— Он не снимается, — прохрипел Ямамото.
— Вот как? — удивился Ким еще сильнее. — А как же ты разговариваешь?
Ямамото изумленно уставился на него. Его взгляд вновь обрел осмысленное выражение, дыхание постепенно приходило в норму.
— Будь ты проклят, — изумленно сказал Ямамото. — Ты снял блок?
— Да, и сниму еще, если найду, — заверил его Ким. — Ну так отвечай. Норман, как выясняется, ничего толком не знает, но ты-то — один из трех энергоносителей, ты обязан знать все.
— Откуда ты знаешь… про энергоносителей?
— Знаю, не волнуйся. Когда мы сопоставили данные, имевшиеся у Лорда, у Таука и у Особой группы МИБ, нам многое стало понятно. Вас трое, двух других ты никогда не видел: Тагир программировал их за много лет до тебя…
Маленькая голова Ямамото поникла.
— Ты знаешь про Тагира?
— Мы знаем почти все, — объяснил ему Ким. — Теперь знаем. Ну? Их трое, Амос, Умар и Тагир. Амос и Умар только подписывают решения Тагира. Они не могли нести энергию, все трое слишком слабы физически. Были найдены трое верных. Ты вот не знаешь имен двух других, а я знаю, и сейчас назову их тебе…
— Не надо! — взвизгнул Ямамото. — Моя кровь вскипит, если я услышу!
— Еще один психоблок, — понимающе кивнул Ким. — Я снимаю этот психоблок. Слышишь? Снимаю. Одного зовут Шанта Угорта. Это его сына Движение послало учиться на Леду, чтобы через десять лет ввести в «Крыло Дракона», когда придет пора избавить Империю от Пантократора. Ты знаешь, что такое «Группа 17»? Те самые, что захватили вчера ЦОКП и пытались захватить Пантократора. «Группа 17» собиралась и накапливалась в Космопорте почти год, так? Вижу, это тебе известно. А вот знаешь ли ты, что этот Шанта тоже сейчас в Космопорте? Мы это знаем наверняка. Его прислали сюда тогда же, когда тебя послали на Землю разбираться с Норманом. За Угортой следят и возьмут его чуть позже.
Ямамото свирепо и многословно выругался на линке.
— Я понимаю, — кивнул Ким. — Быть так близко и не сойтись с ним — вас вдвоем мы бы не одолели, думаешь ты… А ведь есть еще и третий. И мы знаем, где он. Он на Земле-Большой. Его зовут Зих Колесник.
Услышав третье имя, Ямамото зажмурился и приготовился умереть, но не умер: психоблок действительно был снят.
— Ну? — спросил его Ким. — Есть ли смысл упираться? Я мог бы сейчас сделать из тебя говорящую куклу, лишить тебя воли и разума и просто выдернуть из твоей головы ответ. Но я тебя, дурака, спасаю, а не убиваю. Ты же человек, хоть тебе в голову и всадили ключ к Жилам Силы. Я знаю, ты не веришь мне. Такие, как ты, могут только думать, что нам самим понадобились Жилы Хозяина. Мне все равно, что ты думаешь. Пойми, мне не нужен ключ к Жилам. Мне нужно именно то, о чем я тебя спрашиваю. Все еще не веришь?
Ямамото молча смотрел на него. Один раз он приоткрыл рот, будто хотел что-то сказать, но тут же закрыл снова. Лоб бывшего адмирала заливал пот. Он опустил голову.
— Хорошо, — сказал ему Ким. — Давай так. Я с первого раза угадываю, где именно находится сейчас Тагир, и ты говоришь мне «да». Договорились?
Ямамото молчал.
— Станция Толиман, — сказал Ким.
Голова Ямамото дернулась, словно от удара.
— Да, — еле слышно ответил он. — Как ты узнал?
— Эх, ты… — сказал ему Ким. — Я не знал наверняка. Но ты прибыл угрожать Земле на «Клыке Льва». Корабль твой захвачен, специалисты УБ — честные люди, заметь, а не марионетки твоего дружка Нормана! — сняли все показания с его систем. Ты же бывший космонавт, должен понимать. Разве так сложно установить, откуда корабль пришел на Землю?
Ямамото молча покрутил своей маленькой головой.
— И разве так трудно сложить два и два и понять, что после Хелауатауа ты отсиживался у своих хозяев, а значит — прибыл на Землю именно от них?
Ямамото молчал.
Ким встал.
— Прощай. Ты сделал не самый плохой выбор. Хоть ты и не ответил мне сам, но ты сказал мне «да». Вот тебе еще напоследочек информация к размышлению. Ты знаешь, кто я?
— Психократ…
— Да, я психократ. Я — тот, кто был Майком Джервисом.
Ямамото дернулся так, что ввинченное в пол кресло, к которому он был пристегнут, содрогнулось.
Ким открыл дверь, чтобы выйти из камеры, и добавил:
— Тебя сейчас отправят на Землю. Тебе зачтется, что ты сказал мне «да». Думай. Думай теперь. И помни, что я своими руками загнал твоего Хозяина в небытие. И каждый раз, пока кто-то будет тянуться к его наследству…
Он не договорил и вышел. Щелкнул замок.
Ямамото молча смотрел на стальную дверь, за которой скрылся Ким.
На отдыхе спецгруппы настоял фон Гёссер. Они спали четыре часа, пока Звездный Флот готовил лучшее, что мог им дать. В двадцать один по абсолютному их разбудили и привезли к внутреннему причалу МИБ.