По другую сторону холма

К тому времени как раз вернулся фельдмаршал фон Клюге. Когда я вошел к нему, он как раз читал запись сообщения немецкого радио, в котором говорилось о покушении на жизнь фюрера, окончившемся неудачей. Фон Клюге сказал, что ему уже два раза по телефону сообщали из Германии о смерти фюрера, но имена отправивших телефонограммы остались неизвестными. Они гласили: «Фюрер мертв, и вы должны принять решение». После фон Клюге рассказал, что год назад к нему домой приезжали Вицлебен, Бек и другие генералы. Они пытались прощупать вопрос прямой связи с фюрером. Также, по словам фон Клюге, он распорядился сделать запись этой беседы.

Мы еще разговаривали, когда принесли телефонограмму из Сен-Жермена. В ней сообщалось о получении анонимной телеграммы о смерти Гитлера. Клюге был озадачен и не знал, какому сообщению верить, но сомневался, чтобы немецкое радио могло воспользоваться непроверенной информацией. Я решил позвонить генералу Варлимонту, заместителю Йодля из ОКВ. Дозвониться мне удалось не сразу, но наконец нам ответили, что Варлимонт не может подойти к телефону, потому что занят важным делом с Кейтелем.

Мы с Клюге подумали, что еще можно сделать и к кому обратиться. В конце концов мы позвонили главе СС в Париже. Он ответил, что ничего не знает помимо того, что передавали по радио. Затем мы позвонили генералу Штифу, начальнику организационного отдела ОКХ. Я знал Штифа хорошо, но и понятия не имел, что он, как выяснилось впоследствии, является самым непосредственным участником заговора. Штиф сразу же спросил: «Откуда вы взяли, что фюрер мертв? Он жив и прекрасно себя чувствует». И тут же связь прервалась. Впоследствии мы очень волновались по поводу этого телефонного разговора, понимая, что при сложившихся обстоятельствах он может показаться довольно подозрительным.

Ответ Штифа, да и вся его манера, показались мне такими подозрительными, что я предложил фон Клюге единственное объяснение: «Попытка была, но провалилась». Потом фон Клюге сказал, что, если бы она оказалась успешной, первым делом нужно было бы прекратить запуски «Фау-1» на Англию, а затем установить контакты с командованием союзников.

Затем фон Клюге попросил меня позвонить генералу фон Штюльпнагелю и вызвать его в Ла-Рош-Гийон. Также я сумел связаться с фельдмаршалом фон Шперле, командовавшим силами люфтваффе на Западе.

Первым примерно в 07:30 прибыл генерал фон Штюльпнагель в сопровождении подполковника Хофакера. Мы уселись за столом вместе с фельдмаршалом фон Клюге — теперь никого из участников той встречи нет в живых, остались только Шпейдель и я. Фон Штюльпнагель заговорил первым: «Позвольте подполковнику Хофакеру объяснить суть дела». Оказалось, что подполковник знал о готовящемся покушении все, поскольку служил связующим звеном между фон Штюльпнагелем и Вицлебеном. Он рассказал, как заговор трансформировался от подготовки петиции к «путчу», после того как стало очевидным, что Гитлер не станет прислушиваться к их доводам, а союзники не примут мирные предложения, исходящие от Гитлера. Он подробно рассказал, как фон Штауфенберг организовал покушение.

Когда он закончил свою речь, фон Клюге с явным разочарованием произнес: «Что ж, господа, будем считать, что все кончено». Фон Штюльпнагель воскликнул: «Фельдмаршал, я думал, что вы знакомы с планами! Что-то надо делать!» — на что фон Клюге ответил: «Ничего больше нельзя сделать. Фюрер жив». Я заметил, что Штюльпнагель явно забеспокоился. Он начал ерзать на стуле, затем встал и вышел на веранду, а вернувшись, почти все время молчал.

Потом приехал фельдмаршал Шперле, но провел с нами всего несколько минут и отклонил приглашение фон Клюге на ужин. Было очевидно, что он не хочет участвовать в разговорах или стать свидетелем чего-нибудь крамольного.

Мы же отправились ужинать. Фон Клюге казался оживленным и беззаботным, тогда как фон Штюльпнагель, напротив, хранил гробовое молчание. Во время ужина он повернулся к фон Клюге и спросил: «Могу я еще раз побеседовать с вами наедине?» Фон Клюге согласился и обратился ко мне: «И вы будете присутствовать тоже». Мы вернулись в маленькую комнату. Здесь Штюльпнагель сообщил, что перед отъездом из Парижа принял некоторые «меры предосторожности». Фон Клюге воскликнул: «О Боже! Что же вы сделали?» Штюльпнагель ответил: «Я приказал арестовать всех эсэсовцев в Париже». Он имел в виду не войска СС, а СД, то есть службу безопасности.

Фон Клюге удивился: «Но вы же не имели права делать это без моего приказа!» — на что фон Штюльпнагель сказал: «Я пытался дозвониться до вас, но не сумел, и потому решил действовать по своему усмотрению». — «Ну что ж, тогда вам и нести ответственность», — заметил фон Клюге. К столу они не вернулись.

Потом фон Клюге поручил мне связаться по телефону с начальником штаба фон Штюльпнагеля, который оставался в Париже, и выяснить, действительно ли были произведены аресты. Я позвонил полковнику фон Линстову, который ныне тоже мертв.[15]