Плоские сказки

☺  C10: Вот что имел в виду Певун, говоря, что в одном случае «медленный туман» — это опасность, а в другом «завернуться в медленный туман» — признак безвредности мира.

R: Или мира не боящегося удара — фотоид или даже двумерка будет лететь до назначения (или сворачивать пространство) невообразимо долго. Safe — обоюдоострое слово.

Но сейчас всё перевернулось с ног на голову. ... Ужас ее последних мгновений в качестве Держателя Меча 127 лет назад всплыл на поверхность, а четыре миллиарда лет истории навалились на нее всей своей тяжестью, грозя раздавить. Небо заполнилось мириадами взирающих на нее глаз динозавров, трилобитов, муравьев, птиц, бабочек…^☺ На нее смотрели сто миллиардов пар глаз, принадлежавших всем людям, когда-либо жившим на Земле.

☺  N: Мы договорились глаза бактериев убрать :-)

Чэн Синь знала, что у нее нет иного выбора, как продолжать жить. Они с АА единственные из всего рода людского, кто выживет. Ее смерть будет означать смерть половины человечества. Продолжать жить — вот достойное наказание за ее ошибку!^☺

☺  R: Ну у Цысиня и герои выведены; весь абзац — сплошная патока; и это правильно. 

ЧАСТЬ VI

ГАЛАКТИЧЕСКАЯ ЭРА, ГОД 409 • НАША ЗВЕЗДА

Когда Чэн Синь проснулась, «Ореол» уже приближался к месту назначения. Корабль развернулся на 180 градусов и задействовал пространственный двигатель для торможения — летел, по сути, упираясь в собственный след.^☺ ...

☺  R: На самом деле он проваливается в собой же создаваемую область замедления скорости света.

Когда корабль приблизился к Голубой планете, Чэн Синь и АА обнаружили, что ее сходство с Землей — весьма отдаленное. Голубой цвет ей придавал не океан, а растительность, покрывающая континенты. Океаны же были бледно-желтыми и занимали приблизительно одну пятую всей поверхности.^☺

☺  R: Цвет планете дает в основном снег, поскольку растения занимают только четверть поверхности. Но если жидкость океана желтая — почему снег голубой/белый?

N: Это легко объяснить тем, что снег — это испарившаяся, дистиллированная вода, а в океане есть примеси.

R: Ну положим испаряется/возгоняется с поверхности не исключительно химически чистая вода. 

— Это он? — спросила АА.^☺

☺  R: Вот был бы негр, и вопросов бы не было. А так что-то все китайцы попадаются.

C10: Ну как же не было бы? А старый анекдот — он же как раз толкует об обратном? 

— Вы имеете в виду природные условия? Вовсе нет. Кое-где воздух почти не пригоден для дыхания даже после ста лет терраформирования. Как раз эта планета одна из лучших для переселенцев. Хоть мы и рады вам здесь, доктор Чэн Синь,^☺ мы не признаем ваших прав собственности.^☺☺