Бухарест, 20 января. Мы вам описали кровавые события в Сороках и рассказали о кровавом терроре, господствующем как в Румынии, так и в Бессарабии. После арестов, произведенных в Констанце, и после нового развития, которое получило дело Кутепова по инициативе империалистов, ожидалась новая волна репрессий. В то время как сигуранца, получающая поддержку со стороны сыскной полиции и Кэ д'Орсе, располагает миллионами, для своей провокаторской деятельности, крестьяне и рабочие Бессарабии все еще ожидают самую минимальную помощь и хлеба.
В течение последних десяти дней «Юманите» ежедневно разоблачает и опровергает омерзительную кампанию лжи, поднятую французской империалистической печатью по поводу Бессарабии… «Юманите» не ограничивается тем, что день за днем разоблачает кампанию, проводимую бандитами прессы.
…Прежде всего познакомьтесь с «информатором» — генеральным инспектором сигуранцы Маймукой…Это благодаря его руководству сигуранца получила прозвище «фабрика пыток». Он создал знаменитые камеры пыток и применил самые жестокие пытки — избиение резиновыми палками, погружение в воду для удаления следов ударов и т. д. Эта личность отличилась своими карательными экспедициями против сельских тружеников; несчастных крестьян подвергали избиениям мокрыми веревками…
Вот уже 15 лет, как с помощью чудовищного насилия Бессарабия была отторгнута от Советской России и силой включена в состав румынского королевства.
…Вчера мы показали, из какого источника черпал информацию господин Лондон… Мы показали, каким образом румынское правительство превратило Бессарабию в плацдарм, направленный против первого государства рабочих.
Если верить г-ну Лондону, то этот плацдарм является чек-то вроде земли обетованной, куда собираются «несчастные», стремящиеся убежать от «ужасов».