Ему нужно подумать обо всем самому.
И есть вопрос, который он должен решить для себя сам.
Если ты когда-нибудь влюбишься в кого-то другого, что же Леви сделает?
Он смотрит на ночной город. Глаза у Леви темны, а мысли спокойны. По правде говоря, он совершенно не знает, что будет делать в таком случае.
Очевидно, что он никогда не смог бы заставить тебя остаться с ним, если бы ты захотела уйти. Леви бы никогда не поступил так с тобой.
Но что, если бы ты не смогла уйти, потому что чувствуешь ответственность? Ты — тот человек, который привязал его к этому миру. Что, если бы ты осталась с ним из чувства долга?
Леви — человек, и есть в нём та эгоистичная сторона, которая втайне надеется, что это произойдёт. Что ты останешься с ним и снова научишься любить его.
Но он знает, что не смог бы смириться, если бы держал тебя вот так.
Взгляд Леви меняется. Вдруг ты влюбишься в Джонаса? От этой мысли ему становится грустно, а мышцы напрягаются.
Это заставляет его хотеть пойти прямо сейчас к этому Джонасу и сказать, чтобы он держал свои грязные руки подальше от его жены. Ты принадлежишь Леви. Ты обещала быть с ним.
Но он также знает, что такого рода согласие может быть разрушено.
Леви не хочет как-либо ограничивать тебя.
И если ты уже питаешь чувства к этому Джонасу, как бы Леви это ни ненавидел, он должен сообщить тебе кое-что.
Он делает глубокий вдох. Воздух в начале лета тёплый и немного тяжелый. Леви поднимается с тяжелым сердцем.
Он должен дать тебе знать, что с ним всё будет в порядке. Что это вариант — быть с кем-то другим. Как бы Леви это не нравилось и как бы сильно это не сжимало его грудь в тиски, он знает, что не сможет жить, если позволит тебе быть несчастной.
Он идёт в спальню и, к своему удивлению, видит, что из-под двери всё ещё видно полоску света.
Ты сидишь, прислонившись к изголовью кровати, с ноутбуком на коленях. Смотришь на мужа и, когда видишь затравленное выражение на его лице, кладёшь ноутбук на прикроватную тумбочку.
— Леви? Всё в порядке?
Он глубоко вздыхает. Сейчас такое же подходящее время, как и любое другое, наверное.
Леви садится на край кровати и берёт тебя за руку, сжимая её.
— Послушай, — начинает он, прочищая горло. — Ты моя жена.
— Да, — соглашаешься ты, немного сбитая с толку — в последнее время Леви был более задумчив, чем обычно.
— И это значит, что я хочу, чтобы ты была счастлива.
— Я тоже хочу, чтобы ты был счастлив, — отвечаешь ты. Его взгляд становится мягче и уязвимее. Для него счастье — ваша мирская маленькая совместная жизнь. Но, может быть, вы не будете чувствовать себя так вечно.
Леви сглатывает и продолжает, не сводя глаз с кровати.
— И если то, что тебе нужно для счастья — больше не быть со мной, тогда я отпущу тебя, и ты это знаешь. Правда?
После этих слов твой взгляд становится обеспокоенным. Ты спешно откидываешь одеяло в сторону и опускаешься на колени рядом с мужем, не отпуская его руку.
— Что ты хочешь этим сказать?
— Если ты… Сейчас или в будущем… Когда-нибудь почувствуешь, что предпочла бы, знаешь, — он замолкает, морщась, — кого-нибудь другого, я всё пойму. Я старше тебя. Ты встретила меня, когда ещё училась в колледже. Люди меняются, так что если ты обнаружишь, что тебе нравится кто-то другой…
— Леви, — твёрдо оборвала его ты. Высвобождаешь свою руку из его, и на мгновение его сердце останавливается.
Ты отстраняешься от него?
Но затем ты обхватываешь его лицо руками и притягиваешь к себе ближе.
— Я не понимаю, — говоришь ты. — О чём ты говоришь? Кого бы я хотела, если не тебя?
— Я не знаю, — упрямо отрицает Леви. — Может быть, кто-то моложе и выше, с более успешной карьерой, чем у меня.
— Ты имеешь в виду Джонаса? Ты беспокоишься о Джонасе? — осторожно спрашиваешь ты. Леви ничего не говорит, но то, как мрачнеет его лицо, говорит о многом.
Ты испускаешь долгий вздох.
— Так вот почему ты в последнее время так нервничаешь? Ты боишься, что я брошу тебя ради него?
Взгляд у Леви становится более неуверенными, и на какое-то мимолетное мгновение ты можешь поклясться, что видишь, как они блестят от слёз.
— Леви, он мне не нравится, — говоришь ты. — И я ему не нравлюсь. Он гей, чёрт возьми.
Леви замирает.
— Гей?
— Очень даже. Мне пришлось сказать Джонасу, чтобы он держал руки при себе, когда он впервые увидел тебя, потому что он подумал, что ты «очень горячий папочка».
Леви этого не ожидал.
Ты смеёшься и забираешься к мужу на колени, крепко удерживая его голову.
— Леви, я люблю тебя. Я никогда никого не любила так сильно, как тебя. Ты единственный человек, с которым я вижу себя.
Леви слушает, опустив глаза.
— И в будущем, если ты будешь чувствовать себя неуверенно или неловко из-за кого-то, скажи мне. Я хочу быть уверенной, что ты чувствуешь себя любимым и ценным. Ты мой тихий, путешествующий во времени, сварливый старикан-муж, и я ничего не хочу в этом менять.
Леви обдумывает твои слова, после чего кивает, и ты замечаешь, как он расслабляется в твоих объятиях. Ты целуешь его в лоб, затем в нос и обе щеки.
— И для протокола, — добавляешь ты, — ты намного сексуальнее Джонаса. Никто никогда не смог бы сравниться с тобой.