Плохая хорошая девочка

— Ах, ну конечно! Теперь вспомнила… — обрадовалась я. — Я же видела вас и в этом шоу! Ну конечно… с этими… с кастрюлями! По телевизору… По субботам, кажется?

— По воскресеньям.

— Да, точно. По воскресеньям!

— Так вы улавливаете, Элла, мою мысль?

— Уже уловила.

— Вот! Я бы предпочел вообще не видеть людей! А вместе этого я вынужден видеть их постоянно. Я вынужден терпеть целые толпы моих зрителей и поклонников. Насиловать свой природный темперамент. И это несоответствие, как черная трещина, рассекает всю мою жизнь, лишая ее гармонии.

— Да, тяжеловато вам, — согласилась я.

— Тяжеловато?! Да я постоянно чувствую себя несчастным человеком!

Нинель слушала мужа молча.

— Единственная настоящая радость, — продолжал Оскар, — это наши с Нинель исчезновения. Я отключаю все мобильники, и мы скрываемся где-нибудь, за тысячи километров от публики, среди дикой природы. Пусть ненадолго — неделя-две, — но так, чтобы никто об этом не знал. Не знал, где мы. Не смог найти, приехать, подойти, позвонить, заговорить.

— Ясно.

— Поэтому, сами понимаете, когда мы вас тут обнаружили…

— Понимаю, — я кивнула. — Вы ничуть не обрадовались!

— И знали бы вы, Элла, как же это трудно — скрыться от людских глаз… Они всюду!

— Как я вам сочувствую!

— А знали бы, дорогая девушка, как трудно найти способ взбодрить себя в нашем, отнюдь не юном возрасте… Я ведь все уже видел, на все охотился. В Малайзии купался в реке из кокосового молока, в Африке убегал от слона.

— Неужели?

— И потом. У меня крашеные волосы, две пластические операции, я трачу уйму времени на маникюр и борьбу с ожирением.

— Скучно? Пресыщение? Нельзя надеть две пары ботинок?

— Верно, дорогая. Вы опять угадали.

— Скажите, Оскар, если это, конечно, не секрет… А что у вас в футляре?

— Угадайте с трех раз.

— Попробую. Не скрипка?

— Не скрипка.

— Я так и подумала, что нет.

— Угадали, Элла. Не скрипка! Видите ли, Элла, это же вип-тур… Запланирована экзотическая охота! Понимаете? Нам обещали необыкновенную охоту.

— Так вы прилетели на охоту?

— Точно.

— Вот как?

— Да, мы будем охотиться! Мы добудем необыкновенную дичь. А потом будет пир…

Оскар вдруг встал — очевидно, в порыве чувств. Освещенный пламенем костра, он простер руки в темноту и вдруг завопил, причем довольно дурным голосом (уж не знаю, как он там поет для своих зрителей — может, только под фонограмму и умеет?).

В общем, он начал вроде бы декламировать:

Спутники тут за добычу взялись, о пире заботясь:
Мясо срывают с костей, взрезают утробу, и туши
Рубят в куски, и дрожащую плоть вертелами пронзают…