По зеленым холмам Малайзии

Одну из таких школьных групп я встретил на берегу моря, у Железного креста, поставленного португальцами после взятия Малакки в том месте, где в 1509 г. на малайзийскую землю ступила нога первого европейца. Учитель рассказывал детям о митинге, который состоялся здесь в 1957 г. На нем впервые малайзийцам было объявлено о грядущей независимости. Здесь, и только здесь, у Железного креста, где началась долгая европейская колонизация, следовало сообщить и о ее кончине. Пусть этот крест, — с воодушевлением говорил учиитель, — станет для нас, малайзийцев, могильным памятником колониализму, обокравшему нашу землю и наши души».

Майн гасинг

Уже пора было возвращаться в Куала-Лумпур, а на фестивале народного искусства я так и не побывал. В моем распоряжении было еще около трех часов, и я решил съездить в расположенное недалеко от Малакки местечко Пантай Кундур, где уже второй день шел фестиваль. Приехал и задержался на целых полдня — и не жалею.

Фестиваль, как я и предполагал, не был чем-то выдающимся. Большая часть его программы состояла из концертов традиционных малайских танцев и песен. Их можно было увидеть и услышать в Куала-Лумпуре. Но включенный в программу древний вид народной спортивной игры — запуски волчков, как мне было известно, лучше всего сохранился в Малакке. Вокруг площадки с крутящимися волчками я и провел несколько часов.

Как долго может крутиться волчок? Минуты три, пять, ну от силы десять. Наше воображение, отталкиваясь от восприятия волчка как детской игрушки, дальше не идет. А здесь волчки крутились по часу и больше. Конечно, они совсем не похожи на ярко раскрашенную жестяную юлу, которой забавляются наши дети.

Словоохотливый пускатель волчка Мааруф разъяснил, что изготовление его — долгий, до двух месяцев, трудоемкий процесс, требующий опыта и твердой, умелой руки. Начинается он с отбора кругляша из тяжело го, прочного дерева. Предпочитают малайцы вырезать волчок из дерева мербау, которое имеет ровный цилиндрический ствол. Кругляш высушивают на солнце недели три. Затем из него вручную вытачивают диск радиусом 20–25 см, похожий по форме на спортивный. По периметру отшлифованный до блеска диск, чтобы придать ему еще большую тяжесть, обрамляют свинцовой шиной. Внизу, строго в центре, намертво закрепляют стальную иглу, а наверху оставленное при выточке цилиндрическое возвышение высотой в два пальца украшают серебряным колпачком, чаще всего выполненным в форме цветка. Теперь только остается, высверливая в шине отверстия, отбалансировать диск, и волчок (по малайски гасинг) весом 5–6 кг готов.

Но запустить его (майн гасинг) тоже надо уметь. Тут требуется не только сила, но и ловкость, острый глаз. Перед запуском верхнюю плоскость гасинга покрывают ровным слоем клейкого, густого сока дерева кечупу. На смазанную поверхность, начиная от цилиндрического возвышения, тугими кольцами укладывают толстую веревку. Одному человеку трудно справиться с этим делом. Хозяину волчка кто-нибудь помогает. Упираясь ногами в землю, помощник крепко держит свободный конец веревки, как при перетягивании каната, а запускающий, поворачивая кольцо за кольцом, подтягивает его к себе.

Оставшийся веревочный хвост он особым образом обматывает вокруг кисти руки, в которой держит гасинг, заносит волчок над головой, делает несколько шагов вперед, а затем, присев и высоко вскрикнув, резко бросает диск в очерченный на земле круг.

Сидящий на корточках на черте круга помощник молниеносным движением подсовывает под кажущийся неподвижным от быстрого вращения волчок деревянную лопаточку чокок и так же быстро пересаживает его с лопаточки на вбитый рядом с кругом бамбуковый шест, в торец которого вделана металлическая тарелочка В нее заблаговременно опустили каплю кокосового масла.

Если запускающий в какой-то момент не так повел руку, присел больше положенного или нерасчетливо дернул за веревку, то диск на шесте скоро даст ленггок, т. е. завибрирует, потом закачается и минут через десять свалится. Но если он не ошибся, а его помощник оказался достаточно проворным, то гасинг будет вращаться около часа. Мааруфу сказал, что однажды его волчок вращался полтора часа.

В этом виде запусков побеждает тот, чей волчок продержался на шесте дольше остальных. Но есть еще одна разновидность игры. Соревнуются две команды из трех-пяти человек. По жребию одна из них первой запускает свои волчки в круг. Потом наступает черед второй. Каждому ее участнику надо бросить свой гасинг, но так, чтобы он, сбив один определенный волчок соперников, продолжал крутиться в кругу. Не собьешь ничего или собьешь не тот волчок — выбываешь из игры. Так команды и состязаются, пока одна из них не выбывает из игры целиком.