По краешку судьбы, или Космические приключения Золотого человека

- Эрнесто, мы нашли их, получен сигнал с пассажирского корабля у входа в астероидный пояс. Там идет перестрелка. Наверняка это они! Если у вас все в порядке, то давайте туда, на помощь.

- Да, мы здесь закончили. Все чисто. Можно пропускать этот корабль.

Капитан еще раз раскланялся и покинул «Синюю птицу». Джейн присела на одну из ступенек лестницы, засмеялась. «Придурки! А еще в полиции работаете! Людская природа - она везде одинакова».

В кабинете Карлоса Ле Кар зазвонил телефон.

- Карлос, это Андреас. Ребята сообщили, что операция успешно проведена. Агент В36 захвачен. Скоро его привезут. Правда, для этого нашим людям пришлось атаковать пассажирский корабль, прямо под носом полиции. Но ты говорил, с такими мелочами не стоит считаться. Инсценировали все под банальное ограбление, думаю, спишут на космических пиратов. Какого-нибудь революционера Джека. Прошло все чисто. Не наследили.

Карлос улыбнулся. «Приятно чувствовать себя богом».

- Отличная работа. Буду ждать.

ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ

Хамелеон по сути

- Арчер, бери курс на Левую клешню Краба. С внутренней стороны она рыхлая. Там есть где спрятаться. Отсидимся за одним из астероидов. Затем решим, что делать дальше.

- Хорошо, Джек. Но там нет сквозного прохода. Все равно придется либо лететь на Луну, либо идти к выходу, а у нашего хамелеона, боюсь, терпения может оказаться больше, чем у нас топлива.

- Ладно, решим. Давайте с Тони к машине. Я сейчас подойду, - Джек тоже опустился на ступеньку лестницы.

Сейчас, когда опасность миновала, вставать и куда-то идти не было сил. Его глаза встретились с глазами Джейн. Чертики в зеленых омутах все еще плясали. С лица не сходила хитрющая улыбка. На щеках проступил природный румянец. А их гостья не просто красивая, а сказочно красивая! В вечернем платье, при прическе и макияже, она походила сейчас на принцессу. Джек поймал себя на мысли о том, что Джейн и правда, как подметил Гарри, ему очень-очень нравится, и он, как дурак, уже несколько минут сидит и беспричинно улыбается - ей, себе, всему свету!

- Так-так-так. Сеньора Динеро, значит!

- Но, Джек! Ты сам сказал - действовать по обстановке.

- Не оправдывайся. Спасибо, что не выдала нас, и вообще...

- И вообще она врунья! - Лаерти, мрачнее тучи, неожиданно возник из-за спины Джека и стал спускаться по лестнице. - Я тысячу раз говорил, что она не атлантка, хоть бы кто-то ко мне прислушался! Вот, получите! Пригрели на своей груди хамелеона!

- Лаерти! Как ты можешь? Извинись сейчас же перед Джейн!

- За что это, собственно? Я лишь называю вещи своими именами. Она лжет. Говорила, что атлантка, а ею на самом деле не является.

Джейн поднялась, чтобы уйти:

- Да, Лаерти,- лицо ее вновь стало непроницаемым.- Но и ты, к сожалению, не торговец парфюмерией.

- Джейн! Лаерти! - Джек тоже поднялся. Предвиделась очередная словесная перепалка. - Ну ради Бога, перестаньте ругаться! Лаерти, если бы не Джейн, мы бы уже были на пути в тюрьму! Она нас спасла!

- Я ее об этом не просил! Мы бы и без нее справились! Где гарантия, что она завтра же не сдаст нас своим соотечественникам?

- Лаерти! - Джек не знал, как заставить друга замолчать.

- Мои соотечественники, Лаерти, - парировала девушка, - не интересуются пиратами.

- Мы не пираты, чтоб ты знала!

- А я не хамелеонка, чтоб знал ты.

- Ой, я сейчас расплачусь! А свободное владение испанским языком, без какого-либо акцента, это так - пшик? Не доказательство? Да ты даже внешне на них похожа, и манерой поведения тоже!

- Возможно. Я и старалась выглядеть похожей. А если бы я сейчас заговорила свободно на китайском языке, без какого-либо акцента? Ты бы, конечно, решил, что я китаянка?

- А что, это, по-твоему, не логично?

Джейн саркастически улыбнулась.

- У женщин хотя бы женская логика есть, у вас же, мужчин, совсем никакой. Пойду переоденусь. Ночь уже. Спать пора.

Джейн молча поднялась по лестнице. «Спорить с Лаерти смысла нет, вовек не переспоришь».

- Нет, Джек, ты видел? Это возмутительно! Она даже не пытается оправдываться или хоть что-то объяснить.

Джек вздохнул, тоже развернулся и пошел по другой лестнице, оставив своего друга в одиночестве.

- Нет, ну а что я не так сказал? - Лаерти в поисках правды поплелся следом.

В каюте управления стихийно возник оперативный совет. Даже пришедшая сюда Таисия включилась в словесные баталии:

- Разумеется, сейчас Джейн ничего не расскажет. Ты ее обидел, Лаерти! Она всех нас спасла, а ты...

- А я, Таисия, говорю то, что есть. Эта девушка для нас опасна: она все знает о нас, а мы о ней - ничего. И 500 тысяч космо на дороге не валяются, особенно для девицы без определенного места жительства и рода занятий. Она нас сдаст, и тогда уже будет поздно что-либо предпринимать.

- Перестань, Лаерти, - Джек вступился за свою гостью. - Джейн мне кажется приличным человеком. У нее была возможность нас выдать, но она не сделала этого.