и поэтому я предлагаю вам все-таки не торопиться до утра.

– Ладно, – махнул рукой комиссар, – может, вы и правы. Но у ворот я все равно поставлю своих людей. И около лодочной станции тоже. А вы проводите этого типа до его номера.

– Конечно, комиссар, – кивнул Дронго, – вы мудрый человек.

Комиссар поднялся и, кивнув своему помощнику, вышел из комнаты. Помощник поспешил за ним, на бегу собирая бумаги и документы. В другой комнате суетились полицейские. Все очень устали, и всем хотелось спать.

Оставшийся в комнате Рауф посмотрел на Дронго.

– Он хотел меня арестовать? – тихо спросил Рауф.

– С чего вы взяли? – повернулся к нему Дронго.

– Я ведь сказал, что немного знаю турецкий язык.

– Кажется, вы знаете его гораздо лучше, чем сказали, – заметил Дронго.

– Да, – замялся Рауф, – я понимаю гораздо лучше, чем говорю.