Читаем Play Dead полностью

“There were no traces of Amenipam found in the sink. Do you find that desperate suicidal people who’ve just committed a violent murder are usually that neat?”

I move on to the pill bottle itself, which we have asked to be brought to court. I show it to Dr. Turner and ask him to read the label and tell me what pharmacy it came from.

“There is no label,” he says. “It’s been torn off… There are traces of the back of the paper.”

“According to the police reports, the detached label was not found on the boat, and seventy-one pharmacies nearest to Mr. Evans’s house were canvassed. None had provided the prescription. Can you explain that?”

He shrugs. “He didn’t want anyone to know where he got it.”

“Is it illegal for a pharmacy to dispense Amenipam?”

“Not with a prescription.”

“Is it hard to get a prescription for it?”

“Depends on the doctor, and what the patient tells him.”

I nod. “How about ‘I’m not sleeping well’? Might that do the trick?”

“Depends on the doctor,” he repeats.

“In your experience, is it likely that a suicidal murderer would care if people knew where he got his prescription?”

Coletti objects, and Judge Gordon sustains. I let him off the stand, having made enough points to satisfy myself.

In fact, all the morning witnesses have gone as well as we could have hoped, but the gallery and press in attendance have barely been paying attention. It is as if they have been watching the undercard before a heavyweight championship fight.

Our lunch hour is spent in an anteroom finalizing our plans. Karen will be bringing Reggie into the courtroom, and she will have a key role in our success or failure. She admits to being nervous but swears there is no chance she will screw things up.

I’m fairly confident, based on Reggie’s pizza box trick at my house, but I’m still nervous myself. Lawyers don’t call witnesses unless they know exactly what they will say, and I am violating that principal today. Reggie will speak through his actions, and I am far from certain what he will “say,” especially in the new surroundings of the courtroom, with so many people watching him.

“Just try to keep him as calm as you can,” Laurie says to Karen. “Keep petting him, and talk to him in a soothing voice.”

Karen nods. “I will. We’ll be fine. Right, Reg?” She pats him on the back as she talks, but he remains noncommittal about his testimony.

Karen and Richard will be the two humans with the most responsibility in this afternoon’s session. My role will be mostly to watch and hope, a situation guaranteed to leave me frustrated. But we all know on whom everything is riding.

Reggie is going to be the main event.

* * * * *

“THE DEFENSE CALLS Reggie Evans,” I say, and everyone turns toward the rear of the courtroom.

The door opens, and Karen walks in with Reggie alongside her on a leash. She looks serious but relaxed, and he seems a little scared. I can tell this because his tail is down behind him, a sure sign that he is not comfortable. As Laurie instructed, Karen reaches down and pets him gently on the side of his head, and the net effect is to keep him amazingly calm.

Reggie handles pressure a hell of a lot better than I would.

Everybody in the gallery strains to get a look at them as they walk down the long aisle toward the front of the room. It reminds me of the footage I’ve seen of the Ali-Foreman fight in Zaire, as Ali and his entourage worked their way down to the ring.

Karen brings Reggie all the way to the witness stand. He has not seen Richard yet, because he’s facing the other direction. This is how we planned it. I even had Richard wear aftershave to mask his scent. It’s unlikely Reggie would have smelled him from this distance, with this many people, but I didn’t want to take any chances. This had to be fully choreographed.

“Your Honor,” I say, “with the court’s permission, Mr. Evans will take over.”

“Go ahead,” Judge Gordon says, and Karen turns toward Richard, who is about twenty feet away from her. In the process, Reggie turns as well.

Reggie is looking in Richard’s general direction, without reacting, for about five seconds, but it feels like five hours. The thud that can be heard in the courtroom is my heart hitting the floor, as my plan appears not to be working.

Suddenly, Reggie seems to focus in on Richard, and it is as if he had been jolted by electricity. He explodes toward Richard, and the leash comes out of Karen’s hand. “Oh, my God, I’m sorry!” she lies, since letting him get away is exactly what I’ve instructed her to do. But her apparent distress is so real that even I almost believe it.

Reggie flies through the air and lands on Richard, knocking him backward over his chair. The three bailiffs don’t have a clue what to do, and no apparent desire to try to restrain Reggie. I doubt that their handcuffs would fit on his paws, anyway. For now they are just content to watch.

Even Judge Gordon seems mesmerized by the spectacle, though he recovers fairly quickly. He starts to slam his gavel down, yelling for order, though none is forthcoming.

Перейти на страницу:

Все книги серии Andy Carpenter

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер