Читаем Play Dead полностью

It may have been a quickly arranged meeting, but it won’t be a long one. He’s looking at his watch almost as soon as I sit down. It’s a common tactic; I think watches are more often used to demonstrate a lack of time than to tell time.

“Thanks for seeing me so soon,” I say. “I won’t take much of your time.”

“I appreciate that,” he says. “It’s a busy day today.” He glances at his watch again, though less than fifteen seconds have passed since the last time he looked. “What can I do for you?”

He says this with what seems to be a permanent smile on his face. If the smile could talk, it would say, “I am a political appointee, and this smile is government issue. It doesn’t mean I am happy or amused.”

“I’m representing Richard Evans.”

“Yes, you mentioned that,” he points out, accurately.

“I’m operating under the assumption that the evidence against Mr. Evans was deliberately faked. What I am trying to find out is why.”

“What does that have to do with me?”

I explain that one of my theories is that Richard was targeted because of something involved with his work. He could have been removed from that work because of something he knew, or possibly to get him out of the way.

“It hardly seems likely,” Marshal says. “But in any event, there’s little I can help you with. I’ve only been assigned here for one year, and I had never even met Mr. Evans.”

“So you’re not familiar with his case?” I ask.

He shakes his head. “Should I be? It’s pretty much ancient history, and my understanding was that it did not involve his job. It was a personal matter.”

Murders usually are “personal matters,” but I decide not to point this out. “Who replaced him?” I ask.

“I’m not sure. Roy Chaney is in the job now, but I’m not aware if he followed Mr. Evans, or if there was somebody else in the interim.”

“Can you check?”

This prompts another look at his watch and, while not a frown, a slight weakening of the smile. Finally, he asks his assistant to get the information, but it proves to be unnecessary, as the assistant was working here five years ago. She confirms that Chaney replaced Evans.

I thank Marshal and leave. Rather than go straight to my car, I decide to display my awesome investigative prowess and walk aimlessly around the area. It’s an enormous place, with endless, cavernous warehouses starting near the water and stretching well inland.

There are not many people around, just thousands of unattended boxes and crates. Security is either nonexistent or very subtle; I get the feeling that if one of the boxes had “ANTHRAX – IF YOU ARE WITHIN TWO MILES OF THIS CRATE, YOU WILL BE DEAD IN FOUR MINUTES” printed on the side it wouldn’t attract attention.

After about twenty minutes of intensive investigating, all I’ve really managed to do is get lost, to the point that I have no idea where my car is.

I happen upon a small building that contains a few glass-enclosed offices. A woman sits behind one of the desks, so I lean in and ask if she knows where Joel Marshal’s office is, since that’s where I parked my car.

She smiles. “Just walk in the direction you were going, and after the second building make a right.”

“Thanks,” I say, and then decide to try another question. “Do you happen to know where I can find Roy Chaney?”

She smiles again, ever helpful, and calls out, “Roy! Somebody here to see you!”

All this time I thought I was lost, when in fact I was relentlessly zeroing in on Chaney’s office. Within a few moments a man I assume to be Chaney comes out of a rear office and walks toward the doorway, where I am standing. He looks as though he’s pushing 40, pushing 5'10", and has already pushed past 240 pounds. I wouldn’t want to try to sneak any contraband chocolate cupcakes or potato chips into the country with this guy around.

“What can I do for you?” he asks.

“You’re Roy Chaney?”

He nods. “Yup. Who are you?”

“My name is Andy Carpenter. I’m an attorney representing Richard Evans.”

“Is that right?” he says as he walks past me and out the door, leading me to step out as well. It was a clumsy attempt to conceal that he does not want the woman at the desk to hear the conversation.

“Yes. I understand you replaced him when he went on trial.”

“That’s right. I didn’t know him, though. I mean, we never met. When I got here he was already gone.”

I’m not that great a judge of human behavior, but Chaney seems nervous. “But you took over his responsibilities?”

“Right.”

“Was there anything unusual about any of the things he was working on? Or any of the people he was working with?”

“Unusual like what?”

“Unusual like something which would have made someone want to get him off the job and out of the way. Do you remember anything like that?”

“No.” It’s far too quick an answer; this was five years ago, and he would have had no reason to be thinking about those days until my question. This guy is hiding something and is not at all good at it.

“You didn’t notice anything out of the ordinary with his work… anything that you might have reported to your superiors?”

Перейти на страницу:

Все книги серии Andy Carpenter

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер