Он спросил с заискивающей улыбкой:
– Что случилось, милая Принцесса? Своими слезами ты могла бы наполнить еще один колодец.
Принцесса подняла глаза и увидела уродливую голову Лягушонка, высунувшуюся из темной воды.
– А, это ты, бородавчатый… – вздохнула она. – Я плачу, потому что потеряла золотое сердечко. Оно упало в колодец.
– Я помогу тебе, – ответил Лягушонок. – Но что ты мне дашь, если я принесу его?
– Все, что пожелаешь, болотная твоя душа, – сказала Принцесса, всхлипывая. – Можешь взять себе любую из моих вещей, драгоценности, даже золотую корону, которая у меня на голове.
– Это было бы здорово! – квакнул Лягушонок. – Но больше всего на свете я хочу, чтобы ты полюбила меня и позволила быть твоим товарищем по играм. Я хочу, чтобы ты кормила меня из своей золотой тарелочки, поила из золотой чашечки и укладывала спать в свою шелковую постельку. Если ты пообещаешь мне все это, я найду твое сердечко.
Принцесса была слишком огорчена и поэтому только махнула рукой:
– Я обещаю тебе сделать все, что ты хочешь, только верни мое сердечко.
Услышав ее обещание, Лягушонок нырнул на дно колодца и вскоре показался на поверхности с золотым сердечком во рту. Как только он бросил его на траву, Принцесса тотчас схватила свою милую безделушку и бросилась бежать.
– Подожди! – закричал Лягушонок. – Возьми меня с собой! Я за тобой не поспею!
Но Принцесса не обратила на его крик никакого внимания и скоро забыла о Лягушонке, который очень огорчился и скользнул обратно в колодец.
В тот же вечер за ужином Принцесса услышала стук в дверь. Увидев Лягушонка, сидящего на пороге замка, она быстро захлопнула дверь прямо перед его носом. Но в нее снова постучали. До Принцессы донесся звук шлепающих лапок Лягушонка и его жалобные вопли:
– Принцесса, прошу тебя, не отталкивай меня! Я пришел, потому что ты кое-что мне пообещала! Вспомни об этом! Я живу в глубоком колодце! Я вернул твое сердечко! Я исцелил твое сердце!
Вы отдали свое сердце мужчине, который больше похож на лягушку, чем на принца? Тесс говорит, что у ее любовника точно есть несколько психологических бородавок. «Ему тридцать один год, но он так и не нашел себя. Он не знает, кем хочет стать, когда (если) вырастет. Сегодня он думает, что хочет быть программистом, через неделю говорит, что биржевым маклером. А тем временем работает водителем такси и живет, как голодный студент, в квартире на пятом этаже, по колено в грязном белье, заплесневелых коробках из-под пиццы и старых пивных банках».
Несмотря на столь непрезентабельную характеристику Арти, Тесс видит в нем многообещающий стартап. «Он похож на пазл. У него есть все, что нужно, только все перемешано, и задача только в том, чтобы собрать картину целиком. Арти умен, красив и энергичен, так что я уверена: если бы он нашел подходящую работу и стал меньше пить, то смог бы чего-то добиться».