Читаем По ту сторону реальности. Том 2 (Сборник мистики и фантастики) полностью

– Ты говоришь так, потому что ты моя мама, – воздохнула Вера.

– Пойдем, – мама София протянула руку дочери.

– Куда?

– Пойдем, я тебе кое-что покажу.

София взяла Веру за руку и отвела к себе в комнату. Достала из шифоньера шелковое длинное платье.

– Надень его.

– А чье оно? – спросила Вера, осторожно трогая пальцами ткань.

– Мое.

– Твое?

– Я носила его в твоем возрасте.

– И до сих пор его хранишь? – рассмеялась Вера.

– С этим платьем связано одно приятное событие в моей жизни. Надевай.

Платье подошло Вере идеально. Словно его шили для нее.

София подвела дочь к зеркалу и девочка поначалу не узнала себя. На нее большими зелеными глазами смотрела принцесса из сказки. Темно-синий шелк оттенял золото длинных вьющихся волос. Вера видела другую девочку, пришедшую из далекой эпохи, когда кавалеры были галантны, а леди умели танцевать вальс. Вера сомневалась, что в их школе кто-то может танцевать вальс.

– Тебе нравится? – спросила мама.

– Да, очень, – выдохнула Вера.

– Разве можно ее назвать страшной?

– Нет.

София обняла дочь за плечи, и Вера отметила, что у ее мамы такие же, как и у нее, зеленые с травяным оттенком глаза.

– Мы очень похожи, моя девочка. А платье я храню потому, что выиграла когда-то в нем конкурс красоты. Меня признали самой красивой девочкой села. И ты тоже самая красивая девочка. И я говорю это не только потому, что я твоя мама. Я говорю правду.

«У меня самая лучшая мама на свете!» – думала Вера, засыпая. «Завтра она испечет большой, вкусный торт. Завтра будет лучший день в этом году. Он просто обязан стать лучшим. Потому что завтра я не пойду в школу».

– Ты не должна жить, потому что я мертва!

Веру разбудил жуткий холод и голос. Девочка открыла глаза. Ночник почему-то потух. Наверное, на линии отключили свет. Комнату заливал дрожащий лунный свет. Он растекался по комнате струями.

– Ты не должна жить, потому что я мертва!

Вера посмотрела на часы. Полвторого ночи. Время благоденствия нечисти, особенно в полнолуние.

– Ты не должна жить, потому что я мертва!

Фигура медленно откинула с головы капюшон, и Вера впервые посмотрела в ее лицо. И ахнула. Она предполагала увидеть старуху, с побитым оспой и временем лицом, ведь именно так описывается в книгах смерть. А увидела девочку немного старше самой Веры.

– Ты не должна жить, потому что я мертва!

Фигура полностью скинула плащ. Какая она красивая. Девочка-призрак. Длинные черные прямые волосы, темные, словно из камня глаза, поглощающая лунный свет белая кожа. Вера поймала себя на мысли, что любуется привидением. Ее уже не страшит неведомая сила и странные слова.

– Ты не должна жить, потому что…

– Подожди, – перебила фигуру Вера. – Давай поговорим. Может, для начала скажешь, кто ты?

– Хочешь знать? – спросила призрачная девочка и улыбнулась.

– Да, хочу.

– Думаю, будет лучше, если ты узнаешь обо мне у мамы.

– У мамы? – от удивления Вера приподнялась на кровати и стала внимательнее рассматривать призрак, стараясь запомнить внешность.

– Ты удивлена? – улыбка на белом лице стала саркастической. Она придала привидению немного жизни и оттого фигура стала казаться не такой страшной.

– Кончено, я удивлена, – возмутилась Вера. – В моем доме появляется призрак какой-то ненормальной, несет полную околесицу, а потом заявляет, что я должна все узнать у мамы. Это же бред.

Девочка-привидение проплыла в воздухе по комнате, подплыла к окну и посмотрела на полную луну.

– Какая тоска. Все эти годы. Все эти луны. Нет покоя. Нет свободы, – затем резко обернулась к Вере.

Черты ее лица перекосила еле сдерживаемая ярость.

– Спроси у матери! Спроси про меня! Ненавижу! Вас всех! Жалких жителей этого села! Спроси! Мне интересно будет знать, что она тебе ответит!



В лунном свете фигура девочки растворялась медленно, будто сливалась с ним.

Вера долго завороженно смотрела на закрытый прозрачными облаками лунный диск. Ее потрясла ярость привидения. А еще отчаяние существа бесконечно несчастного.

– С днем рождения, доченька! – мама София поставила перед Верой на стол ее любимый торт «Наполеон».

– Папа сегодня еще не приедет? – спросила Вера.

– К сожалению, нет. Он приедет через четыре дня. И уверена, привезет тебе потрясающий подарок.

– Мама, – решилась сказать Вера, – Сегодня я говорила с ней.

– С кем, Верочка?

– С фигурой из моих снов, – Вера осеклась, размышляя, стоит ли говорить маме о том, что все происходило наяву, или не стоит. – Я видела ее лицо.

– И что же она тебе сказала?

– Как всегда, она повторяла то, что я не могу жить, потому что она мертва. Потом она кричала о том, что ненавидит всех: тебя, меня, все село. И еще, мама, мое видение сказало, будто ты ее знаешь.

– Я знаю твою фантазию? – тревожно спросила София. – Я не могу ее знать. Это только твои сны.

– Нет, мама, привидение утверждало, что ты знаешь ее. И можешь о ней рассказать.

– Я?

– Да, ты.

– Ты видела, как она выглядит?

– Очень четко. Так же, как вижу сейчас тебя.

– Опиши, – София нервничала. С чего бы?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Нижний уровень
Нижний уровень

Панама — не только тропический рай, Панама еще и страна высоких заборов. Ведь многим ее жителям есть что скрывать. А значит, здесь всегда найдется работа для специалистов по безопасности. И чаще всего это бывшие полицейские или военные. Среди них встречаются представители даже такой экзотической для Латинской Америки национальности, как русские. Сергей, или, как его называют местные, Серхио Руднев, предпочитает делать свою работу как можно лучше. Четко очерченный круг обязанностей, ясное представление о том, какие опасности могут угрожать заказчику — и никакой мистики. Другое дело, когда мистика сама вторгается в твою жизнь и единственный темный эпизод из прошлого отворяет врата ада. Врата, из которых в тропическую жару вот-вот хлынет потусторонний холод. Что остается Рудневу? Отступить перед силами неведомого зла или вступить с ним в бой, не подозревая, что на этот раз заслоняешь собой весь мир…

Александр Андреевич Психов , Андрей Круз

Фантастика / Фантастика: прочее / Мистика / Ужасы и мистика / Ужасы
Вендиго
Вендиго

В первый том запланированного собрания сочинений Элджернона Блэквуда вошли лучшие рассказы и повести разных лет (преимущественно раннего периода творчества), а также полный состав авторского сборника 1908 года из пяти повестей об оккультном детективе Джоне Сайленсе.Содержание:Юрий Николаевич Стефанов: Скважины между мирами Ивы (Перевод: Мария Макарова)Возмездие (Перевод: А. Ибрагимов)Безумие Джона Джонса (Перевод: И. Попова)Он ждет (Перевод: И. Шевченко)Женщина и привидение (Перевод: Инна Бернштейн)Превращение (Перевод: Валентина Кулагина-Ярцева)Безумие (Перевод: В. Владимирский)Человек, который был Миллиганом (Перевод: В. Владимирский) Переход (Перевод: Наталья Кротовская)Обещание (Перевод: Наталья Кротовская)Дальние покои (Перевод: Наталья Кротовская)Лес мертвых (Перевод: Наталья Кротовская)Крылья Гора (Перевод: Наталья Кротовская)Вендиго (Перевод: Елена Пучкова)Несколько случаев из оккультной практики доктора Джона Сайленса (Перевод: Елена Любимова, Елена Пучкова, И. Попова, А. Ибрагимов) 

Виктория Олеговна Феоктистова , Элджернон Блэквуд , Элджернон Генри Блэквуд

Фантастика / Приключения / Мистика / Ужасы / Ужасы и мистика